Творец, как самый большой в мире начальник, тоже любит идиотов! (Фирсанова)
Название: Wiggle Those Hips: You're a School Girl Now
Автор: bevino
Переводчик: Fetta_t
Бета: Dai Ri
Саммари: см. название. Ну, или йунный Наруто работает в полиции, у него неприятности, он скрывает свою личность, переодевается в женские тряпки, идёт учиться в крутую-крутую школу. м?
Пейринг: Наруто/Саске
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: фик завершен, перевод редактируется
Отказ: Кишимото
Разрешение на перевод: отправлен запрос
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3593790/1/Wiggle_Those_Hip...
Главы 1-3
Главы 4-6
Главы 7-8
Главы 9-10
Главы 11- 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17По глазам Наруто Саске видел - тот никогда не думал, что даже несколько недель спустя будет чувствовать себя так неловко. На Саске не действовали попытки скрыть это хмыкньем или тереблением волос. Он перенёс вес на ногу и посмотрел в окно. Весенняя прохлада сменилась теплом; быстро приближалось лето. Оба они понимали, что совсем скоро оно наступит и разлучит их.
Саске не знал, справятся ли они с этим. Он не хотел думать, каково будет не видеть Наруто, возможно, больше года. Выдержат ли их странные отношения такое испытание? Найдёт ли Саске кого-нибудь ещё? Или, хуже, Наруто встретит кого-то? Из-за этих мыслей Саске становился ещё более нервным и хмурым, чем обычно.
Скоро всё изменится.
Последние несколько недель выдались беспокойными. Экзамены начались сразу после того, как Саске узнал, кто Наруто на самом деле, и из-за тестов они почти не виделись; у Саске, в его предпоследний учебный год, были трудные экзамены, а Наруто, взявший много предметов, по уши завяз в тестах, к тому же домашние работы, которые он не выполнял, пока валялся в постели, накрыли его с головой. Поэтому Саске был погружён в свои дела и Наруто почти погружён свои (у него была привычка пропускать занятия, чтобы поесть или отвлечь Саске).
Пару недель назад Саске заинтересовался, откуда у него столько свободного времени, когда у него самого совершенно нет. Когда он спросил об этом Сакуру (уже и сам не помнил, почему), она ответила, что «Шизука» пропустила два небольших теста по медицине. Поздно ночью Наруто пришлось иметь дело с извергающим–огонь-очень-злым-Саске, который заставил его взяться за тесты и сдать их на следующий день. Саске это далось труднее, чем он ожидал. Всё, чего он хотел, заново познакомиться с Наруто и, пока лето не настигло их, разделить с ним побольше воспоминаний, как с парнем. Но время шло, наступил последний день экзаменов. Первый день за несколько недель, когда у них был свободный вечер - чтобы провести его друг с другом.
А ещё это был первый день новой недели, и Саске мог сосчитать оставшиеся до лета дни на пальцах одной руки.
И вот, перенеся вес на обе ноги и посмотрев на Наруто, он закусил губу и изо всех сил пытался думать о чём-нибудь другом. Он посмотрел на стоящего перед ним Наруто. Всё это время у них не было близости, и из-за этого он нервничал, как школьница перед свиданием. И Наруто смотрел на него так, как будто чувствовал то же самое. Вдруг он осознал, что Саске смотрит на него, больше не закусывает губу и едва заметно улыбается. Саске разглядывал его тело, когда он через голову снял рубашку и стянул с бёдер юбку.
Саске смотрел, как Наруто прошёл мимо него и зашёл в ванную, захлопнув за собой дверь. Когда Саске услышал, что дверь закрылась, он окинул взглядом пол и принялся стаскивать собственную одежду. Он расстегнул рубашку и стянул штаны. Пока он искал пижамные, Наруто вернулся в комнату.
Он смыл с лица косметику, наложенную с самого утра или пред тем, как выйти комнаты (хотя он обычно даже в комнате не смывал макияж, поскольку у него было много друзей и гостей. Ещё одной причиной, по которой у него было много посетителей, - он встречался с Саске, и когда приходили не члены фанклуба, то кто-то, кто хотел помочь с учёбой. Жаль, он хотел, чтобы только Саске учил его).
Саске почувствовал, что сердце забилось чаще, когда увидел отчётливые полоски на щеках и не накрашенные глаза, которые казались ещё голубее, чем с чёрной подводкой. Наруто слабо улыбнулся и отвернулся, но Саске по-прежнему видел его лицо, как он отбрасывает назад волосы. Саске вдруг понял, что стоит голый, только в боксерах и носках, и наклонился чтобы снять последние. Когда он поднялся, Наруто почти отцепил свою фальшивую грудь, и Саске с удовлетворением вздохнул, когда увидел совершенное загорелое тело.
Он не видел его с тех пор, как они прояснили пол Наруто, и его чувства... он не знал, как оголодал по нему. Когда Наруто потянулся к застёжке, на его руках заиграли мускулы, и Саске открыл рот, почти застонав, когда Наруто снял лифчик и показалась широкая грудь. Саске следил за падающим лифчиком, но потом его взгляд остановился на татуированном животе. Спираль очаровывала его, чёрная на бронзовой коже она окружала пупок. Все мысли надеть какие-то штаны вылетели в окно. Наруто подошёл к нему, румянец покрывал его щёки. Он коснулся рукой щеки Саске и улыбнулся.
- В кровать?
Саске кивнул, больше совсем не беспокоясь о штанах, он лёг в кровать вместе с Наруто и накинул на них одеяло. Вместо того чтобы отвернуться от Саске, Наруто придвинулся к Саске так близко, как мог. Саске видел, как шевелятся длинные светлые ресницы, когда Наруто медленно закрывает и открывает глаза. Он почувствовал, что Наруто прижимается ещё крепче, чувствовал его волосатые ноги, их тела обменивались теплом, как никогда раньше. Он сглотнул, прежде чем его рука под одеялом нашла руку Наруто. Они встретились на полпути, и когда Наруто подвинулся как можно ближе, оказались зажаты между телами. Саске чувствовал биение сердца Наруто, там, где его рука касалась обнажённой груди. Учиха улыбнулся, когда почувствовала, что биение учащается, как если бы близость к нему, чувствовалась Наруто так же, как близость Наруто чувствовалась им. Но эта мысль вылетела из головы, когда его коснулась холодная ступня. Он пнул от себя ступню и фыркнул:
- У тебя ужасно холодные ноги.
- Да ну? – переспросил Наруто и поцеловал его.
Саске ответил, застонав, когда язык Наруто проник ему в рот. Он высунул собственный, и был вознаграждён стоном, который вырвал у Наруто. Скоро Наруто отпустил его, и удовлетворённо вздохнул.
- Спи, - велел он Саске.
Саске перевёл взгляд на окно. На улице ещё только начинало темнеть, была поздняя весна, он хотел задёрнуть шторы, чтобы не пускать свет. Но когда Наруто обнял его за талию, он решил, что в другой раз. Это было последним, о чём он подумал, прежде чем уснуть, чувствуя себя как никогда в безопасности.
* * *
Может быть, Харуно Сакура не могла спать из-за раннего солнца. Может быть, из-за того, что слишком рано легла прошлым вечером, не сумев придумать ничего получше.
Но, может быть, из-за того чувства, которое заставляло её крутиться и ворочаться в постели, прежде чем она поняла, что не сможет снова заснуть.
Возможно, Сакура была бы рада заснуть. Она никогда не была ранней пташкой. Такой девушке, как она, нужно хорошо спать, чтобы хорошо выглядеть для…
Для кого теперь?
Ещё до поступления в Школу Скрытого Листа она знала, кто такой Учиха Саске. Мальчик был известен по всей стране и кое-где за её пределами. Она помнила, как собирала всё, как-то связанное с ним, что попадало ей в руки. Не было секретом (даже если она хотела его сохранить), что именно из-за Учихи Саске она выбрала Школу Скрытого Листа.
Не то чтобы эта школа сама по себе не привлекла её внимания. Учиться в школе, где директором была Тсунаде, было удачей для Сакуры. Но несмотря на это, она не могла отрицать правду.
Она была по-настоящему одержима Учихой.
Как это произошло?
Ну, Сакура была прекрасной молодой леди, она знала это, и, несмотря на стервозность, она была хороша. Шли годы и годы, она видела его в газетах. Она помнила, как мама ела завтрак с другой стороны стола. Она сама читала статью о кошке, которая унаследовала огромную сумму денег, и спрашивала себя с какой стати. Кто получит эти деньги? Фыркнув, как не положено леди (мама послала ей предупреждающий взгляд), она перелистнула страницу. И впервые увидела его, своего будущего мужа, Учиху Саске.
Фотография была чёрно-белой, и секунду Сакура вглядывалась в молодого человека, она была очарована. Потребовалось несколько минут, прежде чем Сакура начала читать статью, и когда закончила, она проплакала несколько часов. Как могло так произойти, что у такого красивого и потрясающего мальчика была такая ужасная судьба? Кто мог хотеть причинить ему боль? Мама накричала на неё, говоря, что слёзы вредят коже, но Сакура не слушала. Когда она пришла в себя, она дала обет – совершенно удивительная, красивая Сакура – сделать Учиху Саске самым счастливым человеком на земле. И когда Сакура пошла в ту же школу, что и он, она увидела его, вживую, – идущего мимо главного здания в одиночестве, и опустилась на землю, выпав из реальности на следующие десять минут.
Много времени прошло, прежде чем она набралась смелости просто улыбнуться ему.
Она была прекрасна. С розовыми волосами и совершенной кожей, она стала бы прекрасной женой для Саске, чтобы выходить в свет, и подарила бы ему самых прекрасных детей на свете.
И всё было прекрасно, пока эта сучка, Нанохара Шизука, не рассказала всем, как она спала с Учихой.
- Лгунья! – закричала Сакура. Саске был слишком умён и красив, чтобы лечь в постель с таким уродливым созданием, как Шизука. Она хотела расцарапать лицо Шизуки, уничтожить, чтобы Саске никогда не узнал её или если бы и взглянул, то только на прощание.
Но Шизука доказала, что более, чем достойна.
Ещё она доказала, что красота не всё; что-то, что до сих пор для Сакуры было догмой.
Теперь, когда Сакура смотрела на Учиху, она чувствовала, что смотрит на него глазами матери. Она видела, что это не тот же парень, каким был до встречи с Шизукой, и ей действительно нравилось то, что она видела. И Шизука была не такой уж плохой… может быть, немного… необычной. Но если Саске с ней счастлив, то Сакура тоже.
Всё это промелькнуло у неё в голове, когда она садилась в кровати, потянув свою половину одеяла, чтобы лучше накрыть своё обнажённое тело. Напротив висело большое зеркало, и с лёгким удовлетворением Сакура посмотрела, как розовые волосы красиво падают на грудь. Бледная кожа потрясающе сочеталась с зелёными глазами; розовые губы с розовыми волосами. Небольшая грудь и сильное тело.
Месяцы назад всё это принадлежало Учихе Саске. Теперь, странным образом, принадлежало ей. Впервые за долгое время, её грудь была её опять, как и живот, и остальное тело. Это пугало до смерти, но в то же время, никогда раньше Сакура не чувствовала себя такой свободной. Она легко улыбнулась зеркалу и встала, отбросив одеяло. Она смотрела, как гордо топорщатся розовые соски, желая ей доброго утра. Она посмотрела на мягкий живот с милым пупком и на мягкие кудри ниже. Она была прекрасна, и всё это было её.
За её спиной в постели зашевелился Рок Ли. Она услышала его стон во сне; она проследила его движения в зеркале. Его загорелое и мускулистое тело двинулось, пальцы тянулись так далеко, как могли. Затем он расслабился, его глаза посмотрели на неё из-под чёлки.
- Это нормально стоять перед зеркалом голой и оценивать себя? – пробормотал он, сон ещё не отпустил его.
Сакура улыбнулась и запрыгнула на него, заставив его заворчать.
- Сегодня – да.
Когда он открыл глаза, которые на мгновение закрывал, она увидела, что он ждёт более полного ответа.
- Я просто поняла, что это тело моё и только моё, - пробормотала она, немного смущаясь.
Ли хмыкнул и уткнулся головой в подушку, высунув руку, чтобы мягко сжать её молочно-белое бедро.
- Мне было интересно, когда ты поймёшь это.
На секунду она остолбенела, а потом громко рассмеялась и начала бороться с ним в постели.
Да, это было её тело, сильное и красивое. И когда она оседлала Ли и увидела его покрасневшие обожающим румянцем щёки, она поняла, что не хочет другого.
* * *
- Знаешь ли, ты не можешь спать целый день! – закричала Ино в закрытую дверь, стучась. Она почувствовала, что начинают болеть суставы, она печально посмотрела на пальцы, и принялась пинать дверь вместо того, чтобы использовать руки. Через три удара дверь открылась перед её прекрасным лицом, и она сердито закричала. В проёме стоял только проснувшийся Шикамару, даже ещё не открывший глаза.
- Что? – спросил он обычным усталым голосом, и Ино была удовлетворена тем, что даже если он не хотел показывать, он злится на неё. Волосы свободно падали ему на плечи, торча в разные стороны после ночной борьбы с подушкой. Он был одет в белую футболку, серые боксеры (которые, заметила Ино, украшались дырками там и тут) и пару грязных носков (боже, кто носит носки, когда спит?). Единственным, что говорило его о раздражении и злости, были руки, которыми он обхватывал себя за бока. Ино усмехнулась.
- Уже девять часов, - начала она.
Коричневая бровь дёрнулась.
- До двух у меня нет занятий.
- Я знаю, - Ино усмехнулась, когда увидела опасный блеск в глазах Шикамару.
Следующим, что она увидела, была закрытая перед её носом дверь, и прежде, чем она даже успела возмутиться, кликнул замок. Ино выругалась и на пару секунд закрыла глаза, прежде чем начать следующую битву с дверью.
* * *
Между тем Умино Ирука шёл через учительский комплекс, потягивая кофе из чашки. Он почесал голову другой рукой, в которой были бумаги. Из-за этого движения несколько листов упало и заскользило по паркету. Ирука выругался себе под нос и быстро огляделся, чтобы убедиться, что никто не слышал его. Затем он нагнулся и собрал бумаги, из-за чего пролил кофе на пол. Учитель закрыл глаза и застонал. Наверное, это просто неудачный день. Он положил бумаги рядом с окном и пошёл за тряпкой. Когда он стёр кофе с пола, он взял бумаги.
