Творец, как самый большой в мире начальник, тоже любит идиотов! (Фирсанова)
Название: Purple
Автор: kodak-85
Переводчик: NirvanaMerilina
Бета: Ellfella
Фендом: Наруто
Дисклеймер: Кишимото
Пейринг: Саске|Наруто
Рейтинг: NC-17
Жанр: АУ, ангст, романтика
Варнинг: изнасилование
Состояние: закончен
Размещение: разрешение на перевод получено; с этой шапкой везде
Саммари: Сложно спасать жизни других людей, когда ты так занят спасением своей.
www.fanfiction.net/s/4572273/1/
Глава 1. Часть 1
Часть 2
Часть 3,4
Часть 5
Глава 2. Часть 1
Глава 2. Часть 2
Глава 3. Часть1Наверное, странно, но я скучал по нему.
Это неправильно, что я скучал по нему?
Или это нормально, скучать по тому, что у тебя было?
Неважно, хорошее или плохое».
Все было как тогда. Ворсистый ковер, который то появлялся, то исчезал из поля зрения как телевизионные помехи. Тело тонуло в муках, и стыд плотным коконом обволакивал его душу. Он должен был защитить его. Защитить, чтобы блондин остался таким, как прежде. Мягкий ворс и постоянные грубые толчки, создающие трение; Наруто потерял интерес к реальности. Он положил подбородок на ковер, движения все продолжались. Вперед-назад, вперед-назад, больно, но не так больно, как раньше…
Кожа горела, но ковер был таким мягким, его рука потянулась к бледному лицу, ресницы щекотали кончики пальцев, и Наруто улыбнулся, когда теплые влажные пальцы накрыли его руку, надавливая чуть сильнее.
Он открыл глаза, улыбаясь темноте в понимающих глазах напротив – этот парень принимал его таким, каким он был; всю жизнь Наруто хотел этих чувств, уместившихся в одном взгляде Саске, и желал их как голодный человек – еду. Он пил из этих глаз; чуть приподнятый уголок губ, - улыбка предназначена лишь ему, только ему.
Движения не прекращались, бедра приподнимались и опускались в смешанном ритме, совершенном в своем непостоянстве, губы столкнулись в неуловимом нежном поцелуе, все равно что волна ласкает песок, Наруто прошептал его имя. И в ответ услышал свое, тоже сказанное шепотом.
Нет.
Его прокричали.
- Наруто!
Кровь превратилась в жидкое электричество, спина резко оторвалась от кровати, шея хрустнула, и лоб Наруто чуть не столкнулся со лбом Саске. Сосед резко отклонился, выпячивая грудь так, чтобы одно колено осталось на кровати, и впиваясь руками в матрас, дабы не упасть. Наруто пытался сфокусировать зрение, выровнять дыхание; взгляд, прикованный к Саске, следил за каждым его движением.
Иногда сны за час после пробуждения вылетали из головы. Иногда он вообще не мог вспомнить, что ему снилось, даже едва открыв утром глаза. И были сны сильнее кошмаров, которые оставались в памяти на несколько дней, если не на недель. Он знал: этот сон – из таких. Наруто был подавлен, но не потому, что новое воспоминание будет преследовать его, а оттого, что не может дать сну точное определение, не знает, можно ли назвать его кошмаром.
Заталкивая эти мысли подальше, он сосредоточился на озабоченном блеске ониксовых глаз; если Саске чуть наклонит голову, расстояние между ними сократится до тридцати сантиметров.
Наруто был до чертиков напуган.
На лбу выступила испарина. И непонятно, от страха или от жаркой толстовки, капюшона, теплых пижамных штанов и носков?
Все же он прищурил глаза, резко бросив:
- Слезь с моей кровати.
Саске проигнорировал его. Да он даже пододвинулся на пару сантиметров; глаза цвета чернил согревали его кровь, тело застыло. Наруто очень хотел распрямиться, чтобы давление, поселившееся в каждой мышце, хоть немного отпустило, но в то же время он не смел двинуться с места.
- Что это было? – пробормотал Саске; голос хриплый спросонья, глубокий и звучный, такой же как много лет назад, но немного старше, резче, как вино с выдержкой.
«- Может, что-нибудь выпьешь? Я принесу тебе, если хочешь.
- Д-да… спасибо».
- Не твое дело! – Наруто хотел, чтобы его слова прозвучали уверенно, четко, но, как удар по лицу, память подкинула это воспоминание, и теперь он прилагал все усилия, чтобы не разорвать их взгляды, не вспомнить дальше.
- Это все сон, так ведь? – настаивал Саске, наклоняясь все ближе; в голове Наруто сразу возникло планов с десять, как можно улизнуть, и каждый из них был бесполезней предыдущего. – Ты что-то бормотал во сне.
Вдруг Наруто осенило, и на губах появилась несвойственная ему ухмылка.
– Вообще-то, да, Учиха, ты прав, это был сон. Даже кошмар. – Ухмылка стала шире. – Хочешь, расскажу о чем? Может, вспомнишь, хоть частями.
Части, кусочки мозаики. Первая, первая – это воспоминание, вторая – сон, нет, кошмар, это был кошмар…
Саске застыл; на лице ни эмоции. Он медленно отклонился, становясь на ноги. Наруто заметил, что на нем были только пижамные штаны, бледные ступни выделялись на синем ковре.
- Нет, не хочу, - ответил Саске. – Не интересуюсь фантастикой.
У Наруто просто челюсть отпала, он смог лишь молча наблюдать, как Саске развернулся в направлении своей кровати, взял с нее аккуратно сложенное полотенце и штаны, а потом направился в сторону их общей ванной.
- Я в душ, – сказал Саске; одна его рука уже лежала на дверной ручке. – Надеюсь, тебе будет спокойнее, когда насильник в другой комнате? – Наруто молчал, от этих слов у него защемило сердце. Саске пару секунд подождал хоть какой-то реакции; не увидев таковой, он ухмыльнулся. Блондин опять почувствовал усталость, хоть только недавно проснулся. После такого быстрого пробуждения его так же быстро начало клонить в сон.
- Как ты можешь шутить с этим? – прошипел Наруто, немного передвигаясь, садясь чуть ближе к концу кровати. – Это не то, с чем можно вот так шутить!