Но он не ушёл, нет. Он стоял напротив окна, глядя на раннее летнее утро. Лёгкий ветер летал между зданиями, едва задевая листья. Ирука тепло улыбнулся листьям и проходящим внизу студентам. Итоговые тесты были позади и учеников ждала пара спокойных недель. Ирука гордился своими учениками; в этом году он не завалил ни одного, и это было просто чудесно. Эта девушка, Нанохара Шизука, рисковала, но каким-то образом ей удалось сдать. Ирука был уверен, что это из-за её парня, Учихи Саске, одного из лучших студентов, которые у него когда-либо были. Отчасти Ирука был озадачен, что эти двое нашли друг друга (впервые он встретил их, когда они шумно и с жаром колотили друг друга), но в конце концов решил, что любовь слепа.
Или, по крайней мере, Саске слеп.
Ирука почти покраснел оттого, что ему в голову забредают такие плохие мысли, и прочистил горло, как если бы кто-то мог услышать его. Чтобы замять случившееся, он перевёл взгляд на друзей парочки. Когда год начинался, эти люди лишний раз даже не смотрели друг на друга, но каким-то образом всё изменилось.
Нара (ленивый, но невероятно умный) препирался с Яманако Ино, которая стояла напротив поедающего чипсы Чоуджи (который смотрел на её задницу так же, как на свои чипсы). Рядом с Ино стояла Темари, скрестив на груди руки и широко ухмылялась, глядя, как её парень ругается с такой тощей девушкой. В траве сидела Харуно Сакура с её обожаемым Роком Ли, недалеко от них довольно мирно устроился красноволосый Гаара. Ирука посмотрел, как Неджи и его Тентен подошли к этим троим, сидящим в траве, и Неджи нагнулся, чтобы что-то сказать Ли. Это заставило Ли вскрикнуть, обманчивое впечатление, и схватить Неджи за ногу, из-за чего Неджи упал на землю. Неджи улыбнулся и потёр спину, и его кузина Хината, сопровождаемая Кибой, подошла, чтобы помочь подняться. Сай стоял в нескольких шагах от них в разноцветной рубашке и усмехался, спрятав руки глубоко в карманы.
Ирука не представлял, как эти подростки могли объединиться после всего одного года. Очевидно, что-то произошло, но он не знал что. Например, раньше Неджи совершенно игнорировал свою кузину, но теперь они разговаривали, как образцовые брат и сестра. Теперь, когда ему не надо было смотреть за Саске, он отдыхал по-своему, впустил в свою жизнь Тен-Тен и их отношения шли хорошо.
Мистеру Умино всегда были интересны поведение и чувства людей.
Но этого он не мог понять.
* * *
Разница между тем, чтобы спать, контролируя себя, и просто спать – огромна. Раньше, за исключением первой ночи, которую он провел с Саске, Наруто лежал, как будто позади него находилась бомба, готовая взорваться, если он шевельнётся. Но эти недели он спал один и его старые привычки вернулись, и теперь, завалившись на Саске, Наруто был готов танцевать от счастья.
Он поднял голову, чтобы лучше разглядеть лежащего под ним Учиху, и улыбнулся, когда увидел слюни, текущие по его подбородку. Наруто стёр их одеялом, и пока он стирал их, Саске проснулся. Сперва едва дрогнули веки, но медленно и уверенно они открылись, и Саске посмотрел на него с непередаваемым выражением.
- Что ты делаешь? – пробормотал он; не нужно было говорить громче, Наруто был прямо у него под носом.
- Стираю твои слюни, - с усмешкой ответил Наруто и закончил свою работу. И расслабился не слезая с Саске. Ему нравилось чувствовать бледное тело, прижатое к его, чувствовать его живот напротив своего. Их волосатые ноги переплетались под одеялом. Он чувствовал, как ногти на ногах Саске впиваются ему в ступни. Он чувствовал дыхание Саске на своих щеках, он мог почувствовать чужой утренний стояк, прижимающийся к его собственному.
- Я не пускаю слюни, - заявил Саске.
- Конечно, пускаешь, - проинформировал его Наруто. Как забавно.
- Ты пускаешь слюни, - сказал Саске после секундного раздумья. – И храпишь.
- Я не храплю! – возмутился Наруто.
- Не даёшь спать всю ночь, - Саске очень хорошо врал.
- Ну… - Наруто попытался вспомнить что-то похуже и преуспел. – Ты пердун!
- Чего?
- Пердун, - гордо повторил Наруто.
- Ничего подобного!
- Но да, Саске-ублюдок! Как только ты засыпаешь, ты начинаешь бздеть! Вчера я думал, ты выдуешь меня из окна! – Наруто отскочил от разозлённого Саске, потому что тот вдруг набросился на него.
Наруто вовсе не возражал – кто бы возражал, если бы на него набросился полуголый Саске? Он улыбнулся, когда Саске попытался повалить его на кровать и ничего не вышло. Наруто наслаждался тем, что Саске лежит под ним, и тем, что зажал руки Саске у него над головой. Его ноги теперь лежали по обе стороны от Саске. Он медленно улыбнулся.
- Ну-ну! Что дальше?
Саске зарычал и попробовал освободиться.
- У тебя отвратительное дыхание по утрам, Узумаки, - сказал он.
- Твоё не так уж отличается, - ответил Наруто и прижался к губам Саске.
Поцелуй оказался не больше, чем незначительным прикосновением к губам. Когда Наруто посмотрел на Саске, тот ответил и улыбнулся. Он выглядел почти как мурлычущий кот. Затем Наруто вдруг почувствовал нарастающее давление в паховой области и оторвался от своей любви. Саске проследил глазами, как он бежит в ванную.
- Нужно в туалет! – закричал Наруто, прежде чем закрыть дверь.
Саске усмехнулся и посмотрел в потолок. Тепло Наруто быстро исчезало, но это не испортило Саске настроения. Он неделями не спал так хорошо, и его тело пело от счастья, что он так хорошо отдохнул. Саске сделает всё, чтобы спать так каждую ночь.
Да, Саске сделает всё, чтобы спать вот так каждую ночь с Наруто.
Но лето было неизбежно. Саске вернётся к родственникам, а Наруто в город. И когда придёт осень, Саске начнёт свой последний год в школе.
Без Наруто.
Но Саске сделает всё, чтобы остаться с ним.
Но что сделать? Что он может и насколько это вероятно?
Странное чувство вдруг пронзило его, и он сел в кровати, глаза упёрлись в дверь ванной. Он выскочил из кровати и громко постучал.
- Поторопись, придурок! Не трать весь день! – закричал он в дверь, прижимая руку к ногам и надеясь на удачу.
* * *
Бровь Саске дёрнулась в третий раз за три минуты (по подсчётам Наруто).
Это очаровывало его.
У Саске были совершенные брови. Они были тонкие и идеальной формы, но по большей части они были сведены в раздражении или нахмурены. Они идеально подходили к его волосам и глазам, и Наруто лениво спрашивал себя, что сделать, чтобы удержать их в таком положении. Может быть, немного по-девичьи.
Наруто усмехнулся.
- Что? – зарычал Саске, оглядываясь.
Наруто улыбнулся и потряс головой, ничего не отвечая. Они сидели рядом друг с другом, купаясь в солнечных лучах. На этом настоял Наруто; он ни разу за этот год не загорал. Он наслаждался, чувствуя кожей солнечные лучи. Скверно, что лицо его было покрыто косметикой. Но он засучил рукава и открыл побольше кнопок на вороте.
Саске выглядел так, как будто был готов растаять в любую секунду, и почти спрятался за скамейку подальше от солнечного света. Наруто опять покосился на него и усмехнулся, казалось, только чтобы дальше раздражать Саске.
- Не делай так, - проворчал он.
Наруто нахмурил брови и недоумевающе закрыл глаза.
- Не делай что?
- Не смотри как… он.
Наруто склонил голову и наморщил нос, выглядя очень тупо. Конечно, несмотря ни на что, он был Наруто.
- Он?
- Наруто, - ответил Саске и покраснел, смущённо почёсывая руку.
- Ну-у-у-у! Я Наруто! – сказал Наруто и откинулся на лавочку, не сводя с Саске глаз. Секунду спустя он понял свою ошибку и огляделся, убеждаясь, что никого нет рядом.
- Нет. Ты - Шизука.
Наруто открыл глаза и посмотрел на Саске, стараясь понять, на что он намекает. С одной стороны Учиха был прав – прямо сейчас он Шизука. Но Саске определённо больше не смотрит на него, как на Шизуку, верно?
- Ты знаешь в чём дело, Учиха. Тебе надо смириться с этим.
- Ну… ладно, - проворчал Саске.
Наруто вздохнул и переключил вниманием обратно на солнце, когда Саске что-то пробормотал.
- Что?
- Я сказал, - медленно ответил Саске, - я хочу Наруто.
Наруто фыркнул.
- Ну, ты не можешь получить его.
- Но я хочу его.
Несмотря на то, что Саске старался говорить раздражённо, его голос походил на голос избалованного ребёнка.
- Не повезло, - фыркнул Наруто.
Саске бросил на него холодный взгляд.
Наруто не замедлил ответить на него.
* * *
Шикамару всё ещё был недоволен, что его вот так вытащили из постели. Ему было интересно, в чём проблема Ино. Если бы она так разбудила Чоуджи? Шикамару был уверен, что тот бы не возражал. Шикамару возражал. И очень возражал! А Темари, которая предположительно была его любимой девушкой, казалось, только развлекалась! Это просто выводило его!
Ну ладно. Что случилось, то случилось, он ничего не мог изменить. Вечером он спросит Ли, можно ли поспать в его комнате, так как сам Ли, очевидно, будет спать у Сакуры.
Боже, почему все разбились на парочки? Он думал – потому что весна, но это смешно. Но они теперь стали старше, и скорее всего всё из-за возраста.
Он вздохнул и остановился, посреди лужайки во дворе. Обычно в это время он гулял с Чоуджи, но сейчас тот слишком занят, пытаясь впечатлить Ино. Темари так и не приобрела его любви к покою, так что пошла в спортзал следом за Ли. Киба, один из тех людей, с которыми он болтался, был где-то с Хинатой, и чем бы они ни занимались, Неджи был обеспечен стресс. Надо было что-то делать с его чрезмерной опекой, но Шикамару не думал, что стоит волноваться, как не волновался и раньше. Он слышал от своего отца, что Хьюги странные.
Кое-что беспокоило Шикамару, но он и пальцем не шевелил. Где в глубине души ему казалось, что что-то неправильно. Может быть, что-то в воздухе. Может быть, головная боль с утра была не из-за Ино, а из-за приближающейся бури? Воздух был тяжёлым. «Пришёл вместе с летом», – предположил Шикамару.
Он как раз собирался засунуть руку в карман за пачкой сигарет (он знал, что студентам запрещено курить на территории школы, но его это не волновало), когда он услышал раздражённые голоса. Невольно Шикамару повернул голову в их сторону и увидел, как Шизука и Саске идут по траве, громко обсуждая что-то. Лицо Саске почти покраснело от злости, как и глаза Шизуки. Саске шёл попятам за Шизукой, тогда как она, казалось, пыталась убежать. Когда они подошли достаточно близко, Шикамару услышал, о чём они говорили.
- Да не хочу я тебя! – кричал Саске, сердито смахиваю падающую ему на лицо чёлку.
У Шизуки было преимущество в виде длинных ног, и Саске приходилось прикладывать усилия, что идти с ней вровень.
- Ну, думаю, сейчас ты должен иметь дело со мной! – прорычала Шизука в ответ, посылая Саске крайне взбешённый взгляд.
Саске бросил на неё печально известный учиховский взгляд, и она зарычала.
- Но я не хочу тебя! Я хочу Наруто!
«Наруто?» - удивился Шикамару.
- Ну, его здесь нет.
- Ну тогда, сходи… и приведи его!
- Извини, но его сегодня нет!
Саске, казалось, был готов топать ногами и кричать, но вместо этого он прорычал:
- Прекрасно! Я думаю, тогда ты сойдёшь!
С этими словами он подошёл к Шизуке, дёрнул её голову вниз и поцеловал. Шизука не казалась обеспокоенной тем, что, очевидно, заняла второе место после кого-то, и жадно поцеловала Саске в ответ. Шикамару фыркнул и закурил.
Ему очень нужно было успокоиться прямо сейчас. Он прикрыл глаза.
- Ты куришь?
Шикамару открыл глаза и почти закричал, когда увидел лицо Шизуки в нескольких дюймах от собственного. Он не слышал, как она подошла. Он чувствовал горячее дыхание на другой щеке, и когда встретился глазами с Саске, который был так же близко, как Шизука, он в самом деле вскрикнул.
Негромко.
- Да какие у вас проблемы! – закричал он на них, злясь. Шизука усмехнулась, а потом стала смертельно серьёзной.
- Ты умрёшь, если будешь курить, - сказала она, и всё, что он мог видеть – её невероятно голубые глаза, сверлящие его. Он сглотнул.
- Как будто я не знаю, - заикнулся он.
- Ты хочешь умереть? – с другой стороны спросил Саске.
Шикамару повернул голову и увидел чёрные глаза, смотрящие с ленивым интересом, как если бы Саске был Смертью, которая пришла забрать его. Он медленно покачал головой.
- Я рад, что ты согласен.
Шикамару видел, как рот Саске искривился в жуткой улыбке.
- Шизука?
Шизука мягко достала сигарету из угла его рта и помахала перед глазами.
- Тогда, думаю, ты не возражаешь, если мы сделаем это, - прошептал Саске.
Шикамару закрыл глаза, когда увидел, что Шизука растирает сигарету в табачную пыль рукой, даже не беспокоясь, что немного обожглась.
- Чего вы хотите? – простонал он и опустился на землю.
Шизука засмеялась, Саске ухмыльнулся, они были довольны своим успехом.
- Ничего на самом деле. Мы просто шли и увидели, что ты пытаешься убиться. Так что нашим долгом было спасти тебя, - сладко пропела Шизука.
Шикамару раздражённо посмотрел на неё.
- Спасибо вам, - сказал он, голос был пропитан сарказмом.
- Всегда рады, - усмехнулся Саске.
До сих пор Шикамару не видел помаду, оставшуюся на губах Саске после его поцелуя с Шизукой.
Он ничего не сказал.
Затем Учиха встал, ближе подошёл к Шизуке. Шикамару видел, как совершенно и синхронно друг с другом они движутся. Не нуждаясь в том, чтобы смотреть друг на друга, чтобы узнать, куда другой повернёт. Рука Шизуки покачивалась рядом с рукой Саске, но не касалась её. Как если бы всё внимание Шизуки было на Учихе, только на Учихе. Саске посмотрел на неё и выглядел почти по-человечески.
Шикамару было интересно, так ли он и Темари смотрятся со стороны.. Но у них не было таких близких отношений. Конечно, он любил Темари. И он был уверен, что она любила его.
Но эти двое, здесь было что-то ещё. Как если бы они был любовниками (Шикамару не знал, были ли, но его бы это не удивило). Как если бы они были лучшими друзьям (в этом Шикамару не ошибался). Почти как если бы они были маленькой семьёй.
Он знал, что у Саске нет семьи. Его история была хорошо известна каждому в школе - и тем, кто хотел, и тем, кто не хотел знать. Но о Шизуке Шикамару не знал. Она рассказала им, что бедна. Она рассказала, что у неё есть друг. Но ничего больше. Единственное, что он знал, - она не обычная девушка. И чем больше лентяй смотрел на неё, наблюдая, тем больше и больше был уверен, что она определённо не девушка.
Зазвонил мобильный Шизуки. Она сунула руку под кофту между сисек и выудила звонящий и вибрирующий предмет. Саске закатил глаза, и Шизука поднесла телефон к уху.
- Да! – на время она замолчала.
- Да? Алло? Я… я не слышу тебя… - она бросила на Саске обеспокоенный взгляд, и Саске нахмурил брови.
Какого здесь происходит?
- Асу-Асума! Я не слышу тебя! Асума?
По тому, как она убрала телефон, Шикамару предположил, что линия оборвалась. Шизука что-то тихо сказала Саске, и с каждым словом Саске становился всё более обеспокоенным. Он сказал ей что-то вроде «спокойнее», и она кивнула. Шикамару пожелал себе супер уши. Медленно он поднялся с земли и пошёл к ним, когда голос остановил его.
- Мисс Шизука! Вы должны зайти в кабинет директора! – К ним, выглядя взволнованной, подбегала заместитель директора Шизуне. – Госпожа Тсунаде хочет поговорить с тобой.
Шизука посмотрела сперва на Шизуне, потом на Саске.
Как только Шизуне заторопилась обратно, Шизука пошла за ней, а после секундного раздумья, за ними последовал и Учиха.
Шикамару остался, провожая их глазами, пока они не исчезли из поля зрения.
Наруто не знал, почему сердце так сильно стучало в груди. Он знал, что что-то происходит, но не мог представить что. Звонок Асумы взволновал его ещё сильнее. Он не разобрал ничего из того, что говорил мужчина, разве что слышал шум машин или чего-то такого. Но почему? Наруто знал, что Асума ненавидит путешествовать и никуда не ездит, если только не что-то очень важное.
И от этой мысли лучше не стало.
Какого здесь происходит?
После многих «нет» и «но» Саске вошёл за ними в кабинет. Шизуна была не в восторге от этой идеи, но Наруто заверил её, что Саске знает все подробности. Шизуне этого было недостаточно, но Саске бросил на неё один из своих недовольных взглядов, и теперь они оба сидели на диване у стены и молча ждали, когда придёт Тсунаде. В комнате повисла жуткая тишина, и Наруто знал, что Саске нервничает так же, как и он, - Саске стучал ногой по полу.
Наруто двигался синхронно.
Странно. Комната казалась красивой и в то же время жуткой. Через большие окна проникало солнце, и было тепло. Оба окна были открыты, и от лёгкого ветра шевелились тяжёлые занавески. Несколько бумаг слетело на пол, но ни один из парней не поднял их. Поэтому, войдя в комнату следом за Тсунаде, их подобрала Шизуне, прежде чем уйти; она выглядела очень расстроенной. Лицо Тсунаде покраснело от гнева или волнения. Её глаза опасно сверкали, Наруто закрыл глаза и стал дышать глубже. Ему это не нравилось. Ему совсем это не нравилось.
Вдруг он почувствовал, как чья-то рука накрывает его собственную. Она была немного жёсткой и успокаивающе сжала его ладонь, как если бы этот простой жест мог бы забрать все плохие чувства прямо сейчас. И частично забрал. Наруто открыл глаза и благодарно улыбнулся Саске, но потом уголки его губ опустились, когда он увидел, какое печальное у того лицо.
Саске не понравилась улыбка Наруто. Одна его часть радовалась, что Наруто по крайней мере попытался, но другая, большая, была опечалена, что он не смог заставить Наруто улыбнуться по-настоящему. До этого, когда они спорили, он не был так уж серьёзен. Ему не нравилось, что Наруто вынужден вести себя, как Шизука, и при этом оставаться Наруто. Он ненавидел, когда «Шизука» улыбалась ему, как если бы она крала улыбку у Наруто. Саске на мгновение закрыл глаза и уставился на Тсунаде, которая стояла напротив них. Наруто последовал его примеру.
Тсунаде посмотрела на парней, сидящих на диване. Ей не нравилось, что они сейчас вместе. Один щенок в опасности, а из-за него и второй сопляк. Хотя второму ещё кое-что угрожает. Но не сегодня, по крайней мере. Интересно, что они неразлучны. Шизуне рассказала, как пыталась отвести Саске в соседний кабинет и как они спорили с ней, пока она не сдалась. Ну… когда сопляки влюбляются, они влюбляются, по крайней мере. Она вздохнула и заговорила.
- Я хочу, чтобы вы оба внимательно слушали меня, - сказала она, серьёзно посмотрев на Наруто, и его накрашенные глаза распахнулись ещё сильнее. - Я хочу, чтобы вы оба остались здесь. Вы не выйдете из этого кабинета, пока я не скажу. И это должна сказать вам я. Меня не волнует, если вы застрянете здесь на несколько дней, но вы должны быть здесь. Вы понимаете?
- Почему? – спросил Наруто. Он не мог согласиться с чем-то вроде этого, не зная, что происходит. Когда Тсунаде только посмотрела на него, он повторил свой вопрос.
- Почему мы должны оставаться здесь, Тсунаде?
Тсунаде вздрогнула, услышав своё имя, произнесённое таким тоном, и прежде чем поняла, что делает, сказала то, что пока обещала держать в секрете.
- Потому что у нас прямо сейчас нежелательные гости, и очень важно, чтобы ты был в безопасности. Было бы лучше разделить вас, но раз вы такие упрямые сопляки, что хотите рисковать жизнью, только чтобы быть вместе, - бог с вами.
Она заметила, как рука Саске сильнее сжала руку Наруто, и продолжила.
- Прямо сейчас Джирайя пытается взять ситуацию под контроль – до прибытия полиции, потом этим займутся они. Так что всё будет в порядке, но лучше если вы останетесь здесь.
Сопляки кивнули. На мгновение Тсунаде задумалась, в самом ли деле то, что она сказала, дошло до них. Но у неё не было времени выяснять это прямо сейчас. Прямо сейчас Джирайе нужна была помощь, и медлить было нельзя. Тсунаде тепло улыбнулась парням, как если бы это только подчеркнуло сказанное, и пошла к дверям. В дверях она столкнулся Шизуне (Шизуне что-то прошептала ей, заставив нахмуриться) и затем ушла. Шизуне закрыла за ней дверь, и прошла в соседнюю комнату.
Она исчезла на несколько минут, и Саске погладил загорелую руку Наруто.
- Итачи, да?
Наруто медленно кивнул.
- Думаю, он. Если в этот раз он пришёл сам. Ещё он мог послать за мной других мафиози.
Их отвлекла от размышлений открывшаяся дверь, за которой чуть раньше исчезла Шизуне. Шизуне поставила перед ними поднос с едой и улыбнулась, прежде чем отойти и сесть за свой стол. Она возилась с какими-то бумагами и смотрела, как два парня принялись за еду и сделали несколько бутербродов.
Наруто бросил короткий взгляд на часы.
13.40
Он предположил, что пройдёт немало времени, прежде чем их отпустят.
Следующие несколько часов они ничего не слышали. Если во дворе что-то и происходило, то очень цивилизованно и незаметно, потому что было ужасно тихо. Саске рвался подойти к окну и посмотреть, только посмотреть - если ему удастся что-то увидеть. Но Шизуне поглядывала на него, как волк на свою жертву летней ночью, и Саске был не в настроении играть с судьбой.
От многочасового сидения у него начала болеть задница. Он знал, что лучше было бы встать (игнорируя бдительный взгляд Шизуне) и немножко пройтись. Но это значило, что он должен разбудить Наруто, а он не хотел этого.
Наруто сопел Саске в колени, обхватив руками его талию. Саске прислонился к левому подлокотнику, и Наруто, удобно устроившись, спал у него животе. Левая нога Саске была спущена с дивана; правая была зажата между Наруто и спинкой. Обе ноги Наруто лежали на правом подлокотнике (он не помещался на диване). Носом Наруто уткнулся в пах Саске, из-за чего Саске закашлялся и заработал очередной взгляд Шизуне. Саске вздохнул и посмотрел в окно.
Смеркалось – так, как темнеет в это светлейшее время года, и посмотрев на часы, Саске понял, что пропускает последний в этом году урок. Он слышал только скрип карандаша Шизуне по бумаге и шум ветра снаружи. Сейчас окно было закрыто, и Саске был благодарен: у него не было одеяла, чтобы завернуться в него.
Вдруг раздался звонок, и, не дожидаясь повторного сигнала, Шизуне взяла трубку. Она несколько раз кивнула, но не отвечала человеку на линии. Она бросила короткий взгляд на часы и прервала связь, положив трубку. Она поторопилась встать, набросила тонкую куртку на плечи и взяла ключи.
- Мне надо уйти, - прошептала она Саске, стараясь не разбудить Наруто.
- Идите.
Она вышла за дверь, и Саске закатил глаза, услышав, как с другой стороны запирается дверь. Наруто тоже, наверное, услышал это, так как зашевелился у него между ног. Он поднял голову, и Саске, не удержавшись, положил ему руки на волосы и нежно их погладил. Наруто улыбнулся, посмотрел на стол, за которым раньше сидела Шизуне, и с облегчением вздохнул.
- Она ушла?
Саске кивнул.
- Ну, наконец.
С этими словами Наруто заставил себя высвободиться из рук Саске, потянувшись, как кошка. Саске последовал его примеру и, когда Наруто отвернулся, быстро потёр задницу.
Когда Наруто повернулся, он встал.
- Чёрт! Я так больше не могу!
Саске не ответил, но был полностью согласен с Наруто. Он устал от игры в ожидание и хотел, чтобы поскорее что-нибудь произошло. Действительно поскорее. Он хотел знать, почему всё так затянулось. Наруто вздохнул и запустил руку в копну светлых волос.
- У меня никогда не получалось хорошо сидеть на месте, - пробормотал он, прежде чем подойти к окну.
Саске смотрел, как он переносит вес на левое бедро. Его удивило, что Наруто, выглядящий как парень мужественно, мог быть таким женственным. Не красивым в женственности, но, по крайней мере, женственным. Когда ходил и говорил. Саске стало интересно, было ли так легко с самого начала. Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем Наруто смог вести себя как настоящая девушка. Но опять же, не многих парней можно обвинить в том, что они ходят в женском платье.
В тёмном стекле он видел отражение Наруто. Глаза, скользящие по унылому двору, когда он пытался что-либо (что-нибудь) разглядеть. Светлые брови сосредоточенно наморщились. Наруто распахнул глаза и ближе придвинулся к стеклу, как будто так было лучше видно.
- Дождь идёт, - сказал он.
На несколько секунд Саске закрыл глаза и сосредоточенно прислушался. Он расслышал слабый шум дождя, бьющего по стеклу. Когда он снова открыл глаза, то увидел воду, стекающую по гладкой поверхности. Наруто повозился с замком и распахнул окно, и всё вдруг стало как-то живее.
Принося с собой брызги, в комнату подул ветер. Шум летнего дождя стал громче, и у Саске на руках зашевелились волосы. Наруто не отвернулся от непогоды.
Вместо этого он закрыл глаза и встретил её. Ему нравилось чувствовать дождь, бьющий в лицо, - почти так же, как лучи солнца. Ветер спутал волосы, и Наруто вцепился в длинные локоны. Ветер приподнял юбку; она колыхалась вокруг него и ласкала ноги. Дождь попал на глаза, и макияж потёк. Наруто приложил руку к глазам и один раз провёл, только чтобы увидеть, что белая рубашка испачкана чёрным и оранжевым. Усмехнувшись, он протянул руки и сложил их, собирая воду, которую потом плеснул в лицо. Он закрыл глаза и рассмеялся.
- Я устал от этого, - пробормотал он больше для себя, чем для Саске. - Я чертовски устал от этого, - сказал он чуть громче.
- Что ты собираешься делать? – спросил Саске.
Наруто обернулся и посмотрел на него. Глаза Саске были почти так же холодны, как при их первой встрече той тёмной ночью. Наруто помнил, как эти глаза смотрели ему вслед, и видны были только белки. Это длилось несколько секунд, но этого было достаточно. Он знал, что тогда не влюбился в Саске. Но что-то щёлкнуло.
Теперь Наруто опять посмотрел в эти глаза. Сейчас они не были холодны. Он знал, что Саске любит его. Он знал, что Саске серьёзен. Что он собирается делать? Саске так же плохо, как ему? Время раз и навсегда положить этому конец?
- Что ты собираешься делать?
- Что я собираюсь делать? – Наруто быстро взглянул в открытое окно ещё раз. И когда снова посмотрел на Саске, Саске ответил ему насмешливой улыбкой.
- Мы собираемся покончить с этим.
Открыть дверь оказалось совсем не сложно. Едва Наруто ударил по ней туфлей с каблуком, она распахнулась. Несложно оказалось и выбраться из здания - там не было ни одной живой души. Когда они бежали по школьному двору, Наруто понял, что впервые видит его пустым. Никого, за исключением их двоих. Никого на лавочках. В окнах нет света. И единственный звук, который они слышали, - дождь, бьющий по земле и по ним. Волосы, как и форма, промокли. Косметика смылась с руки, и Наруто знал, что и с лица сходят её остатки. Саске выглядел почти так же. Его вечная утиная укладка опустилась под водой. Капли бежали по лицу и собирались на кончике носа и подбородке, но он этого, казалось, не замечал.
Наруто заставлял свои конечности работать быстрее и быстрее и радовался, что весь год не прекращал тренировок. Саске, по крайней мере, держался. Кровь кипела, выделялся адреналин.
- Твой пистолет, - вдруг выдохнул Саске.
- Что?
- Твой… пистолет… нам нужен твой пистолет! – Саске остановился, и Наруто тоже замер через несколько шагов. – Я схожу за ним.
- Нет. Это слишком опасно.
- Он нам нужен, Узумаки.
Наруто закрыл глаза. По правде говоря, им очень нужен был пистолет. Он дважды сглотнул, прежде чем ответить.
- Ладно. Сходи и возьми его. Но когда доберёшься до него, оставайся на месте. Я свяжусь с тобой. Я обещаю.
Большего было не нужно, и Саске повернулся и побежал к зданию, где располагались их комнаты. Наруто смотрел ему в спину и на ноги, которые всплескивали грязь, пока Саске не исчез за углом. Он стоял до тех пор, пока единственным, что он мог услышать, не стал дождь, и затем развернулся и побежал в том же направлении, что и раньше. Саске будет в порядке.