Саске развернулся. Секундой позже сильный взгляд встретился с голубыми глазами Наруто, желавшего провалиться сквозь землю.
И после следующих слов Саске ему захотелось этого еще больше.
- Ты прав, - ответил парень. Разочарование, как густая холодная патока, сочилось из холодных слов, тупым кинжалом вонзившихся прямо в цель, в сердце Наруто. Живот неприятно потянуло, словно под тяжестью вины. - Это не то, над чем стоит потешаться.
Щелчок двери.
Наруто даже не заметил, как Саске скрылся в ванной. Он тупо смотрел на закрытую дверь, понимая, что опять остался один в комнате. Какое-то время он просто сидел в тишине, только пересел ближе к стене, опершись на нее спиной и скрестив ноги по-турецки. Секундой позже до него донесся шум воды. В ту же секунду где-то под кроватью зазвонил телефон. Какое-то время Наруто слушал мелодию, потом вдруг резко вскочил; остатки тяжелого сна вылетели из головы вместе с предательским взглядом Саске. «Ирука, Ирука, черт, я забыл позвонить Ируке, он меня прибьет…»
Запутавшись в карманах джинс, бесформенной кучей валявшихся на полу, и потянув запястье, Наруто сумел вытянуть вибрирующий и орущий телефон. На экране большими обвиняющими буквами светилось: «ИРУКА». Виновато сглотнув, Наруто открыл телефон, нажал на кнопку и поднес его к уху.
- Алло?
- Привет.
Наруто вздрогнул, свободной рукой по привычке почесал затылок, виновато улыбаясь. Одним ухом он слушал звук льющейся воды за дверью недалеко от него, когда сказал:
- Привет, Ирука.
Он слышал, как на том конце Ирука набрал побольше воздуха. Предчувствуя тираду, Наруто выпалил первую подвернувшуюся ложь:
- Прости, Ирука, я знаю, что обещал перезвонить, но я до ужаса устал, и, как только приехал в отель, сразу же завалился спать. Я бы позвонил из машины, но ты постоянно грозишься оборвать мне уши, если я буду болтать за рулем…
- Подожди... ты останавливался в отеле?
«Слава богу, он говорил не своим тихим угрожающим голосом», - подумал Наруто, вспоминая, что ему нужно было сочинить историю.
- Да. На трассе была пробка; полоса машин длинной километров двадцать пять, клянусь. Мы так медленно двигались, что я свернул на ближайшем повороте и заночевал в отеле. Не хотел вырубиться на скорости 70 километров в час, вот.
Может, что-то было в его голосе, на что Ирука купился. Последовала пауза, и Ирука уже не так возмущенно сказал:
- Мог бы хоть перед сном позвонить.
- Знаю, знаю, прости! – Наруто вдохновился, чувствуя легкую победу. – В следующий раз обязательно позвоню.
Выдох разорвал звонкую тишину.
- Ладно, ладно. Тебе хватило денег заплатить за комнату?
- Да, все нормально, я заплатил шестьдесят долларов наличкой, – Наруто расслабился, поудобней устраиваясь около стены. Разговор обещал быть длинным.
- Когда поедешь в универ?
Наруто засомневался на долю секунды, а потом, плюнув на все расчеты во времени и описание выдуманных поворотов и направлений, сказал:
- Вообще-то я выехал оттудова два часа назад. На дорогу ушло минут сорок. Я уже в комнате, все супер, Ирука, ты должен это видеть…
- Постой, ты выехал два часа назад?
- Да?
- …хочешь сказать, ты выехал в пять утра?
Удивленно моргнув, Наруто посмотрел на телефон, нажал кнопку, чтобы на экране появились часы.
Во сколько Саске его разбудил?
7:14
«Урод».
- В общем-то, да… я же должен был еще вчера приехать, и был, ну… очень взволнован.
- Но ты никогда по доброй воле так рано не встаешь… я уверен, ты даже похороны свои проспишь.
- Ирука, - простонал Наруто, запрокидывая голову, пальцами пройдясь по на удивление прохладной коже. – Это же медунивер. Для меня это действительно важно.
На это Ирука лишь тихо засмеялся.
- Я знаю, - и Наруто с удивлением отметил нотку гордости в его голосе. Он впитал эту фразу, запомнил тон, с которой она была произнесена, прокручивал ее снова и снова; слова, произнесенные в полной тишине. Именно тогда Наруто понял, почему кожа похолодела, почему по ней побежали мурашки.
Вода в ванной не шумела.
Наруто начинал паниковать, а Ирука радостно продолжил:
- Ну так что, ты познакомился со своим соседом? Ты говорил, вас селят по двое.
«Никто так быстро не моется. Может, он просто забыл взять шампунь с раковины. Может, он выключил воду, чтобы взять его».
Дверь ванной медленно открылась.
«А может, мне просто по жизни не везет».
- Наруто?
Наруто ответил после паузы:
- Прости, Ирука, - извинился он. – Он только вошел. – Блондин сощурился – все-таки проболтался. Упс.
- Так вы уже познакомились? – радостно спросил Ирука. – И как он? Вы с ним ужились?
Наруто выдохнул: вздох эхом отразился на той стороне линии. Он знал, что сможет придумать «соседа» в два счета. И он также знал, что Ирука, без сомнений, примчится сюда на этой же неделе, забыв кучу всего дома, с намереньем познакомится с этим человеком.
«Ну, рано или поздно они все равно встретятся», - подумал Наруто. Возможно, Ирука даже не вспомнит его.
- Да, у нас все нормально, - осторожно произнес Наруто. - Он тихий.
Ирука хмыкнул.
- Это хорошо, надеюсь, он на тебя повлияет. Как его зовут?
«Аа, не могу придумать имя, черт, Ирука...»
- Саске. – Упомянутый парень слегка повернул голову, услышав свое имя. Наруто бросил на него взгляд с кровати, Саске лишь пожал плечами, подошел к комоду, доставая оттуда вещи и бросая их свою на только что заправленную кровать.
- Саске? – Удивленно повторил Ирука. – Учиха? Учиха Саске?
- Ты его помнишь?
- Да, конечно! Он же твой друг со школы? Ты без умолку болтал о нем.
Наруто с каким-то шипением негодующе выплюнул:
- Он мне не «друг», Ирука.
Саске странно на него посмотрел, но в этот раз, когда Наруто взглянул на него, он не отвел глаза. Брюнет припечатал его взглядом, бедром опираясь на прикроватный столик в двух шагах от блондина. Наруто даже чувствовал запах мыла на его коже.
Ирука, к ужасу Наруто, начал смеяться над его словами.
- Да, несомненно. Наверное, поэтому вы бегали друг за другом по всей школе...
- Такого не было, мы не бегали друг за другом! – практически прокричал Наруто; он так вцепился в телефон, что костяшки пальцев побелели. Лицо горело. Саске все еще смотрел на него.
- Но это же правда, - настаивал Ирука. – Никогда не видел, чтобы два человека были настолько на одной волне. Только один из вас появится где-то, второго можно было через пять минут встретить там же. Даже смешно получалось.
- Ничего такого не было, - резко ответил Наруто. – Я ненавидел его, и ничего не изменилось.
- Наруто! – твердо сказал Ирука. – Надеюсь, ты не при нем это говоришь, - Саске стоял неестественно ровно. Может, виной тому была разница в росте, а может, другая поза, но он стоял еще ближе.
- Нет, он вообще-то, недавно вышел, - глаза предостерегающе сузились, как бы прося Саске сделать это. «Просто уйди. В ванную, гостиную, во двор, на другой континент…»
Саске прошептал:
- Ирука помнит меня?
Наруто отрицательно покачал головой, плотно сжал губы, слушая рассказ Ируки об истории в начальной школе, приключившейся с ним и Саске. Он мало что уловил из нее, так как все внимание было направлено на Саске, подошедшего к нему слишком близко. Тот остановился, лишь когда колени наткнулись на матрас. И потом, к ужасу Наруто, он залез на кровать.
Наруто закрыл рукой микрофон на телефоне.
- Какого черта ты делаешь? Свали!
Саске не слушал, а Ирука опять окликнул Наруто.
- Да, Ирука, - сказал он, стараясь, чтобы голос не дрожал. – Я слышу. Прости, просто книги чуть не упали с кровати, еле поймал их. – Он поднял руку, упираясь ею в голую грудь Саске, пытаясь оттолкнуть его. Но и секунды не прошло, как он отдернул руку. Кожа Саске была все еще немного влажной после душа, и теплой. Слишком теплой, настоящей, слишком напоминающей…
…о том, как он прижал свою немного влажную руку к груди Саске, слушая биение его сердца, думая, как хорошо было бы вот так остаться с ним, пока Саске не проснется, встанет, оденется, еще совсем сонный, ведь он половинка его сердца, половина всего, что есть у Наруто, но он ушел, закрывая за собой дверь, оставляя частичку себя мирно спящей на полу…
…тепло его кожи, слишком напоминающее вещи, о которых не стоит вспоминать вообще. Наруто уже решил хорошенько стукнуть Саске и даже замахнулся свободной рукой, но ее тотчас взяли в плен бледные пальцы, нежно и в то же время сильно прижав запястье к матрасу. Саске шероховатым большим пальцем прошелся по вене на запястье блондина, немного склонил голову, ожидая немедленной реакции. Он смотрел пытливо и знающе, на его лице отражались те же чертовы эмоции, которым Наруто так и не нашел названия.
- Я здесь, Ирука, - повторил Наруто, отклоняясь как можно дальше. Саске повторил его движение, перебрасывая одну ногу через ноги Наруто, садясь на них, ограничивая тем самым любые движения, и Наруто на сто процентов был уверен, что еще каких-то пять секунд – и чертово полотенце просто свалится с брюнета, к тому же, он видел дорожку черных волос, идущую от пупка все ниже, уходящую под полоску полотенца. Плечи Саске точно стали шире, грудь – крепче, как и руки, и остальные части тела…
- У тебя все нормально? Почему молчишь?
- Д… да. Я просто одеваюсь. Мой друг Киба ждет меня за дверью, мы собирались вместе позавтракать.
- Ты уже с кем-то успел подружиться в семь утра?
Наруто вздрогнул, почувствовав запах мяты. Мята вперемешку с дымом, Саске был слишком близко, словно какая-то глупая шутка, но глупым это вовсе не казалось, это была игра, он дразнил его, все слишком знакомо, - лицо Саске в нескольких сантиметрах от него, темные глаза, манящие чернильным холодом с оттенком тепла.
Нужно срочно закончить разговор, чтобы не завраться окончательно, или для того, чтобы избить Саске до полусмерти, предварительно освободившись. Собственно, каждая из этих причин влияла на его решение.
- Да, он ждет меня в коридоре. – «Точнее, этажом ниже, но какая разница?» – думал Наруто. – Мы хотели вместе позавтракать. Прости, Ирука, давай я тебя позже наберу.
- А, ну ладно. – Наруто попытался подавить вину из-за того, что так грубо обрывал разговор со своим опекуном. Вина практически испарилась, так как Саске, почувствовав, что почти упустил свой шанс, наклонился еще ближе, щека скользнула по подбородку, лицо опустилось ниже, к шее, свободная рука потянулась к бедру Наруто, кончики пальцев проникли под толстовку, стремясь прикоснуться к коже. Рука Наруто начала покалывать, но он не хотел шевелиться, и даже не хотел отбросить руку Саске. Жалко, немного грустно, и если полотенце еще немного сползет…
«О чем я вообще думаю?»
Сжав зубы, Наруто уперся рукой в ключицу Саске, отталкивая его. Японец недовольно хмыкнул, но уступил, отступая, раздражение четко читалось на его лице. Наруто не смотрел вниз. Он и так знал, что полотенце упало. Он не хотел смотреть.
Пока Саске слезал с кровати (при этом полотенце, к ужасу Наруто, так и осталось на матрасе), блондин сказал:
- Я перезвоню где-то в обед, хорошо? Нужно будет взять книги для пар.
- Ладно, позже поболтаем, - уже более радостно ответил Ирука. – О, и Наруто?
- Да? – Наруто неосознанно следил за движениями Саске уголком глаз, в то время как большая часть его внимания была прикована к девственно-белому полотенцу, лежавшему на его кровати.