Теперь всё, что он должен сделать, заставить свои мозги работать.
Кабинет директора был безопасным местом. Но Наруто знал, что это не самое безопасное место в школе. Самым безопасным местом был тир, располагавшийся глубоко под землёй. Место было звуконепроницаемым и там было оружие. Самое удачное место, и Наруто знал, что Тсунаде тоже знает об этом.
Только если они не будут слишком близко к злоумышленникам.
В школу вело две дороги, если не считать леса (и Наруто был совершенно уверен, что мафиози не будут упаковывать своё снаряжение и идти через него). Первый, главный вход был в главном здании. Второй был позади школы и у спортивных площадок, к которым подъезжали автобусы и машины с учениками в начале учебного года. Наруто не увидел машин рядом с главным зданием, и было похоже, что они прибыли другой дорогой.
Но что тревожило его, так то, что не было ни намёка на голубые мигающие огни. Разве полиция уже не должна была приехать? Единственное место, где они могли быть, невидимые остальной школе, - позади трибун на большом поле. Наруто редко бывал там; разве что, когда смотрел ежегодный футбольный матч. Он немного изменил направление и выдохнул, когда, завернув за угол здания боевых искусств, увидел мигающие вдалеке огни. Когда Наруто подошёл ближе, он услышал спорящие голоса, и постепенно смог расслышать, что они говорили.
- Мы смогли найти только троих, мисс. Вы уверены, что их было больше?
- Я не знаю, но мы не можем быть уверены. Пока мои студенты в опасности, я буду делать всё, что могу, прежде чем сдамся.
- Мисс, вы должны понимать наше положение. У нас повсюду офицеры (Наруто фыркнул. Он не видел ни одного по дороге сюда. Асума дал им верные инструкции?) и ситуация под контролем. Пожалуйста, успокойтесь.
- Ты говоришь мне успокоиться с тех пор, как приехал, сукин сын! Я не успокоюсь!
Тсунаде и полицейский продолжили спорить, но Наруто перестал слушать. Что-то здесь было не так. Если Асума замешан в этом - а он замешан – то что-то должно произойти. Когда он звонил, Наруто не разобрал слов, но услышал шум машин или чего-то на колесах. Асума должен быть здесь и не позволить чему-то произойти.
Они поймали троих. Троих мафиози. Они послала всего троих в этот раз? Насколько Наруто знал, в прошлый их было только двое. Но сейчас они уверены, что он на самом деле здесь. У них есть имя, у них есть лицо.
Полиция так просто не поймает Итачи. Он близко, но он всегда находил способ ускользнуть сквозь пальцы.
Что если он не приехал с остальными?
Такой человек, как Итачи, достаточно умён, чтобы знать, что полиция будет его ждать. Он знал, что он не сможет пройти здесь. Но что ещё он может сделать?
«Думай, Наруто, думай», - велел он себе.
Саске.
Эта мысль заставила кровь похолодеть. Она заставила дыхание застрять в горле. Она заставила пальцы и ноги онеметь, но даже так они двинулись по собственной воле.
Он споткнулся и почти упал на мокрую землю. Сердце ушло в пятки. Он выругался, когда поскользнулся в грязи, и быстро снял обувь и носки. Земля была холодная и мокрая от грязи, но с помощью пальцев ему удавалось лучше держаться на скользкой массе. Он чувствовал, как грязь забивается под ногти на ногах, но у него не было времени беспокоиться об этом. Погода не подходила к его настроению. Наступила ночь, но было по-летнему светло. Он видел всё очень хорошо, и, может быть, поэтому теперь впервые заметил, как тревожно жутко вокруг, когда никого нет. Но он не мог беспокоиться о ком-то ещё. Всё, о чём он мог беспокоиться, был Саске. Саске, который теперь был в опасности.
Итачи был умным человеком. Он был человеком, который подчинил сотни людей, надавливая и запугивая. Он знал, что не сможет попасть в школу вместе с остальными. Он знал, что если Саске тот, кто проболтался Дейдаре, то он, вероятно, скажет об этом Наруто. И если Наруто узнает, то и полиция будет знать.
«Да, Итачи умный человек», - Наруто мог думать только об этом, пока набирал скорость и двигал конечностями. - «Двигайся», - приказывал он себе, и его ноги слушались, он бежал всё быстрее. Он чувствовал жгучую боль, стрельнувшую от стоп к бедрам, но проигнорировал её. У него перед глазами был только Саске: Саске в руках Итачи.
Должно быть, это так легко - прокрасться в школу. Только четыре человека знали, что он плохой парень. Саске, Тсунаде, Джирай и сам Наруто. Остальные увидели бы в нём обычного посетителя.
Особенно с учётом того, что он был копией Саске, только старше. Никто бы не усомнился, что он просто хочет навестить младшего брата.
И Наруто знал, что он слишком важен Итачи, чтобы его убить.
Но к Саске это не относилось.
* * *
Саске закрыл за собой дверь так тихо, как мог. Он знал, что должна быть причина, по которой в коридорах и во дворе никого нет. В это время года ученики обычно гуляли допоздна. В прошлом году, когда тесты были позади, здесь каждую ночь устраивались вечеринки. Но сейчас здесь было так же мёртво, как на кладбище, и Саске не хотел беспокоить покой мёртвых.
Он толкнул дверь в комнату Наруто, и вдруг понял, что не взял ключ.
- Блин! – выругался он и ударил дверь ногой, заставив её заскрипеть на петлях. Он попытался ещё раз, но знал, что не сможет открыть её одним ударом, как Наруто. Когда он закончит с этим, он позаботится о том, чтобы его тело и ноги стали такими же сильными.
- Что делать, что делать? – пробормотал он.
Он мог бы войти в свою комнату, но это было бесполезно. Он не смог бы пройти из неё в комнату Наруто. Она через три комнаты!
Но затем его озарило. Существовал способ. Тот, которым Наруто воспользовался, когда проделал ту шутку с Саске. Это могло бы сработать. Конечно, Наруто был сильнее его, но это не могло быть невозможно, верно? Саске прокрался в свою комнату и закрыл за собой дверь. Он снял пиджак и ботинки и забрался на стол, сняв с него ноутбук. Открыв окно, он понял, что дождь не кончился, а полил сильнее. Может быть, это плохая мысль? Но Наруто нужен пистолет, и если Саске единственный, кто может достать его, он достанет. Взобравшись на скользкий подоконник, он заинтересовался, чем сейчас занимается Наруто. Он надеялся, что его никто не нашёл и всё в порядке. Он обещал догнать Саске, и лучше бы он догнал.
Несколько раз сглотнув, он поставил ногу на подоконник, только чтобы понять, что тот куда мокрее, чем он ожидал. Саске обрадовался, что по-прежнему в носках, потому что так поверхность ощущалась менее скользкой. Он попытался разглядеть, достаточно ли это безопасно, лезть по нему, и когда заметил, что бортик не шатается, всем весом встал на него. Когда ничего страшного не произошло, он вылез из окна и вцепился в раму. Когда он вылез полностью, он ощутил на себе ветер сильнее, чем раньше. Он поднял глаза вверх, чтобы поблагодарить того, кто там был, и начал красться боком.
Может быть, хорошо, что было так мокро, в конце концов. Когда носки промокли, они очень хорошо скользили по деревянному брусу. Но с руками была другая история. Ему не удавалось хорошо схватиться, и несколько раз он почти разжимал хватку. Он выругался под нос и вцепился ногтями в дерево, ненавидя себя за то, что подрезал их этим утром. Он посмотрел налево, чтобы увидеть, как далеко продвинулся, и почти закричал от злости, когда понял, что прошёл только три фута или меньше. По крайней мере, его не было видно из окна; и за это он позже поблагодарит небеса.
Саске замер, услышав, что дверь в его комнату открылась. Проклятье, почему он не запер её? И кто так заходит в чужую комнату? Он закрыл глаза и задержал дыхание, а осознав, что тот, кто в его комнате, ничего не сможет услышать из-за дождя, продолжил скользить дальше от всё ещё открытого окна. Наклониться и закрыть его сейчас, возможно, был бы слегка подозрительно.
Он напряг слух, чтобы услышать, если кто-то что-то скажешь, но всё, что он мог слышать, то, что по комнате ходить по крайней мере один человек. Обувь стучала по мягкому полу, шуршала одежда. Вдруг кто-то заговорил.
- Ну, здесь его нет. Но он здесь был, - пробормотал знакомый голос, достаточно громко, чтобы Саске тоже услышал. - Дверь и окно открыты, - в голос вкрались мрачные интонации.
Саске облизал губы и двинулся быстрее. Он услышал приближающиеся шаги, и когда посмотрел вперёд, увидел, что следующее окно недалеко. Он поторопился, и в ту же секунду, когда увидел протянутую руку, скользнул в выемку, в которой укрылся. Он тяжело дышал и закрыл глаза, надеясь, что был достаточно быстр.
- Я думал, я слышал… - сказал знакомый голос, и Саске вдруг узнал его.
Итачи.
Но что он делает его в комнате? Разве он не за Наруто? Не то чтобы Саске не почувствовал облегчение, что Итачи, возможно, не поймал Наруто, но как могли владелец и директор пустить этого негодяя в общежитие? Разве они не знали, как поступать с подобными (Саске взял назад эти слова, поскольку нормальный владелец и директор школы обычно не знали, как поступать с мафией). Он постарался прижаться к стеклу так сильно, как возможно. Он хотел бы рвануться вперёд и разобраться с Итачи раз и навсегда, но прямо сейчас он был беззащитен. Отстой.
- Может быть, просто дождь, - пробормотал компаньон Итачи, и Саске обнаружил, что кивает. Итачи не ответил, но когда Саске выглянул за угол, он увидел, что рука, одетая в чёрное, взялась за ручку, начиная закрывать окно.
Тогда случилось кое-что вроде беды.
Пока Саске сидел, прижимаясь к стеклу, он не заметил кого-то, находящегося в комнате позади него. Он не заметил, что этот кто-то возился с затвором и осторожно толкнул в сторону, и оно больше не поддерживало его. И когда окно открылось, он мог только замереть, опустить голову и сказать:
- Бля.
- Саске! Что ты здесь делаешь?
В воображении Саске при звуке его имени рука, закрывающая окно, остановилась. Он мог только представить недоумение на лице Рока Ли, когда тот увидел Саске, прячущегося снаружи его окна, обтекающего водой, как мокрая кошка. Он повернул голову к Ли и улыбнулся:
- Просто проходил мимо, Ли. Ты не возражаешь, если я посижу здесь?
При виде злой улыбки Саске, Ли отступил назад, быстро покачав головой, и слабо улыбнулся в ответ.
- Спасибо тебе, - сказал Саске, добавляя в голос мёд и сахар.
Секундой позже, он услышал ужасный глухой стук в дверь Ли, и понял, что теперь может либо сидеть здесь и быть убитым, либо может сделать что-нибудь и быть убитым немного позже.
Инстинктивно он выбрал последнее.
Наруто безусловно услышат, что он сделал для него.
Он выскочил из окна, и Ли, стоящий с широко распахнутыми глазами, казалось, не знал, куда должен смотреть – на Саске-Мартышку или на напоминающего акулу Странца-Вторженца, который выломал дверь. Когда он обернулся, чтобы посмотреть на Саске-Мартышку опять, тот уже ушёл, и Ли стало интересно, не почудился ли он ему. Ха-ха, ха, конечно, почудился! Как будто Саске будет сидеть снаружи его окна на втором этаже! Но это свежее знание не изменяло того факта, что Человек-Акула пересёк комнату двумя большими шагами, только чтобы высунуться из окна, пытаясь разглядеть что-то за углом.
Саске совершил длинный прыжок через бордюр. Он был удивлён, что сердце билось так спокойно и тихо. Может быть, ему помог остыть тот факт, что это действительно конец, тупик. Что теряет? Он определённо должен выиграть, и приз был рядом.
Он не знал, как оказался у окна Наруто так быстро. Но когда он добрался, он использовал остатки сил, чтобы разбить ногой стекло, просунуть руку внутрь и открыть окно. Оно открылось, и Саске запрыгнул в комнату, не заботясь о вещах, которые мог сшибить со стола. Он спрыгнул на пол и огляделся, стараясь определить, в какой он части комнаты и что делать дальше. Он бросился на пол и посмотрел под кроватью, но, как он и предполагал: Наруто нашёл новое место для хранения. Но где? Куда можно положить пистолет, если он у тебя есть? В ящик, например, но тут нет ни одного. Тогда куда?
Во многих горячих фильмах, герой клал его под подушку. Но это было слишком очевидно. Наруто никогда бы не спрятал такую вещь в такое очевидное место. Он был слегка умён для этого.
Брови Саске дёрнулись.
Он закатил глаза и сел рядом с подушкой. Он вздохнул, поднял её и обнаружил пистолет. Он взял его в руки и вздохнул опять, когда услышал громкий высокий голос снаружи. Он бросился на пол и прижал колени к телу, стараясь защитить себя. Он никогда раньше не стрелял из пистолета, но он знал, что руки должны быть спокойны. Он упёрся локтями в колени и направил пистолет на дверь, туда, где, по его представлению, должно было быть тело человека.
Голоса снаружи затихли. Он не слышал ничего, кроме дождя и собственного тяжёлого дыхания. Он чувствовал, как вода стекает по лбу, но он не знал, из-за погоды или это его собственный пот.
Затем дверь распахнулась, и в проёме стояли мужчина, выглядящий, как акула, и его старший брат. Первый осмотрел комнату, стараясь оценить ситуацию. Когда он увидел Саске, сидящего на полу с нацеленным на них пистолетом, он быстро достал собственный и наставил его на Саске. Бледная рука опустилась на его руку, заставив акулоподобного парня опустить оружие, но он не сводил прищуренных глаз с Саске.
- Он не выстрелит, - сказал старший Учиха. – Он слишком слаб для этого.
И Саске закусил нижнюю губу, стараясь унять дрожь в руках и грозящие потечь слёзы. Он не хотел этого. Несмотря на всё произошедшее, он не хотел оставаться с глазу на глаз с братом, держа чёртов пистолет, и будучи не в силах убить его даже после всех этих лет.
«Я слаб для этого».
«Я слишком слаб для этого».
Прежние слова Наруто обрушились на него, как поезд. Он был слаб. Он был слаб для этой игры, этого дерьма, и всё, чего он хотел, чтобы всё закончилось.
Он лично собирался покончить с Итачи.
Его пальцы двинулись и сняли предохранитель. Итачи покачал головой, но Саске улыбнулся. Человек-акула, казалось, понял, что что-то не так, и попытался что-то сказать; в то же время Саске начал нажимать на курок.