- Я горжусь тобой.
Наруто застыл. Время от времени человек, о котором он знал абсолютно все и который знал его как свои пять пальцев, - «…целовать Саске – все равно, что глотать пепел…», - говорил ему вещи, полностью выбивающие его из колеи. Так было и сейчас, и после долгой паузы он ответил с какой-то теплотой в голосе:
- Позвоню чуть позже, Ирука.
- Пока, Наруто. – Ирука положил трубку.
И тут же его глаза затуманились злостью, сметающей все на своем пути. Зубы заскрежетали, как неисправный двигатель. Он просто зарычал.
Саске равнодушно посмотрел на него. Одна его рука застряла в рукаве футболки.
- Что? – холодно спросил он.
Наруто сорвался.">«Наверное, странно, но я скучал по нему.
Это неправильно, что я скучал по нему?
Или это нормально, скучать по тому, что у тебя было?
Неважно, хорошее или плохое».
Все было как тогда. Ворсистый ковер, который то появлялся, то исчезал из поля зрения как телевизионные помехи. Тело тонуло в муках, и стыд плотным коконом обволакивал его душу. Он должен был защитить его. Защитить, чтобы блондин остался таким, как прежде. Мягкий ворс и постоянные грубые толчки, создающие трение; Наруто потерял интерес к реальности. Он положил подбородок на ковер, движения все продолжались. Вперед-назад, вперед-назад, больно, но не так больно, как раньше…
Кожа горела, но ковер был таким мягким, его рука потянулась к бледному лицу, ресницы щекотали кончики пальцев, и Наруто улыбнулся, когда теплые влажные пальцы накрыли его руку, надавливая чуть сильнее.
Он открыл глаза, улыбаясь темноте в понимающих глазах напротив – этот парень принимал его таким, каким он был; всю жизнь Наруто хотел этих чувств, уместившихся в одном взгляде Саске, и желал их как голодный человек – еду. Он пил из этих глаз; чуть приподнятый уголок губ, - улыбка предназначена лишь ему, только ему.
Движения не прекращались, бедра приподнимались и опускались в смешанном ритме, совершенном в своем непостоянстве, губы столкнулись в неуловимом нежном поцелуе, все равно что волна ласкает песок, Наруто прошептал его имя. И в ответ услышал свое, тоже сказанное шепотом.
Нет.
Его прокричали.
- Наруто!
Кровь превратилась в жидкое электричество, спина резко оторвалась от кровати, шея хрустнула, и лоб Наруто чуть не столкнулся со лбом Саске. Сосед резко отклонился, выпячивая грудь так, чтобы одно колено осталось на кровати, и впиваясь руками в матрас, дабы не упасть. Наруто пытался сфокусировать зрение, выровнять дыхание; взгляд, прикованный к Саске, следил за каждым его движением.
Иногда сны за час после пробуждения вылетали из головы. Иногда он вообще не мог вспомнить, что ему снилось, даже едва открыв утром глаза. И были сны сильнее кошмаров, которые оставались в памяти на несколько дней, если не на недель. Он знал: этот сон – из таких. Наруто был подавлен, но не потому, что новое воспоминание будет преследовать его, а оттого, что не может дать сну точное определение, не знает, можно ли назвать его кошмаром.
Заталкивая эти мысли подальше, он сосредоточился на озабоченном блеске ониксовых глаз; если Саске чуть наклонит голову, расстояние между ними сократится до тридцати сантиметров.
Наруто был до чертиков напуган.
На лбу выступила испарина. И непонятно, от страха или от жаркой толстовки, капюшона, теплых пижамных штанов и носков?
Все же он прищурил глаза, резко бросив:
- Слезь с моей кровати.
Саске проигнорировал его. Да он даже пододвинулся на пару сантиметров; глаза цвета чернил согревали его кровь, тело застыло. Наруто очень хотел распрямиться, чтобы давление, поселившееся в каждой мышце, хоть немного отпустило, но в то же время он не смел двинуться с места.
- Что это было? – пробормотал Саске; голос хриплый спросонья, глубокий и звучный, такой же как много лет назад, но немного старше, резче, как вино с выдержкой.
«- Может, что-нибудь выпьешь? Я принесу тебе, если хочешь.
- Д-да… спасибо».
- Не твое дело! – Наруто хотел, чтобы его слова прозвучали уверенно, четко, но, как удар по лицу, память подкинула это воспоминание, и теперь он прилагал все усилия, чтобы не разорвать их взгляды, не вспомнить дальше.
- Это все сон, так ведь? – настаивал Саске, наклоняясь все ближе; в голове Наруто сразу возникло планов с десять, как можно улизнуть, и каждый из них был бесполезней предыдущего. – Ты что-то бормотал во сне.
Вдруг Наруто осенило, и на губах появилась несвойственная ему ухмылка.
– Вообще-то, да, Учиха, ты прав, это был сон. Даже кошмар. – Ухмылка стала шире. – Хочешь, расскажу о чем? Может, вспомнишь, хоть частями.
Части, кусочки мозаики. Первая, первая – это воспоминание, вторая – сон, нет, кошмар, это был кошмар…
Саске застыл; на лице ни эмоции. Он медленно отклонился, становясь на ноги. Наруто заметил, что на нем были только пижамные штаны, бледные ступни выделялись на синем ковре.
- Нет, не хочу, - ответил Саске. – Не интересуюсь фантастикой.
У Наруто просто челюсть отпала, он смог лишь молча наблюдать, как Саске развернулся в направлении своей кровати, взял с нее аккуратно сложенное полотенце и штаны, а потом направился в сторону их общей ванной.
- Я в душ, – сказал Саске; одна его рука уже лежала на дверной ручке. – Надеюсь, тебе будет спокойнее, когда насильник в другой комнате? – Наруто молчал, от этих слов у него защемило сердце. Саске пару секунд подождал хоть какой-то реакции; не увидев таковой, он ухмыльнулся. Блондин опять почувствовал усталость, хоть только недавно проснулся. После такого быстрого пробуждения его так же быстро начало клонить в сон.
- Как ты можешь шутить с этим? – прошипел Наруто, немного передвигаясь, садясь чуть ближе к концу кровати. – Это не то, с чем можно вот так шутить!
Саске развернулся. Секундой позже сильный взгляд встретился с голубыми глазами Наруто, желавшего провалиться сквозь землю.
И после следующих слов Саске ему захотелось этого еще больше.
- Ты прав, - ответил парень. Разочарование, как густая холодная патока, сочилось из холодных слов, тупым кинжалом вонзившихся прямо в цель, в сердце Наруто. Живот неприятно потянуло, словно под тяжестью вины. - Это не то, над чем стоит потешаться.
Щелчок двери.
Наруто даже не заметил, как Саске скрылся в ванной. Он тупо смотрел на закрытую дверь, понимая, что опять остался один в комнате. Какое-то время он просто сидел в тишине, только пересел ближе к стене, опершись на нее спиной и скрестив ноги по-турецки. Секундой позже до него донесся шум воды. В ту же секунду где-то под кроватью зазвонил телефон. Какое-то время Наруто слушал мелодию, потом вдруг резко вскочил; остатки тяжелого сна вылетели из головы вместе с предательским взглядом Саске. «Ирука, Ирука, черт, я забыл позвонить Ируке, он меня прибьет…»
Запутавшись в карманах джинс, бесформенной кучей валявшихся на полу, и потянув запястье, Наруто сумел вытянуть вибрирующий и орущий телефон. На экране большими обвиняющими буквами светилось: «ИРУКА». Виновато сглотнув, Наруто открыл телефон, нажал на кнопку и поднес его к уху.
- Алло?
- Привет.
Наруто вздрогнул, свободной рукой по привычке почесал затылок, виновато улыбаясь. Одним ухом он слушал звук льющейся воды за дверью недалеко от него, когда сказал:
- Привет, Ирука.
Он слышал, как на том конце Ирука набрал побольше воздуха. Предчувствуя тираду, Наруто выпалил первую подвернувшуюся ложь:
- Прости, Ирука, я знаю, что обещал перезвонить, но я до ужаса устал, и, как только приехал в отель, сразу же завалился спать. Я бы позвонил из машины, но ты постоянно грозишься оборвать мне уши, если я буду болтать за рулем…
- Подожди... ты останавливался в отеле?
«Слава богу, он говорил не своим тихим угрожающим голосом», - подумал Наруто, вспоминая, что ему нужно было сочинить историю.
- Да. На трассе была пробка; полоса машин длинной километров двадцать пять, клянусь. Мы так медленно двигались, что я свернул на ближайшем повороте и заночевал в отеле. Не хотел вырубиться на скорости 70 километров в час, вот.
Может, что-то было в его голосе, на что Ирука купился. Последовала пауза, и Ирука уже не так возмущенно сказал:
- Мог бы хоть перед сном позвонить.
- Знаю, знаю, прости! – Наруто вдохновился, чувствуя легкую победу. – В следующий раз обязательно позвоню.
Выдох разорвал звонкую тишину.
- Ладно, ладно. Тебе хватило денег заплатить за комнату?
- Да, все нормально, я заплатил шестьдесят долларов наличкой, – Наруто расслабился, поудобней устраиваясь около стены. Разговор обещал быть длинным.
- Когда поедешь в универ?
Наруто засомневался на долю секунды, а потом, плюнув на все расчеты во времени и описание выдуманных поворотов и направлений, сказал:
- Вообще-то я выехал оттудова два часа назад. На дорогу ушло минут сорок. Я уже в комнате, все супер, Ирука, ты должен это видеть…
- Постой, ты выехал два часа назад?
- Да?
- …хочешь сказать, ты выехал в пять утра?
Удивленно моргнув, Наруто посмотрел на телефон, нажал кнопку, чтобы на экране появились часы.
Во сколько Саске его разбудил?
7:14
«Урод».
- В общем-то, да… я же должен был еще вчера приехать, и был, ну… очень взволнован.
- Но ты никогда по доброй воле так рано не встаешь… я уверен, ты даже похороны свои проспишь.
- Ирука, - простонал Наруто, запрокидывая голову, пальцами пройдясь по на удивление прохладной коже. – Это же медунивер. Для меня это действительно важно.
На это Ирука лишь тихо засмеялся.
- Я знаю, - и Наруто с удивлением отметил нотку гордости в его голосе. Он впитал эту фразу, запомнил тон, с которой она была произнесена, прокручивал ее снова и снова; слова, произнесенные в полной тишине. Именно тогда Наруто понял, почему кожа похолодела, почему по ней побежали мурашки.
Вода в ванной не шумела.
Наруто начинал паниковать, а Ирука радостно продолжил:
- Ну так что, ты познакомился со своим соседом? Ты говорил, вас селят по двое.
«Никто так быстро не моется. Может, он просто забыл взять шампунь с раковины. Может, он выключил воду, чтобы взять его».
Дверь ванной медленно открылась.
«А может, мне просто по жизни не везет».
- Наруто?
Наруто ответил после паузы:
- Прости, Ирука, - извинился он. – Он только вошел. – Блондин сощурился – все-таки проболтался. Упс.
- Так вы уже познакомились? – радостно спросил Ирука. – И как он? Вы с ним ужились?
Наруто выдохнул: вздох эхом отразился на той стороне линии. Он знал, что сможет придумать «соседа» в два счета. И он также знал, что Ирука, без сомнений, примчится сюда на этой же неделе, забыв кучу всего дома, с намереньем познакомится с этим человеком.
«Ну, рано или поздно они все равно встретятся», - подумал Наруто. Возможно, Ирука даже не вспомнит его.
- Да, у нас все нормально, - осторожно произнес Наруто. - Он тихий.
Ирука хмыкнул.
- Это хорошо, надеюсь, он на тебя повлияет. Как его зовут?
«Аа, не могу придумать имя, черт, Ирука...»
- Саске. – Упомянутый парень слегка повернул голову, услышав свое имя. Наруто бросил на него взгляд с кровати, Саске лишь пожал плечами, подошел к комоду, доставая оттуда вещи и бросая их свою на только что заправленную кровать.
- Саске? – Удивленно повторил Ирука. – Учиха? Учиха Саске?
- Ты его помнишь?
- Да, конечно! Он же твой друг со школы? Ты без умолку болтал о нем.
Наруто с каким-то шипением негодующе выплюнул:
- Он мне не «друг», Ирука.