Видя только лицо Итачи.
Автор: bevino
Переводчик: Fetta_t
Бета: Dai Ri
Саммари: см. название. Ну, или йунный Наруто работает в полиции, у него неприятности, он скрывает свою личность, переодевается в женские тряпки, идёт учиться в крутую-крутую школу. м?
Пейринг: Наруто/Саске
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: фик завершен, перевод редактируется
Отказ: Кишимото
Разрешение на перевод: отправлен запрос
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3593790/1/Wiggle_Those_Hip...
Главы 1-3
Главы 4-6
Главы 7-8
Главы 9-10
Главы 11- 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17По глазам Наруто Саске видел - тот никогда не думал, что даже несколько недель спустя будет чувствовать себя так неловко. На Саске не действовали попытки скрыть это хмыкньем или тереблением волос. Он перенёс вес на ногу и посмотрел в окно. Весенняя прохлада сменилась теплом; быстро приближалось лето. Оба они понимали, что совсем скоро оно наступит и разлучит их.
Саске не знал, справятся ли они с этим. Он не хотел думать, каково будет не видеть Наруто, возможно, больше года. Выдержат ли их странные отношения такое испытание? Найдёт ли Саске кого-нибудь ещё? Или, хуже, Наруто встретит кого-то? Из-за этих мыслей Саске становился ещё более нервным и хмурым, чем обычно.
Скоро всё изменится.
Последние несколько недель выдались беспокойными. Экзамены начались сразу после того, как Саске узнал, кто Наруто на самом деле, и из-за тестов они почти не виделись; у Саске, в его предпоследний учебный год, были трудные экзамены, а Наруто, взявший много предметов, по уши завяз в тестах, к тому же домашние работы, которые он не выполнял, пока валялся в постели, накрыли его с головой. Поэтому Саске был погружён в свои дела и Наруто почти погружён свои (у него была привычка пропускать занятия, чтобы поесть или отвлечь Саске).
Пару недель назад Саске заинтересовался, откуда у него столько свободного времени, когда у него самого совершенно нет. Когда он спросил об этом Сакуру (уже и сам не помнил, почему), она ответила, что «Шизука» пропустила два небольших теста по медицине. Поздно ночью Наруто пришлось иметь дело с извергающим–огонь-очень-злым-Саске, который заставил его взяться за тесты и сдать их на следующий день. Саске это далось труднее, чем он ожидал. Всё, чего он хотел, заново познакомиться с Наруто и, пока лето не настигло их, разделить с ним побольше воспоминаний, как с парнем. Но время шло, наступил последний день экзаменов. Первый день за несколько недель, когда у них был свободный вечер - чтобы провести его друг с другом.
А ещё это был первый день новой недели, и Саске мог сосчитать оставшиеся до лета дни на пальцах одной руки.
И вот, перенеся вес на обе ноги и посмотрев на Наруто, он закусил губу и изо всех сил пытался думать о чём-нибудь другом. Он посмотрел на стоящего перед ним Наруто. Всё это время у них не было близости, и из-за этого он нервничал, как школьница перед свиданием. И Наруто смотрел на него так, как будто чувствовал то же самое. Вдруг он осознал, что Саске смотрит на него, больше не закусывает губу и едва заметно улыбается. Саске разглядывал его тело, когда он через голову снял рубашку и стянул с бёдер юбку.
Саске смотрел, как Наруто прошёл мимо него и зашёл в ванную, захлопнув за собой дверь. Когда Саске услышал, что дверь закрылась, он окинул взглядом пол и принялся стаскивать собственную одежду. Он расстегнул рубашку и стянул штаны. Пока он искал пижамные, Наруто вернулся в комнату.
Он смыл с лица косметику, наложенную с самого утра или пред тем, как выйти комнаты (хотя он обычно даже в комнате не смывал макияж, поскольку у него было много друзей и гостей. Ещё одной причиной, по которой у него было много посетителей, - он встречался с Саске, и когда приходили не члены фанклуба, то кто-то, кто хотел помочь с учёбой. Жаль, он хотел, чтобы только Саске учил его).
Саске почувствовал, что сердце забилось чаще, когда увидел отчётливые полоски на щеках и не накрашенные глаза, которые казались ещё голубее, чем с чёрной подводкой. Наруто слабо улыбнулся и отвернулся, но Саске по-прежнему видел его лицо, как он отбрасывает назад волосы. Саске вдруг понял, что стоит голый, только в боксерах и носках, и наклонился чтобы снять последние. Когда он поднялся, Наруто почти отцепил свою фальшивую грудь, и Саске с удовлетворением вздохнул, когда увидел совершенное загорелое тело.
Он не видел его с тех пор, как они прояснили пол Наруто, и его чувства... он не знал, как оголодал по нему. Когда Наруто потянулся к застёжке, на его руках заиграли мускулы, и Саске открыл рот, почти застонав, когда Наруто снял лифчик и показалась широкая грудь. Саске следил за падающим лифчиком, но потом его взгляд остановился на татуированном животе. Спираль очаровывала его, чёрная на бронзовой коже она окружала пупок. Все мысли надеть какие-то штаны вылетели в окно. Наруто подошёл к нему, румянец покрывал его щёки. Он коснулся рукой щеки Саске и улыбнулся.
- В кровать?
Саске кивнул, больше совсем не беспокоясь о штанах, он лёг в кровать вместе с Наруто и накинул на них одеяло. Вместо того чтобы отвернуться от Саске, Наруто придвинулся к Саске так близко, как мог. Саске видел, как шевелятся длинные светлые ресницы, когда Наруто медленно закрывает и открывает глаза. Он почувствовал, что Наруто прижимается ещё крепче, чувствовал его волосатые ноги, их тела обменивались теплом, как никогда раньше. Он сглотнул, прежде чем его рука под одеялом нашла руку Наруто. Они встретились на полпути, и когда Наруто подвинулся как можно ближе, оказались зажаты между телами. Саске чувствовал биение сердца Наруто, там, где его рука касалась обнажённой груди. Учиха улыбнулся, когда почувствовала, что биение учащается, как если бы близость к нему, чувствовалась Наруто так же, как близость Наруто чувствовалась им. Но эта мысль вылетела из головы, когда его коснулась холодная ступня. Он пнул от себя ступню и фыркнул:
- У тебя ужасно холодные ноги.
- Да ну? – переспросил Наруто и поцеловал его.
Саске ответил, застонав, когда язык Наруто проник ему в рот. Он высунул собственный, и был вознаграждён стоном, который вырвал у Наруто. Скоро Наруто отпустил его, и удовлетворённо вздохнул.
- Спи, - велел он Саске.
Саске перевёл взгляд на окно. На улице ещё только начинало темнеть, была поздняя весна, он хотел задёрнуть шторы, чтобы не пускать свет. Но когда Наруто обнял его за талию, он решил, что в другой раз. Это было последним, о чём он подумал, прежде чем уснуть, чувствуя себя как никогда в безопасности.
* * *
Может быть, Харуно Сакура не могла спать из-за раннего солнца. Может быть, из-за того, что слишком рано легла прошлым вечером, не сумев придумать ничего получше.
Но, может быть, из-за того чувства, которое заставляло её крутиться и ворочаться в постели, прежде чем она поняла, что не сможет снова заснуть.
Возможно, Сакура была бы рада заснуть. Она никогда не была ранней пташкой. Такой девушке, как она, нужно хорошо спать, чтобы хорошо выглядеть для…
Для кого теперь?
Ещё до поступления в Школу Скрытого Листа она знала, кто такой Учиха Саске. Мальчик был известен по всей стране и кое-где за её пределами. Она помнила, как собирала всё, как-то связанное с ним, что попадало ей в руки. Не было секретом (даже если она хотела его сохранить), что именно из-за Учихи Саске она выбрала Школу Скрытого Листа.
Не то чтобы эта школа сама по себе не привлекла её внимания. Учиться в школе, где директором была Тсунаде, было удачей для Сакуры. Но несмотря на это, она не могла отрицать правду.
Она была по-настоящему одержима Учихой.
Как это произошло?
Ну, Сакура была прекрасной молодой леди, она знала это, и, несмотря на стервозность, она была хороша. Шли годы и годы, она видела его в газетах. Она помнила, как мама ела завтрак с другой стороны стола. Она сама читала статью о кошке, которая унаследовала огромную сумму денег, и спрашивала себя с какой стати. Кто получит эти деньги? Фыркнув, как не положено леди (мама послала ей предупреждающий взгляд), она перелистнула страницу. И впервые увидела его, своего будущего мужа, Учиху Саске.
Фотография была чёрно-белой, и секунду Сакура вглядывалась в молодого человека, она была очарована. Потребовалось несколько минут, прежде чем Сакура начала читать статью, и когда закончила, она проплакала несколько часов. Как могло так произойти, что у такого красивого и потрясающего мальчика была такая ужасная судьба? Кто мог хотеть причинить ему боль? Мама накричала на неё, говоря, что слёзы вредят коже, но Сакура не слушала. Когда она пришла в себя, она дала обет – совершенно удивительная, красивая Сакура – сделать Учиху Саске самым счастливым человеком на земле. И когда Сакура пошла в ту же школу, что и он, она увидела его, вживую, – идущего мимо главного здания в одиночестве, и опустилась на землю, выпав из реальности на следующие десять минут.
Много времени прошло, прежде чем она набралась смелости просто улыбнуться ему.
Она была прекрасна. С розовыми волосами и совершенной кожей, она стала бы прекрасной женой для Саске, чтобы выходить в свет, и подарила бы ему самых прекрасных детей на свете.
И всё было прекрасно, пока эта сучка, Нанохара Шизука, не рассказала всем, как она спала с Учихой.
- Лгунья! – закричала Сакура. Саске был слишком умён и красив, чтобы лечь в постель с таким уродливым созданием, как Шизука. Она хотела расцарапать лицо Шизуки, уничтожить, чтобы Саске никогда не узнал её или если бы и взглянул, то только на прощание.
Но Шизука доказала, что более, чем достойна.
Ещё она доказала, что красота не всё; что-то, что до сих пор для Сакуры было догмой.
Теперь, когда Сакура смотрела на Учиху, она чувствовала, что смотрит на него глазами матери. Она видела, что это не тот же парень, каким был до встречи с Шизукой, и ей действительно нравилось то, что она видела. И Шизука была не такой уж плохой… может быть, немного… необычной. Но если Саске с ней счастлив, то Сакура тоже.
Всё это промелькнуло у неё в голове, когда она садилась в кровати, потянув свою половину одеяла, чтобы лучше накрыть своё обнажённое тело. Напротив висело большое зеркало, и с лёгким удовлетворением Сакура посмотрела, как розовые волосы красиво падают на грудь. Бледная кожа потрясающе сочеталась с зелёными глазами; розовые губы с розовыми волосами. Небольшая грудь и сильное тело.
Месяцы назад всё это принадлежало Учихе Саске. Теперь, странным образом, принадлежало ей. Впервые за долгое время, её грудь была её опять, как и живот, и остальное тело. Это пугало до смерти, но в то же время, никогда раньше Сакура не чувствовала себя такой свободной. Она легко улыбнулась зеркалу и встала, отбросив одеяло. Она смотрела, как гордо топорщатся розовые соски, желая ей доброго утра. Она посмотрела на мягкий живот с милым пупком и на мягкие кудри ниже. Она была прекрасна, и всё это было её.
За её спиной в постели зашевелился Рок Ли. Она услышала его стон во сне; она проследила его движения в зеркале. Его загорелое и мускулистое тело двинулось, пальцы тянулись так далеко, как могли. Затем он расслабился, его глаза посмотрели на неё из-под чёлки.
- Это нормально стоять перед зеркалом голой и оценивать себя? – пробормотал он, сон ещё не отпустил его.
Сакура улыбнулась и запрыгнула на него, заставив его заворчать.
- Сегодня – да.
Когда он открыл глаза, которые на мгновение закрывал, она увидела, что он ждёт более полного ответа.
- Я просто поняла, что это тело моё и только моё, - пробормотала она, немного смущаясь.
Ли хмыкнул и уткнулся головой в подушку, высунув руку, чтобы мягко сжать её молочно-белое бедро.
- Мне было интересно, когда ты поймёшь это.
На секунду она остолбенела, а потом громко рассмеялась и начала бороться с ним в постели.
Да, это было её тело, сильное и красивое. И когда она оседлала Ли и увидела его покрасневшие обожающим румянцем щёки, она поняла, что не хочет другого.
* * *
- Знаешь ли, ты не можешь спать целый день! – закричала Ино в закрытую дверь, стучась. Она почувствовала, что начинают болеть суставы, она печально посмотрела на пальцы, и принялась пинать дверь вместо того, чтобы использовать руки. Через три удара дверь открылась перед её прекрасным лицом, и она сердито закричала. В проёме стоял только проснувшийся Шикамару, даже ещё не открывший глаза.
- Что? – спросил он обычным усталым голосом, и Ино была удовлетворена тем, что даже если он не хотел показывать, он злится на неё. Волосы свободно падали ему на плечи, торча в разные стороны после ночной борьбы с подушкой. Он был одет в белую футболку, серые боксеры (которые, заметила Ино, украшались дырками там и тут) и пару грязных носков (боже, кто носит носки, когда спит?). Единственным, что говорило его о раздражении и злости, были руки, которыми он обхватывал себя за бока. Ино усмехнулась.
- Уже девять часов, - начала она.
Коричневая бровь дёрнулась.
- До двух у меня нет занятий.
- Я знаю, - Ино усмехнулась, когда увидела опасный блеск в глазах Шикамару.
Следующим, что она увидела, была закрытая перед её носом дверь, и прежде, чем она даже успела возмутиться, кликнул замок. Ино выругалась и на пару секунд закрыла глаза, прежде чем начать следующую битву с дверью.
* * *
Между тем Умино Ирука шёл через учительский комплекс, потягивая кофе из чашки. Он почесал голову другой рукой, в которой были бумаги. Из-за этого движения несколько листов упало и заскользило по паркету. Ирука выругался себе под нос и быстро огляделся, чтобы убедиться, что никто не слышал его. Затем он нагнулся и собрал бумаги, из-за чего пролил кофе на пол. Учитель закрыл глаза и застонал. Наверное, это просто неудачный день. Он положил бумаги рядом с окном и пошёл за тряпкой. Когда он стёр кофе с пола, он взял бумаги.
Но он не ушёл, нет. Он стоял напротив окна, глядя на раннее летнее утро. Лёгкий ветер летал между зданиями, едва задевая листья. Ирука тепло улыбнулся листьям и проходящим внизу студентам. Итоговые тесты были позади и учеников ждала пара спокойных недель. Ирука гордился своими учениками; в этом году он не завалил ни одного, и это было просто чудесно. Эта девушка, Нанохара Шизука, рисковала, но каким-то образом ей удалось сдать. Ирука был уверен, что это из-за её парня, Учихи Саске, одного из лучших студентов, которые у него когда-либо были. Отчасти Ирука был озадачен, что эти двое нашли друг друга (впервые он встретил их, когда они шумно и с жаром колотили друг друга), но в конце концов решил, что любовь слепа.