Саске странно на него посмотрел, но в этот раз, когда Наруто взглянул на него, он не отвел глаза. Брюнет припечатал его взглядом, бедром опираясь на прикроватный столик в двух шагах от блондина. Наруто даже чувствовал запах мыла на его коже.
Ирука, к ужасу Наруто, начал смеяться над его словами.
- Да, несомненно. Наверное, поэтому вы бегали друг за другом по всей школе...
- Такого не было, мы не бегали друг за другом! – практически прокричал Наруто; он так вцепился в телефон, что костяшки пальцев побелели. Лицо горело. Саске все еще смотрел на него.
- Но это же правда, - настаивал Ирука. – Никогда не видел, чтобы два человека были настолько на одной волне. Только один из вас появится где-то, второго можно было через пять минут встретить там же. Даже смешно получалось.
- Ничего такого не было, - резко ответил Наруто. – Я ненавидел его, и ничего не изменилось.
- Наруто! – твердо сказал Ирука. – Надеюсь, ты не при нем это говоришь, - Саске стоял неестественно ровно. Может, виной тому была разница в росте, а может, другая поза, но он стоял еще ближе.
- Нет, он вообще-то, недавно вышел, - глаза предостерегающе сузились, как бы прося Саске сделать это. «Просто уйди. В ванную, гостиную, во двор, на другой континент…»
Саске прошептал:
- Ирука помнит меня?
Наруто отрицательно покачал головой, плотно сжал губы, слушая рассказ Ируки об истории в начальной школе, приключившейся с ним и Саске. Он мало что уловил из нее, так как все внимание было направлено на Саске, подошедшего к нему слишком близко. Тот остановился, лишь когда колени наткнулись на матрас. И потом, к ужасу Наруто, он залез на кровать.
Наруто закрыл рукой микрофон на телефоне.
- Какого черта ты делаешь? Свали!
Саске не слушал, а Ирука опять окликнул Наруто.
- Да, Ирука, - сказал он, стараясь, чтобы голос не дрожал. – Я слышу. Прости, просто книги чуть не упали с кровати, еле поймал их. – Он поднял руку, упираясь ею в голую грудь Саске, пытаясь оттолкнуть его. Но и секунды не прошло, как он отдернул руку. Кожа Саске была все еще немного влажной после душа, и теплой. Слишком теплой, настоящей, слишком напоминающей…
…о том, как он прижал свою немного влажную руку к груди Саске, слушая биение его сердца, думая, как хорошо было бы вот так остаться с ним, пока Саске не проснется, встанет, оденется, еще совсем сонный, ведь он половинка его сердца, половина всего, что есть у Наруто, но он ушел, закрывая за собой дверь, оставляя частичку себя мирно спящей на полу…
…тепло его кожи, слишком напоминающее вещи, о которых не стоит вспоминать вообще. Наруто уже решил хорошенько стукнуть Саске и даже замахнулся свободной рукой, но ее тотчас взяли в плен бледные пальцы, нежно и в то же время сильно прижав запястье к матрасу. Саске шероховатым большим пальцем прошелся по вене на запястье блондина, немного склонил голову, ожидая немедленной реакции. Он смотрел пытливо и знающе, на его лице отражались те же чертовы эмоции, которым Наруто так и не нашел названия.
- Я здесь, Ирука, - повторил Наруто, отклоняясь как можно дальше. Саске повторил его движение, перебрасывая одну ногу через ноги Наруто, садясь на них, ограничивая тем самым любые движения, и Наруто на сто процентов был уверен, что еще каких-то пять секунд – и чертово полотенце просто свалится с брюнета, к тому же, он видел дорожку черных волос, идущую от пупка все ниже, уходящую под полоску полотенца. Плечи Саске точно стали шире, грудь – крепче, как и руки, и остальные части тела…
- У тебя все нормально? Почему молчишь?
- Д… да. Я просто одеваюсь. Мой друг Киба ждет меня за дверью, мы собирались вместе позавтракать.
- Ты уже с кем-то успел подружиться в семь утра?
Наруто вздрогнул, почувствовав запах мяты. Мята вперемешку с дымом, Саске был слишком близко, словно какая-то глупая шутка, но глупым это вовсе не казалось, это была игра, он дразнил его, все слишком знакомо, - лицо Саске в нескольких сантиметрах от него, темные глаза, манящие чернильным холодом с оттенком тепла.
Нужно срочно закончить разговор, чтобы не завраться окончательно, или для того, чтобы избить Саске до полусмерти, предварительно освободившись. Собственно, каждая из этих причин влияла на его решение.
- Да, он ждет меня в коридоре. – «Точнее, этажом ниже, но какая разница?» – думал Наруто. – Мы хотели вместе позавтракать. Прости, Ирука, давай я тебя позже наберу.
- А, ну ладно. – Наруто попытался подавить вину из-за того, что так грубо обрывал разговор со своим опекуном. Вина практически испарилась, так как Саске, почувствовав, что почти упустил свой шанс, наклонился еще ближе, щека скользнула по подбородку, лицо опустилось ниже, к шее, свободная рука потянулась к бедру Наруто, кончики пальцев проникли под толстовку, стремясь прикоснуться к коже. Рука Наруто начала покалывать, но он не хотел шевелиться, и даже не хотел отбросить руку Саске. Жалко, немного грустно, и если полотенце еще немного сползет…
«О чем я вообще думаю?»
Сжав зубы, Наруто уперся рукой в ключицу Саске, отталкивая его. Японец недовольно хмыкнул, но уступил, отступая, раздражение четко читалось на его лице. Наруто не смотрел вниз. Он и так знал, что полотенце упало. Он не хотел смотреть.
Пока Саске слезал с кровати (при этом полотенце, к ужасу Наруто, так и осталось на матрасе), блондин сказал:
- Я перезвоню где-то в обед, хорошо? Нужно будет взять книги для пар.
- Ладно, позже поболтаем, - уже более радостно ответил Ирука. – О, и Наруто?
- Да? – Наруто неосознанно следил за движениями Саске уголком глаз, в то время как большая часть его внимания была прикована к девственно-белому полотенцу, лежавшему на его кровати.
- Я горжусь тобой.
Наруто застыл. Время от времени человек, о котором он знал абсолютно все и который знал его как свои пять пальцев, - «…целовать Саске – все равно, что глотать пепел…», - говорил ему вещи, полностью выбивающие его из колеи. Так было и сейчас, и после долгой паузы он ответил с какой-то теплотой в голосе:
- Позвоню чуть позже, Ирука.
- Пока, Наруто. – Ирука положил трубку.
И тут же его глаза затуманились злостью, сметающей все на своем пути. Зубы заскрежетали, как неисправный двигатель. Он просто зарычал.
Саске равнодушно посмотрел на него. Одна его рука застряла в рукаве футболки.
- Что? – холодно спросил он.
Наруто сорвался.
Автор: kodak-85
Переводчик: NirvanaMerilina
Бета: Ellfella
Фендом: Наруто
Дисклеймер: Кишимото
Пейринг: Саске|Наруто
Рейтинг: NC-17
Жанр: АУ, ангст, романтика
Варнинг: изнасилование
Состояние: закончен
Размещение: разрешение на перевод получено; с этой шапкой везде
Саммари: Сложно спасать жизни других людей, когда ты так занят спасением своей.
www.fanfiction.net/s/4572273/1/
Глава 1. Часть 1
Часть 2
Часть 3,4
Часть 5
Глава 2. Часть 1
Глава 2. Часть 2
Глава 3. Часть1Наверное, странно, но я скучал по нему.
Это неправильно, что я скучал по нему?
Или это нормально, скучать по тому, что у тебя было?
Неважно, хорошее или плохое».
Все было как тогда. Ворсистый ковер, который то появлялся, то исчезал из поля зрения как телевизионные помехи. Тело тонуло в муках, и стыд плотным коконом обволакивал его душу. Он должен был защитить его. Защитить, чтобы блондин остался таким, как прежде. Мягкий ворс и постоянные грубые толчки, создающие трение; Наруто потерял интерес к реальности. Он положил подбородок на ковер, движения все продолжались. Вперед-назад, вперед-назад, больно, но не так больно, как раньше…
Кожа горела, но ковер был таким мягким, его рука потянулась к бледному лицу, ресницы щекотали кончики пальцев, и Наруто улыбнулся, когда теплые влажные пальцы накрыли его руку, надавливая чуть сильнее.
Он открыл глаза, улыбаясь темноте в понимающих глазах напротив – этот парень принимал его таким, каким он был; всю жизнь Наруто хотел этих чувств, уместившихся в одном взгляде Саске, и желал их как голодный человек – еду. Он пил из этих глаз; чуть приподнятый уголок губ, - улыбка предназначена лишь ему, только ему.
Движения не прекращались, бедра приподнимались и опускались в смешанном ритме, совершенном в своем непостоянстве, губы столкнулись в неуловимом нежном поцелуе, все равно что волна ласкает песок, Наруто прошептал его имя. И в ответ услышал свое, тоже сказанное шепотом.
Нет.
Его прокричали.
- Наруто!
Кровь превратилась в жидкое электричество, спина резко оторвалась от кровати, шея хрустнула, и лоб Наруто чуть не столкнулся со лбом Саске. Сосед резко отклонился, выпячивая грудь так, чтобы одно колено осталось на кровати, и впиваясь руками в матрас, дабы не упасть. Наруто пытался сфокусировать зрение, выровнять дыхание; взгляд, прикованный к Саске, следил за каждым его движением.
Иногда сны за час после пробуждения вылетали из головы. Иногда он вообще не мог вспомнить, что ему снилось, даже едва открыв утром глаза. И были сны сильнее кошмаров, которые оставались в памяти на несколько дней, если не на недель. Он знал: этот сон – из таких. Наруто был подавлен, но не потому, что новое воспоминание будет преследовать его, а оттого, что не может дать сну точное определение, не знает, можно ли назвать его кошмаром.
Заталкивая эти мысли подальше, он сосредоточился на озабоченном блеске ониксовых глаз; если Саске чуть наклонит голову, расстояние между ними сократится до тридцати сантиметров.
Наруто был до чертиков напуган.
На лбу выступила испарина. И непонятно, от страха или от жаркой толстовки, капюшона, теплых пижамных штанов и носков?
Все же он прищурил глаза, резко бросив:
- Слезь с моей кровати.
Саске проигнорировал его. Да он даже пододвинулся на пару сантиметров; глаза цвета чернил согревали его кровь, тело застыло. Наруто очень хотел распрямиться, чтобы давление, поселившееся в каждой мышце, хоть немного отпустило, но в то же время он не смел двинуться с места.
- Что это было? – пробормотал Саске; голос хриплый спросонья, глубокий и звучный, такой же как много лет назад, но немного старше, резче, как вино с выдержкой.
«- Может, что-нибудь выпьешь? Я принесу тебе, если хочешь.
- Д-да… спасибо».
- Не твое дело! – Наруто хотел, чтобы его слова прозвучали уверенно, четко, но, как удар по лицу, память подкинула это воспоминание, и теперь он прилагал все усилия, чтобы не разорвать их взгляды, не вспомнить дальше.
- Это все сон, так ведь? – настаивал Саске, наклоняясь все ближе; в голове Наруто сразу возникло планов с десять, как можно улизнуть, и каждый из них был бесполезней предыдущего. – Ты что-то бормотал во сне.
Вдруг Наруто осенило, и на губах появилась несвойственная ему ухмылка.
– Вообще-то, да, Учиха, ты прав, это был сон. Даже кошмар. – Ухмылка стала шире. – Хочешь, расскажу о чем? Может, вспомнишь, хоть частями.
Части, кусочки мозаики. Первая, первая – это воспоминание, вторая – сон, нет, кошмар, это был кошмар…
Саске застыл; на лице ни эмоции. Он медленно отклонился, становясь на ноги. Наруто заметил, что на нем были только пижамные штаны, бледные ступни выделялись на синем ковре.
- Нет, не хочу, - ответил Саске. – Не интересуюсь фантастикой.
У Наруто просто челюсть отпала, он смог лишь молча наблюдать, как Саске развернулся в направлении своей кровати, взял с нее аккуратно сложенное полотенце и штаны, а потом направился в сторону их общей ванной.