Или, по крайней мере, Саске слеп.
Ирука почти покраснел оттого, что ему в голову забредают такие плохие мысли, и прочистил горло, как если бы кто-то мог услышать его. Чтобы замять случившееся, он перевёл взгляд на друзей парочки. Когда год начинался, эти люди лишний раз даже не смотрели друг на друга, но каким-то образом всё изменилось.
Нара (ленивый, но невероятно умный) препирался с Яманако Ино, которая стояла напротив поедающего чипсы Чоуджи (который смотрел на её задницу так же, как на свои чипсы). Рядом с Ино стояла Темари, скрестив на груди руки и широко ухмылялась, глядя, как её парень ругается с такой тощей девушкой. В траве сидела Харуно Сакура с её обожаемым Роком Ли, недалеко от них довольно мирно устроился красноволосый Гаара. Ирука посмотрел, как Неджи и его Тентен подошли к этим троим, сидящим в траве, и Неджи нагнулся, чтобы что-то сказать Ли. Это заставило Ли вскрикнуть, обманчивое впечатление, и схватить Неджи за ногу, из-за чего Неджи упал на землю. Неджи улыбнулся и потёр спину, и его кузина Хината, сопровождаемая Кибой, подошла, чтобы помочь подняться. Сай стоял в нескольких шагах от них в разноцветной рубашке и усмехался, спрятав руки глубоко в карманы.
Ирука не представлял, как эти подростки могли объединиться после всего одного года. Очевидно, что-то произошло, но он не знал что. Например, раньше Неджи совершенно игнорировал свою кузину, но теперь они разговаривали, как образцовые брат и сестра. Теперь, когда ему не надо было смотреть за Саске, он отдыхал по-своему, впустил в свою жизнь Тен-Тен и их отношения шли хорошо.
Мистеру Умино всегда были интересны поведение и чувства людей.
Но этого он не мог понять.
* * *
Разница между тем, чтобы спать, контролируя себя, и просто спать – огромна. Раньше, за исключением первой ночи, которую он провел с Саске, Наруто лежал, как будто позади него находилась бомба, готовая взорваться, если он шевельнётся. Но эти недели он спал один и его старые привычки вернулись, и теперь, завалившись на Саске, Наруто был готов танцевать от счастья.
Он поднял голову, чтобы лучше разглядеть лежащего под ним Учиху, и улыбнулся, когда увидел слюни, текущие по его подбородку. Наруто стёр их одеялом, и пока он стирал их, Саске проснулся. Сперва едва дрогнули веки, но медленно и уверенно они открылись, и Саске посмотрел на него с непередаваемым выражением.
- Что ты делаешь? – пробормотал он; не нужно было говорить громче, Наруто был прямо у него под носом.
- Стираю твои слюни, - с усмешкой ответил Наруто и закончил свою работу. И расслабился не слезая с Саске. Ему нравилось чувствовать бледное тело, прижатое к его, чувствовать его живот напротив своего. Их волосатые ноги переплетались под одеялом. Он чувствовал, как ногти на ногах Саске впиваются ему в ступни. Он чувствовал дыхание Саске на своих щеках, он мог почувствовать чужой утренний стояк, прижимающийся к его собственному.
- Я не пускаю слюни, - заявил Саске.
- Конечно, пускаешь, - проинформировал его Наруто. Как забавно.
- Ты пускаешь слюни, - сказал Саске после секундного раздумья. – И храпишь.
- Я не храплю! – возмутился Наруто.
- Не даёшь спать всю ночь, - Саске очень хорошо врал.
- Ну… - Наруто попытался вспомнить что-то похуже и преуспел. – Ты пердун!
- Чего?
- Пердун, - гордо повторил Наруто.
- Ничего подобного!
- Но да, Саске-ублюдок! Как только ты засыпаешь, ты начинаешь бздеть! Вчера я думал, ты выдуешь меня из окна! – Наруто отскочил от разозлённого Саске, потому что тот вдруг набросился на него.
Наруто вовсе не возражал – кто бы возражал, если бы на него набросился полуголый Саске? Он улыбнулся, когда Саске попытался повалить его на кровать и ничего не вышло. Наруто наслаждался тем, что Саске лежит под ним, и тем, что зажал руки Саске у него над головой. Его ноги теперь лежали по обе стороны от Саске. Он медленно улыбнулся.
- Ну-ну! Что дальше?
Саске зарычал и попробовал освободиться.
- У тебя отвратительное дыхание по утрам, Узумаки, - сказал он.
- Твоё не так уж отличается, - ответил Наруто и прижался к губам Саске.
Поцелуй оказался не больше, чем незначительным прикосновением к губам. Когда Наруто посмотрел на Саске, тот ответил и улыбнулся. Он выглядел почти как мурлычущий кот. Затем Наруто вдруг почувствовал нарастающее давление в паховой области и оторвался от своей любви. Саске проследил глазами, как он бежит в ванную.
- Нужно в туалет! – закричал Наруто, прежде чем закрыть дверь.
Саске усмехнулся и посмотрел в потолок. Тепло Наруто быстро исчезало, но это не испортило Саске настроения. Он неделями не спал так хорошо, и его тело пело от счастья, что он так хорошо отдохнул. Саске сделает всё, чтобы спать так каждую ночь.
Да, Саске сделает всё, чтобы спать вот так каждую ночь с Наруто.
Но лето было неизбежно. Саске вернётся к родственникам, а Наруто в город. И когда придёт осень, Саске начнёт свой последний год в школе.
Без Наруто.
Но Саске сделает всё, чтобы остаться с ним.
Но что сделать? Что он может и насколько это вероятно?
Странное чувство вдруг пронзило его, и он сел в кровати, глаза упёрлись в дверь ванной. Он выскочил из кровати и громко постучал.
- Поторопись, придурок! Не трать весь день! – закричал он в дверь, прижимая руку к ногам и надеясь на удачу.
* * *
Бровь Саске дёрнулась в третий раз за три минуты (по подсчётам Наруто).
Это очаровывало его.
У Саске были совершенные брови. Они были тонкие и идеальной формы, но по большей части они были сведены в раздражении или нахмурены. Они идеально подходили к его волосам и глазам, и Наруто лениво спрашивал себя, что сделать, чтобы удержать их в таком положении. Может быть, немного по-девичьи.
Наруто усмехнулся.
- Что? – зарычал Саске, оглядываясь.
Наруто улыбнулся и потряс головой, ничего не отвечая. Они сидели рядом друг с другом, купаясь в солнечных лучах. На этом настоял Наруто; он ни разу за этот год не загорал. Он наслаждался, чувствуя кожей солнечные лучи. Скверно, что лицо его было покрыто косметикой. Но он засучил рукава и открыл побольше кнопок на вороте.
Саске выглядел так, как будто был готов растаять в любую секунду, и почти спрятался за скамейку подальше от солнечного света. Наруто опять покосился на него и усмехнулся, казалось, только чтобы дальше раздражать Саске.
- Не делай так, - проворчал он.
Наруто нахмурил брови и недоумевающе закрыл глаза.
- Не делай что?
- Не смотри как… он.
Наруто склонил голову и наморщил нос, выглядя очень тупо. Конечно, несмотря ни на что, он был Наруто.
- Он?
- Наруто, - ответил Саске и покраснел, смущённо почёсывая руку.
- Ну-у-у-у! Я Наруто! – сказал Наруто и откинулся на лавочку, не сводя с Саске глаз. Секунду спустя он понял свою ошибку и огляделся, убеждаясь, что никого нет рядом.
- Нет. Ты - Шизука.
Наруто открыл глаза и посмотрел на Саске, стараясь понять, на что он намекает. С одной стороны Учиха был прав – прямо сейчас он Шизука. Но Саске определённо больше не смотрит на него, как на Шизуку, верно?
- Ты знаешь в чём дело, Учиха. Тебе надо смириться с этим.
- Ну… ладно, - проворчал Саске.
Наруто вздохнул и переключил вниманием обратно на солнце, когда Саске что-то пробормотал.
- Что?
- Я сказал, - медленно ответил Саске, - я хочу Наруто.
Наруто фыркнул.
- Ну, ты не можешь получить его.
- Но я хочу его.
Несмотря на то, что Саске старался говорить раздражённо, его голос походил на голос избалованного ребёнка.
- Не повезло, - фыркнул Наруто.
Саске бросил на него холодный взгляд.
Наруто не замедлил ответить на него.
* * *
Шикамару всё ещё был недоволен, что его вот так вытащили из постели. Ему было интересно, в чём проблема Ино. Если бы она так разбудила Чоуджи? Шикамару был уверен, что тот бы не возражал. Шикамару возражал. И очень возражал! А Темари, которая предположительно была его любимой девушкой, казалось, только развлекалась! Это просто выводило его!
Ну ладно. Что случилось, то случилось, он ничего не мог изменить. Вечером он спросит Ли, можно ли поспать в его комнате, так как сам Ли, очевидно, будет спать у Сакуры.
Боже, почему все разбились на парочки? Он думал – потому что весна, но это смешно. Но они теперь стали старше, и скорее всего всё из-за возраста.
Он вздохнул и остановился, посреди лужайки во дворе. Обычно в это время он гулял с Чоуджи, но сейчас тот слишком занят, пытаясь впечатлить Ино. Темари так и не приобрела его любви к покою, так что пошла в спортзал следом за Ли. Киба, один из тех людей, с которыми он болтался, был где-то с Хинатой, и чем бы они ни занимались, Неджи был обеспечен стресс. Надо было что-то делать с его чрезмерной опекой, но Шикамару не думал, что стоит волноваться, как не волновался и раньше. Он слышал от своего отца, что Хьюги странные.
Кое-что беспокоило Шикамару, но он и пальцем не шевелил. Где в глубине души ему казалось, что что-то неправильно. Может быть, что-то в воздухе. Может быть, головная боль с утра была не из-за Ино, а из-за приближающейся бури? Воздух был тяжёлым. «Пришёл вместе с летом», – предположил Шикамару.
Он как раз собирался засунуть руку в карман за пачкой сигарет (он знал, что студентам запрещено курить на территории школы, но его это не волновало), когда он услышал раздражённые голоса. Невольно Шикамару повернул голову в их сторону и увидел, как Шизука и Саске идут по траве, громко обсуждая что-то. Лицо Саске почти покраснело от злости, как и глаза Шизуки. Саске шёл попятам за Шизукой, тогда как она, казалось, пыталась убежать. Когда они подошли достаточно близко, Шикамару услышал, о чём они говорили.
- Да не хочу я тебя! – кричал Саске, сердито смахиваю падающую ему на лицо чёлку.
У Шизуки было преимущество в виде длинных ног, и Саске приходилось прикладывать усилия, что идти с ней вровень.
- Ну, думаю, сейчас ты должен иметь дело со мной! – прорычала Шизука в ответ, посылая Саске крайне взбешённый взгляд.
Саске бросил на неё печально известный учиховский взгляд, и она зарычала.
- Но я не хочу тебя! Я хочу Наруто!
«Наруто?» - удивился Шикамару.
- Ну, его здесь нет.
- Ну тогда, сходи… и приведи его!
- Извини, но его сегодня нет!
Саске, казалось, был готов топать ногами и кричать, но вместо этого он прорычал:
- Прекрасно! Я думаю, тогда ты сойдёшь!
С этими словами он подошёл к Шизуке, дёрнул её голову вниз и поцеловал. Шизука не казалась обеспокоенной тем, что, очевидно, заняла второе место после кого-то, и жадно поцеловала Саске в ответ. Шикамару фыркнул и закурил.
Ему очень нужно было успокоиться прямо сейчас. Он прикрыл глаза.
- Ты куришь?
Шикамару открыл глаза и почти закричал, когда увидел лицо Шизуки в нескольких дюймах от собственного. Он не слышал, как она подошла. Он чувствовал горячее дыхание на другой щеке, и когда встретился глазами с Саске, который был так же близко, как Шизука, он в самом деле вскрикнул.
Негромко.
- Да какие у вас проблемы! – закричал он на них, злясь. Шизука усмехнулась, а потом стала смертельно серьёзной.
- Ты умрёшь, если будешь курить, - сказала она, и всё, что он мог видеть – её невероятно голубые глаза, сверлящие его. Он сглотнул.
- Как будто я не знаю, - заикнулся он.
- Ты хочешь умереть? – с другой стороны спросил Саске.
Шикамару повернул голову и увидел чёрные глаза, смотрящие с ленивым интересом, как если бы Саске был Смертью, которая пришла забрать его. Он медленно покачал головой.
- Я рад, что ты согласен.
Шикамару видел, как рот Саске искривился в жуткой улыбке.
- Шизука?
Шизука мягко достала сигарету из угла его рта и помахала перед глазами.
- Тогда, думаю, ты не возражаешь, если мы сделаем это, - прошептал Саске.
Шикамару закрыл глаза, когда увидел, что Шизука растирает сигарету в табачную пыль рукой, даже не беспокоясь, что немного обожглась.
- Чего вы хотите? – простонал он и опустился на землю.
Шизука засмеялась, Саске ухмыльнулся, они были довольны своим успехом.
- Ничего на самом деле. Мы просто шли и увидели, что ты пытаешься убиться. Так что нашим долгом было спасти тебя, - сладко пропела Шизука.
Шикамару раздражённо посмотрел на неё.
- Спасибо вам, - сказал он, голос был пропитан сарказмом.
- Всегда рады, - усмехнулся Саске.
До сих пор Шикамару не видел помаду, оставшуюся на губах Саске после его поцелуя с Шизукой.
Он ничего не сказал.
Затем Учиха встал, ближе подошёл к Шизуке. Шикамару видел, как совершенно и синхронно друг с другом они движутся. Не нуждаясь в том, чтобы смотреть друг на друга, чтобы узнать, куда другой повернёт. Рука Шизуки покачивалась рядом с рукой Саске, но не касалась её. Как если бы всё внимание Шизуки было на Учихе, только на Учихе. Саске посмотрел на неё и выглядел почти по-человечески.
Шикамару было интересно, так ли он и Темари смотрятся со стороны.. Но у них не было таких близких отношений. Конечно, он любил Темари. И он был уверен, что она любила его.
Но эти двое, здесь было что-то ещё. Как если бы они был любовниками (Шикамару не знал, были ли, но его бы это не удивило). Как если бы они были лучшими друзьям (в этом Шикамару не ошибался). Почти как если бы они были маленькой семьёй.
Он знал, что у Саске нет семьи. Его история была хорошо известна каждому в школе - и тем, кто хотел, и тем, кто не хотел знать. Но о Шизуке Шикамару не знал. Она рассказала им, что бедна. Она рассказала, что у неё есть друг. Но ничего больше. Единственное, что он знал, - она не обычная девушка. И чем больше лентяй смотрел на неё, наблюдая, тем больше и больше был уверен, что она определённо не девушка.
Зазвонил мобильный Шизуки. Она сунула руку под кофту между сисек и выудила звонящий и вибрирующий предмет. Саске закатил глаза, и Шизука поднесла телефон к уху.
- Да! – на время она замолчала.
- Да? Алло? Я… я не слышу тебя… - она бросила на Саске обеспокоенный взгляд, и Саске нахмурил брови.
Какого здесь происходит?
- Асу-Асума! Я не слышу тебя! Асума?
По тому, как она убрала телефон, Шикамару предположил, что линия оборвалась. Шизука что-то тихо сказала Саске, и с каждым словом Саске становился всё более обеспокоенным. Он сказал ей что-то вроде «спокойнее», и она кивнула. Шикамару пожелал себе супер уши. Медленно он поднялся с земли и пошёл к ним, когда голос остановил его.
- Мисс Шизука! Вы должны зайти в кабинет директора! – К ним, выглядя взволнованной, подбегала заместитель директора Шизуне. – Госпожа Тсунаде хочет поговорить с тобой.
Шизука посмотрела сперва на Шизуне, потом на Саске.
Как только Шизуне заторопилась обратно, Шизука пошла за ней, а после секундного раздумья, за ними последовал и Учиха.
Шикамару остался, провожая их глазами, пока они не исчезли из поля зрения.
Наруто не знал, почему сердце так сильно стучало в груди. Он знал, что что-то происходит, но не мог представить что. Звонок Асумы взволновал его ещё сильнее. Он не разобрал ничего из того, что говорил мужчина, разве что слышал шум машин или чего-то такого. Но почему? Наруто знал, что Асума ненавидит путешествовать и никуда не ездит, если только не что-то очень важное.
И от этой мысли лучше не стало.
Какого здесь происходит?
После многих «нет» и «но» Саске вошёл за ними в кабинет. Шизуна была не в восторге от этой идеи, но Наруто заверил её, что Саске знает все подробности. Шизуне этого было недостаточно, но Саске бросил на неё один из своих недовольных взглядов, и теперь они оба сидели на диване у стены и молча ждали, когда придёт Тсунаде. В комнате повисла жуткая тишина, и Наруто знал, что Саске нервничает так же, как и он, - Саске стучал ногой по полу.
Наруто двигался синхронно.
Странно. Комната казалась красивой и в то же время жуткой. Через большие окна проникало солнце, и было тепло. Оба окна были открыты, и от лёгкого ветра шевелились тяжёлые занавески. Несколько бумаг слетело на пол, но ни один из парней не поднял их. Поэтому, войдя в комнату следом за Тсунаде, их подобрала Шизуне, прежде чем уйти; она выглядела очень расстроенной. Лицо Тсунаде покраснело от гнева или волнения. Её глаза опасно сверкали, Наруто закрыл глаза и стал дышать глубже. Ему это не нравилось. Ему совсем это не нравилось.
Вдруг он почувствовал, как чья-то рука накрывает его собственную. Она была немного жёсткой и успокаивающе сжала его ладонь, как если бы этот простой жест мог бы забрать все плохие чувства прямо сейчас. И частично забрал. Наруто открыл глаза и благодарно улыбнулся Саске, но потом уголки его губ опустились, когда он увидел, какое печальное у того лицо.
Саске не понравилась улыбка Наруто. Одна его часть радовалась, что Наруто по крайней мере попытался, но другая, большая, была опечалена, что он не смог заставить Наруто улыбнуться по-настоящему. До этого, когда они спорили, он не был так уж серьёзен. Ему не нравилось, что Наруто вынужден вести себя, как Шизука, и при этом оставаться Наруто. Он ненавидел, когда «Шизука» улыбалась ему, как если бы она крала улыбку у Наруто. Саске на мгновение закрыл глаза и уставился на Тсунаде, которая стояла напротив них. Наруто последовал его примеру.
Тсунаде посмотрела на парней, сидящих на диване. Ей не нравилось, что они сейчас вместе. Один щенок в опасности, а из-за него и второй сопляк. Хотя второму ещё кое-что угрожает. Но не сегодня, по крайней мере. Интересно, что они неразлучны. Шизуне рассказала, как пыталась отвести Саске в соседний кабинет и как они спорили с ней, пока она не сдалась. Ну… когда сопляки влюбляются, они влюбляются, по крайней мере. Она вздохнула и заговорила.
- Я хочу, чтобы вы оба внимательно слушали меня, - сказала она, серьёзно посмотрев на Наруто, и его накрашенные глаза распахнулись ещё сильнее. - Я хочу, чтобы вы оба остались здесь. Вы не выйдете из этого кабинета, пока я не скажу. И это должна сказать вам я. Меня не волнует, если вы застрянете здесь на несколько дней, но вы должны быть здесь. Вы понимаете?
- Почему? – спросил Наруто. Он не мог согласиться с чем-то вроде этого, не зная, что происходит. Когда Тсунаде только посмотрела на него, он повторил свой вопрос.
- Почему мы должны оставаться здесь, Тсунаде?
Тсунаде вздрогнула, услышав своё имя, произнесённое таким тоном, и прежде чем поняла, что делает, сказала то, что пока обещала держать в секрете.
- Потому что у нас прямо сейчас нежелательные гости, и очень важно, чтобы ты был в безопасности. Было бы лучше разделить вас, но раз вы такие упрямые сопляки, что хотите рисковать жизнью, только чтобы быть вместе, - бог с вами.
Она заметила, как рука Саске сильнее сжала руку Наруто, и продолжила.
- Прямо сейчас Джирайя пытается взять ситуацию под контроль – до прибытия полиции, потом этим займутся они. Так что всё будет в порядке, но лучше если вы останетесь здесь.
Сопляки кивнули. На мгновение Тсунаде задумалась, в самом ли деле то, что она сказала, дошло до них. Но у неё не было времени выяснять это прямо сейчас. Прямо сейчас Джирайе нужна была помощь, и медлить было нельзя. Тсунаде тепло улыбнулась парням, как если бы это только подчеркнуло сказанное, и пошла к дверям. В дверях она столкнулся Шизуне (Шизуне что-то прошептала ей, заставив нахмуриться) и затем ушла. Шизуне закрыла за ней дверь, и прошла в соседнюю комнату.
Она исчезла на несколько минут, и Саске погладил загорелую руку Наруто.
- Итачи, да?
Наруто медленно кивнул.
- Думаю, он. Если в этот раз он пришёл сам. Ещё он мог послать за мной других мафиози.
Их отвлекла от размышлений открывшаяся дверь, за которой чуть раньше исчезла Шизуне. Шизуне поставила перед ними поднос с едой и улыбнулась, прежде чем отойти и сесть за свой стол. Она возилась с какими-то бумагами и смотрела, как два парня принялись за еду и сделали несколько бутербродов.
Наруто бросил короткий взгляд на часы.
13.40
Он предположил, что пройдёт немало времени, прежде чем их отпустят.
Следующие несколько часов они ничего не слышали. Если во дворе что-то и происходило, то очень цивилизованно и незаметно, потому что было ужасно тихо. Саске рвался подойти к окну и посмотреть, только посмотреть - если ему удастся что-то увидеть. Но Шизуне поглядывала на него, как волк на свою жертву летней ночью, и Саске был не в настроении играть с судьбой.
От многочасового сидения у него начала болеть задница. Он знал, что лучше было бы встать (игнорируя бдительный взгляд Шизуне) и немножко пройтись. Но это значило, что он должен разбудить Наруто, а он не хотел этого.
Наруто сопел Саске в колени, обхватив руками его талию. Саске прислонился к левому подлокотнику, и Наруто, удобно устроившись, спал у него животе. Левая нога Саске была спущена с дивана; правая была зажата между Наруто и спинкой. Обе ноги Наруто лежали на правом подлокотнике (он не помещался на диване). Носом Наруто уткнулся в пах Саске, из-за чего Саске закашлялся и заработал очередной взгляд Шизуне. Саске вздохнул и посмотрел в окно.
Смеркалось – так, как темнеет в это светлейшее время года, и посмотрев на часы, Саске понял, что пропускает последний в этом году урок. Он слышал только скрип карандаша Шизуне по бумаге и шум ветра снаружи. Сейчас окно было закрыто, и Саске был благодарен: у него не было одеяла, чтобы завернуться в него.
Вдруг раздался звонок, и, не дожидаясь повторного сигнала, Шизуне взяла трубку. Она несколько раз кивнула, но не отвечала человеку на линии. Она бросила короткий взгляд на часы и прервала связь, положив трубку. Она поторопилась встать, набросила тонкую куртку на плечи и взяла ключи.
- Мне надо уйти, - прошептала она Саске, стараясь не разбудить Наруто.
- Идите.
Она вышла за дверь, и Саске закатил глаза, услышав, как с другой стороны запирается дверь. Наруто тоже, наверное, услышал это, так как зашевелился у него между ног. Он поднял голову, и Саске, не удержавшись, положил ему руки на волосы и нежно их погладил. Наруто улыбнулся, посмотрел на стол, за которым раньше сидела Шизуне, и с облегчением вздохнул.
- Она ушла?
Саске кивнул.
- Ну, наконец.
С этими словами Наруто заставил себя высвободиться из рук Саске, потянувшись, как кошка. Саске последовал его примеру и, когда Наруто отвернулся, быстро потёр задницу.
Когда Наруто повернулся, он встал.
- Чёрт! Я так больше не могу!
Саске не ответил, но был полностью согласен с Наруто. Он устал от игры в ожидание и хотел, чтобы поскорее что-нибудь произошло. Действительно поскорее. Он хотел знать, почему всё так затянулось. Наруто вздохнул и запустил руку в копну светлых волос.
- У меня никогда не получалось хорошо сидеть на месте, - пробормотал он, прежде чем подойти к окну.
Саске смотрел, как он переносит вес на левое бедро. Его удивило, что Наруто, выглядящий как парень мужественно, мог быть таким женственным. Не красивым в женственности, но, по крайней мере, женственным. Когда ходил и говорил. Саске стало интересно, было ли так легко с самого начала. Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем Наруто смог вести себя как настоящая девушка. Но опять же, не многих парней можно обвинить в том, что они ходят в женском платье.
В тёмном стекле он видел отражение Наруто. Глаза, скользящие по унылому двору, когда он пытался что-либо (что-нибудь) разглядеть. Светлые брови сосредоточенно наморщились. Наруто распахнул глаза и ближе придвинулся к стеклу, как будто так было лучше видно.
- Дождь идёт, - сказал он.
На несколько секунд Саске закрыл глаза и сосредоточенно прислушался. Он расслышал слабый шум дождя, бьющего по стеклу. Когда он снова открыл глаза, то увидел воду, стекающую по гладкой поверхности. Наруто повозился с замком и распахнул окно, и всё вдруг стало как-то живее.
Принося с собой брызги, в комнату подул ветер. Шум летнего дождя стал громче, и у Саске на руках зашевелились волосы. Наруто не отвернулся от непогоды.
Вместо этого он закрыл глаза и встретил её. Ему нравилось чувствовать дождь, бьющий в лицо, - почти так же, как лучи солнца. Ветер спутал волосы, и Наруто вцепился в длинные локоны. Ветер приподнял юбку; она колыхалась вокруг него и ласкала ноги. Дождь попал на глаза, и макияж потёк. Наруто приложил руку к глазам и один раз провёл, только чтобы увидеть, что белая рубашка испачкана чёрным и оранжевым. Усмехнувшись, он протянул руки и сложил их, собирая воду, которую потом плеснул в лицо. Он закрыл глаза и рассмеялся.
- Я устал от этого, - пробормотал он больше для себя, чем для Саске. - Я чертовски устал от этого, - сказал он чуть громче.
- Что ты собираешься делать? – спросил Саске.
Наруто обернулся и посмотрел на него. Глаза Саске были почти так же холодны, как при их первой встрече той тёмной ночью. Наруто помнил, как эти глаза смотрели ему вслед, и видны были только белки. Это длилось несколько секунд, но этого было достаточно. Он знал, что тогда не влюбился в Саске. Но что-то щёлкнуло.
Теперь Наруто опять посмотрел в эти глаза. Сейчас они не были холодны. Он знал, что Саске любит его. Он знал, что Саске серьёзен. Что он собирается делать? Саске так же плохо, как ему? Время раз и навсегда положить этому конец?
- Что ты собираешься делать?
- Что я собираюсь делать? – Наруто быстро взглянул в открытое окно ещё раз. И когда снова посмотрел на Саске, Саске ответил ему насмешливой улыбкой.
- Мы собираемся покончить с этим.
Открыть дверь оказалось совсем не сложно. Едва Наруто ударил по ней туфлей с каблуком, она распахнулась. Несложно оказалось и выбраться из здания - там не было ни одной живой души. Когда они бежали по школьному двору, Наруто понял, что впервые видит его пустым. Никого, за исключением их двоих. Никого на лавочках. В окнах нет света. И единственный звук, который они слышали, - дождь, бьющий по земле и по ним. Волосы, как и форма, промокли. Косметика смылась с руки, и Наруто знал, что и с лица сходят её остатки. Саске выглядел почти так же. Его вечная утиная укладка опустилась под водой. Капли бежали по лицу и собирались на кончике носа и подбородке, но он этого, казалось, не замечал.
Наруто заставлял свои конечности работать быстрее и быстрее и радовался, что весь год не прекращал тренировок. Саске, по крайней мере, держался. Кровь кипела, выделялся адреналин.
- Твой пистолет, - вдруг выдохнул Саске.
- Что?
- Твой… пистолет… нам нужен твой пистолет! – Саске остановился, и Наруто тоже замер через несколько шагов. – Я схожу за ним.
- Нет. Это слишком опасно.
- Он нам нужен, Узумаки.
Наруто закрыл глаза. По правде говоря, им очень нужен был пистолет. Он дважды сглотнул, прежде чем ответить.
- Ладно. Сходи и возьми его. Но когда доберёшься до него, оставайся на месте. Я свяжусь с тобой. Я обещаю.
Большего было не нужно, и Саске повернулся и побежал к зданию, где располагались их комнаты. Наруто смотрел ему в спину и на ноги, которые всплескивали грязь, пока Саске не исчез за углом. Он стоял до тех пор, пока единственным, что он мог услышать, не стал дождь, и затем развернулся и побежал в том же направлении, что и раньше. Саске будет в порядке.
Теперь всё, что он должен сделать, заставить свои мозги работать.
Кабинет директора был безопасным местом. Но Наруто знал, что это не самое безопасное место в школе. Самым безопасным местом был тир, располагавшийся глубоко под землёй. Место было звуконепроницаемым и там было оружие. Самое удачное место, и Наруто знал, что Тсунаде тоже знает об этом.
Только если они не будут слишком близко к злоумышленникам.
В школу вело две дороги, если не считать леса (и Наруто был совершенно уверен, что мафиози не будут упаковывать своё снаряжение и идти через него). Первый, главный вход был в главном здании. Второй был позади школы и у спортивных площадок, к которым подъезжали автобусы и машины с учениками в начале учебного года. Наруто не увидел машин рядом с главным зданием, и было похоже, что они прибыли другой дорогой.
Но что тревожило его, так то, что не было ни намёка на голубые мигающие огни. Разве полиция уже не должна была приехать? Единственное место, где они могли быть, невидимые остальной школе, - позади трибун на большом поле. Наруто редко бывал там; разве что, когда смотрел ежегодный футбольный матч. Он немного изменил направление и выдохнул, когда, завернув за угол здания боевых искусств, увидел мигающие вдалеке огни. Когда Наруто подошёл ближе, он услышал спорящие голоса, и постепенно смог расслышать, что они говорили.
- Мы смогли найти только троих, мисс. Вы уверены, что их было больше?
- Я не знаю, но мы не можем быть уверены. Пока мои студенты в опасности, я буду делать всё, что могу, прежде чем сдамся.
- Мисс, вы должны понимать наше положение. У нас повсюду офицеры (Наруто фыркнул. Он не видел ни одного по дороге сюда. Асума дал им верные инструкции?) и ситуация под контролем. Пожалуйста, успокойтесь.
- Ты говоришь мне успокоиться с тех пор, как приехал, сукин сын! Я не успокоюсь!
Тсунаде и полицейский продолжили спорить, но Наруто перестал слушать. Что-то здесь было не так. Если Асума замешан в этом - а он замешан – то что-то должно произойти. Когда он звонил, Наруто не разобрал слов, но услышал шум машин или чего-то на колесах. Асума должен быть здесь и не позволить чему-то произойти.
Они поймали троих. Троих мафиози. Они послала всего троих в этот раз? Насколько Наруто знал, в прошлый их было только двое. Но сейчас они уверены, что он на самом деле здесь. У них есть имя, у них есть лицо.
Полиция так просто не поймает Итачи. Он близко, но он всегда находил способ ускользнуть сквозь пальцы.
Что если он не приехал с остальными?
Такой человек, как Итачи, достаточно умён, чтобы знать, что полиция будет его ждать. Он знал, что он не сможет пройти здесь. Но что ещё он может сделать?
«Думай, Наруто, думай», - велел он себе.
Саске.
Эта мысль заставила кровь похолодеть. Она заставила дыхание застрять в горле. Она заставила пальцы и ноги онеметь, но даже так они двинулись по собственной воле.
Он споткнулся и почти упал на мокрую землю. Сердце ушло в пятки. Он выругался, когда поскользнулся в грязи, и быстро снял обувь и носки. Земля была холодная и мокрая от грязи, но с помощью пальцев ему удавалось лучше держаться на скользкой массе. Он чувствовал, как грязь забивается под ногти на ногах, но у него не было времени беспокоиться об этом. Погода не подходила к его настроению. Наступила ночь, но было по-летнему светло. Он видел всё очень хорошо, и, может быть, поэтому теперь впервые заметил, как тревожно жутко вокруг, когда никого нет. Но он не мог беспокоиться о ком-то ещё. Всё, о чём он мог беспокоиться, был Саске. Саске, который теперь был в опасности.
Итачи был умным человеком. Он был человеком, который подчинил сотни людей, надавливая и запугивая. Он знал, что не сможет попасть в школу вместе с остальными. Он знал, что если Саске тот, кто проболтался Дейдаре, то он, вероятно, скажет об этом Наруто. И если Наруто узнает, то и полиция будет знать.
«Да, Итачи умный человек», - Наруто мог думать только об этом, пока набирал скорость и двигал конечностями. - «Двигайся», - приказывал он себе, и его ноги слушались, он бежал всё быстрее. Он чувствовал жгучую боль, стрельнувшую от стоп к бедрам, но проигнорировал её. У него перед глазами был только Саске: Саске в руках Итачи.
Должно быть, это так легко - прокрасться в школу. Только четыре человека знали, что он плохой парень. Саске, Тсунаде, Джирай и сам Наруто. Остальные увидели бы в нём обычного посетителя.
Особенно с учётом того, что он был копией Саске, только старше. Никто бы не усомнился, что он просто хочет навестить младшего брата.
И Наруто знал, что он слишком важен Итачи, чтобы его убить.
Но к Саске это не относилось.
* * *
Саске закрыл за собой дверь так тихо, как мог. Он знал, что должна быть причина, по которой в коридорах и во дворе никого нет. В это время года ученики обычно гуляли допоздна. В прошлом году, когда тесты были позади, здесь каждую ночь устраивались вечеринки. Но сейчас здесь было так же мёртво, как на кладбище, и Саске не хотел беспокоить покой мёртвых.
Он толкнул дверь в комнату Наруто, и вдруг понял, что не взял ключ.
- Блин! – выругался он и ударил дверь ногой, заставив её заскрипеть на петлях. Он попытался ещё раз, но знал, что не сможет открыть её одним ударом, как Наруто. Когда он закончит с этим, он позаботится о том, чтобы его тело и ноги стали такими же сильными.
- Что делать, что делать? – пробормотал он.
Он мог бы войти в свою комнату, но это было бесполезно. Он не смог бы пройти из неё в комнату Наруто. Она через три комнаты!
Но затем его озарило. Существовал способ. Тот, которым Наруто воспользовался, когда проделал ту шутку с Саске. Это могло бы сработать. Конечно, Наруто был сильнее его, но это не могло быть невозможно, верно? Саске прокрался в свою комнату и закрыл за собой дверь. Он снял пиджак и ботинки и забрался на стол, сняв с него ноутбук. Открыв окно, он понял, что дождь не кончился, а полил сильнее. Может быть, это плохая мысль? Но Наруто нужен пистолет, и если Саске единственный, кто может достать его, он достанет. Взобравшись на скользкий подоконник, он заинтересовался, чем сейчас занимается Наруто. Он надеялся, что его никто не нашёл и всё в порядке. Он обещал догнать Саске, и лучше бы он догнал.
Несколько раз сглотнув, он поставил ногу на подоконник, только чтобы понять, что тот куда мокрее, чем он ожидал. Саске обрадовался, что по-прежнему в носках, потому что так поверхность ощущалась менее скользкой. Он попытался разглядеть, достаточно ли это безопасно, лезть по нему, и когда заметил, что бортик не шатается, всем весом встал на него. Когда ничего страшного не произошло, он вылез из окна и вцепился в раму. Когда он вылез полностью, он ощутил на себе ветер сильнее, чем раньше. Он поднял глаза вверх, чтобы поблагодарить того, кто там был, и начал красться боком.
Может быть, хорошо, что было так мокро, в конце концов. Когда носки промокли, они очень хорошо скользили по деревянному брусу. Но с руками была другая история. Ему не удавалось хорошо схватиться, и несколько раз он почти разжимал хватку. Он выругался под нос и вцепился ногтями в дерево, ненавидя себя за то, что подрезал их этим утром. Он посмотрел налево, чтобы увидеть, как далеко продвинулся, и почти закричал от злости, когда понял, что прошёл только три фута или меньше. По крайней мере, его не было видно из окна; и за это он позже поблагодарит небеса.
Саске замер, услышав, что дверь в его комнату открылась. Проклятье, почему он не запер её? И кто так заходит в чужую комнату? Он закрыл глаза и задержал дыхание, а осознав, что тот, кто в его комнате, ничего не сможет услышать из-за дождя, продолжил скользить дальше от всё ещё открытого окна. Наклониться и закрыть его сейчас, возможно, был бы слегка подозрительно.
Он напряг слух, чтобы услышать, если кто-то что-то скажешь, но всё, что он мог слышать, то, что по комнате ходить по крайней мере один человек. Обувь стучала по мягкому полу, шуршала одежда. Вдруг кто-то заговорил.
- Ну, здесь его нет. Но он здесь был, - пробормотал знакомый голос, достаточно громко, чтобы Саске тоже услышал. - Дверь и окно открыты, - в голос вкрались мрачные интонации.
Саске облизал губы и двинулся быстрее. Он услышал приближающиеся шаги, и когда посмотрел вперёд, увидел, что следующее окно недалеко. Он поторопился, и в ту же секунду, когда увидел протянутую руку, скользнул в выемку, в которой укрылся. Он тяжело дышал и закрыл глаза, надеясь, что был достаточно быстр.
- Я думал, я слышал… - сказал знакомый голос, и Саске вдруг узнал его.
Итачи.
Но что он делает его в комнате? Разве он не за Наруто? Не то чтобы Саске не почувствовал облегчение, что Итачи, возможно, не поймал Наруто, но как могли владелец и директор пустить этого негодяя в общежитие? Разве они не знали, как поступать с подобными (Саске взял назад эти слова, поскольку нормальный владелец и директор школы обычно не знали, как поступать с мафией). Он постарался прижаться к стеклу так сильно, как возможно. Он хотел бы рвануться вперёд и разобраться с Итачи раз и навсегда, но прямо сейчас он был беззащитен. Отстой.
- Может быть, просто дождь, - пробормотал компаньон Итачи, и Саске обнаружил, что кивает. Итачи не ответил, но когда Саске выглянул за угол, он увидел, что рука, одетая в чёрное, взялась за ручку, начиная закрывать окно.
Тогда случилось кое-что вроде беды.
Пока Саске сидел, прижимаясь к стеклу, он не заметил кого-то, находящегося в комнате позади него. Он не заметил, что этот кто-то возился с затвором и осторожно толкнул в сторону, и оно больше не поддерживало его. И когда окно открылось, он мог только замереть, опустить голову и сказать:
- Бля.
- Саске! Что ты здесь делаешь?
В воображении Саске при звуке его имени рука, закрывающая окно, остановилась. Он мог только представить недоумение на лице Рока Ли, когда тот увидел Саске, прячущегося снаружи его окна, обтекающего водой, как мокрая кошка. Он повернул голову к Ли и улыбнулся:
- Просто проходил мимо, Ли. Ты не возражаешь, если я посижу здесь?
При виде злой улыбки Саске, Ли отступил назад, быстро покачав головой, и слабо улыбнулся в ответ.
- Спасибо тебе, - сказал Саске, добавляя в голос мёд и сахар.
Секундой позже, он услышал ужасный глухой стук в дверь Ли, и понял, что теперь может либо сидеть здесь и быть убитым, либо может сделать что-нибудь и быть убитым немного позже.
Инстинктивно он выбрал последнее.
Наруто безусловно услышат, что он сделал для него.
Он выскочил из окна, и Ли, стоящий с широко распахнутыми глазами, казалось, не знал, куда должен смотреть – на Саске-Мартышку или на напоминающего акулу Странца-Вторженца, который выломал дверь. Когда он обернулся, чтобы посмотреть на Саске-Мартышку опять, тот уже ушёл, и Ли стало интересно, не почудился ли он ему. Ха-ха, ха, конечно, почудился! Как будто Саске будет сидеть снаружи его окна на втором этаже! Но это свежее знание не изменяло того факта, что Человек-Акула пересёк комнату двумя большими шагами, только чтобы высунуться из окна, пытаясь разглядеть что-то за углом.
Саске совершил длинный прыжок через бордюр. Он был удивлён, что сердце билось так спокойно и тихо. Может быть, ему помог остыть тот факт, что это действительно конец, тупик. Что теряет? Он определённо должен выиграть, и приз был рядом.
Он не знал, как оказался у окна Наруто так быстро. Но когда он добрался, он использовал остатки сил, чтобы разбить ногой стекло, просунуть руку внутрь и открыть окно. Оно открылось, и Саске запрыгнул в комнату, не заботясь о вещах, которые мог сшибить со стола. Он спрыгнул на пол и огляделся, стараясь определить, в какой он части комнаты и что делать дальше. Он бросился на пол и посмотрел под кроватью, но, как он и предполагал: Наруто нашёл новое место для хранения. Но где? Куда можно положить пистолет, если он у тебя есть? В ящик, например, но тут нет ни одного. Тогда куда?
Во многих горячих фильмах, герой клал его под подушку. Но это было слишком очевидно. Наруто никогда бы не спрятал такую вещь в такое очевидное место. Он был слегка умён для этого.
Брови Саске дёрнулись.
Он закатил глаза и сел рядом с подушкой. Он вздохнул, поднял её и обнаружил пистолет. Он взял его в руки и вздохнул опять, когда услышал громкий высокий голос снаружи. Он бросился на пол и прижал колени к телу, стараясь защитить себя. Он никогда раньше не стрелял из пистолета, но он знал, что руки должны быть спокойны. Он упёрся локтями в колени и направил пистолет на дверь, туда, где, по его представлению, должно было быть тело человека.
Голоса снаружи затихли. Он не слышал ничего, кроме дождя и собственного тяжёлого дыхания. Он чувствовал, как вода стекает по лбу, но он не знал, из-за погоды или это его собственный пот.
Затем дверь распахнулась, и в проёме стояли мужчина, выглядящий, как акула, и его старший брат. Первый осмотрел комнату, стараясь оценить ситуацию. Когда он увидел Саске, сидящего на полу с нацеленным на них пистолетом, он быстро достал собственный и наставил его на Саске. Бледная рука опустилась на его руку, заставив акулоподобного парня опустить оружие, но он не сводил прищуренных глаз с Саске.
- Он не выстрелит, - сказал старший Учиха. – Он слишком слаб для этого.
И Саске закусил нижнюю губу, стараясь унять дрожь в руках и грозящие потечь слёзы. Он не хотел этого. Несмотря на всё произошедшее, он не хотел оставаться с глазу на глаз с братом, держа чёртов пистолет, и будучи не в силах убить его даже после всех этих лет.
«Я слаб для этого».
«Я слишком слаб для этого».
Прежние слова Наруто обрушились на него, как поезд. Он был слаб. Он был слаб для этой игры, этого дерьма, и всё, чего он хотел, чтобы всё закончилось.
Он лично собирался покончить с Итачи.
Его пальцы двинулись и сняли предохранитель. Итачи покачал головой, но Саске улыбнулся. Человек-акула, казалось, понял, что что-то не так, и попытался что-то сказать; в то же время Саске начал нажимать на курок.
Видя только лицо Итачи.
@темы: фанфики, наруто/саске
-
-
29.10.2011 в 20:43