- Я в душ, – сказал Саске; одна его рука уже лежала на дверной ручке. – Надеюсь, тебе будет спокойнее, когда насильник в другой комнате? – Наруто молчал, от этих слов у него защемило сердце. Саске пару секунд подождал хоть какой-то реакции; не увидев таковой, он ухмыльнулся. Блондин опять почувствовал усталость, хоть только недавно проснулся. После такого быстрого пробуждения его так же быстро начало клонить в сон.
- Как ты можешь шутить с этим? – прошипел Наруто, немного передвигаясь, садясь чуть ближе к концу кровати. – Это не то, с чем можно вот так шутить!
Саске развернулся. Секундой позже сильный взгляд встретился с голубыми глазами Наруто, желавшего провалиться сквозь землю.
И после следующих слов Саске ему захотелось этого еще больше.
- Ты прав, - ответил парень. Разочарование, как густая холодная патока, сочилось из холодных слов, тупым кинжалом вонзившихся прямо в цель, в сердце Наруто. Живот неприятно потянуло, словно под тяжестью вины. - Это не то, над чем стоит потешаться.
Щелчок двери.
Наруто даже не заметил, как Саске скрылся в ванной. Он тупо смотрел на закрытую дверь, понимая, что опять остался один в комнате. Какое-то время он просто сидел в тишине, только пересел ближе к стене, опершись на нее спиной и скрестив ноги по-турецки. Секундой позже до него донесся шум воды. В ту же секунду где-то под кроватью зазвонил телефон. Какое-то время Наруто слушал мелодию, потом вдруг резко вскочил; остатки тяжелого сна вылетели из головы вместе с предательским взглядом Саске. «Ирука, Ирука, черт, я забыл позвонить Ируке, он меня прибьет…»
Запутавшись в карманах джинс, бесформенной кучей валявшихся на полу, и потянув запястье, Наруто сумел вытянуть вибрирующий и орущий телефон. На экране большими обвиняющими буквами светилось: «ИРУКА». Виновато сглотнув, Наруто открыл телефон, нажал на кнопку и поднес его к уху.
- Алло?
- Привет.
Наруто вздрогнул, свободной рукой по привычке почесал затылок, виновато улыбаясь. Одним ухом он слушал звук льющейся воды за дверью недалеко от него, когда сказал:
- Привет, Ирука.
Он слышал, как на том конце Ирука набрал побольше воздуха. Предчувствуя тираду, Наруто выпалил первую подвернувшуюся ложь:
- Прости, Ирука, я знаю, что обещал перезвонить, но я до ужаса устал, и, как только приехал в отель, сразу же завалился спать. Я бы позвонил из машины, но ты постоянно грозишься оборвать мне уши, если я буду болтать за рулем…
- Подожди... ты останавливался в отеле?
«Слава богу, он говорил не своим тихим угрожающим голосом», - подумал Наруто, вспоминая, что ему нужно было сочинить историю.
- Да. На трассе была пробка; полоса машин длинной километров двадцать пять, клянусь. Мы так медленно двигались, что я свернул на ближайшем повороте и заночевал в отеле. Не хотел вырубиться на скорости 70 километров в час, вот.
Может, что-то было в его голосе, на что Ирука купился. Последовала пауза, и Ирука уже не так возмущенно сказал:
- Мог бы хоть перед сном позвонить.
- Знаю, знаю, прости! – Наруто вдохновился, чувствуя легкую победу. – В следующий раз обязательно позвоню.
Выдох разорвал звонкую тишину.
- Ладно, ладно. Тебе хватило денег заплатить за комнату?
- Да, все нормально, я заплатил шестьдесят долларов наличкой, – Наруто расслабился, поудобней устраиваясь около стены. Разговор обещал быть длинным.
- Когда поедешь в универ?
Наруто засомневался на долю секунды, а потом, плюнув на все расчеты во времени и описание выдуманных поворотов и направлений, сказал:
- Вообще-то я выехал оттудова два часа назад. На дорогу ушло минут сорок. Я уже в комнате, все супер, Ирука, ты должен это видеть…
- Постой, ты выехал два часа назад?
- Да?
- …хочешь сказать, ты выехал в пять утра?
Удивленно моргнув, Наруто посмотрел на телефон, нажал кнопку, чтобы на экране появились часы.
Во сколько Саске его разбудил?
7:14
«Урод».
- В общем-то, да… я же должен был еще вчера приехать, и был, ну… очень взволнован.
- Но ты никогда по доброй воле так рано не встаешь… я уверен, ты даже похороны свои проспишь.
- Ирука, - простонал Наруто, запрокидывая голову, пальцами пройдясь по на удивление прохладной коже. – Это же медунивер. Для меня это действительно важно.
На это Ирука лишь тихо засмеялся.
- Я знаю, - и Наруто с удивлением отметил нотку гордости в его голосе. Он впитал эту фразу, запомнил тон, с которой она была произнесена, прокручивал ее снова и снова; слова, произнесенные в полной тишине. Именно тогда Наруто понял, почему кожа похолодела, почему по ней побежали мурашки.
Вода в ванной не шумела.
Наруто начинал паниковать, а Ирука радостно продолжил:
- Ну так что, ты познакомился со своим соседом? Ты говорил, вас селят по двое.
«Никто так быстро не моется. Может, он просто забыл взять шампунь с раковины. Может, он выключил воду, чтобы взять его».
Дверь ванной медленно открылась.
«А может, мне просто по жизни не везет».
- Наруто?
Наруто ответил после паузы:
- Прости, Ирука, - извинился он. – Он только вошел. – Блондин сощурился – все-таки проболтался. Упс.
- Так вы уже познакомились? – радостно спросил Ирука. – И как он? Вы с ним ужились?
Наруто выдохнул: вздох эхом отразился на той стороне линии. Он знал, что сможет придумать «соседа» в два счета. И он также знал, что Ирука, без сомнений, примчится сюда на этой же неделе, забыв кучу всего дома, с намереньем познакомится с этим человеком.
«Ну, рано или поздно они все равно встретятся», - подумал Наруто. Возможно, Ирука даже не вспомнит его.
- Да, у нас все нормально, - осторожно произнес Наруто. - Он тихий.
Ирука хмыкнул.
- Это хорошо, надеюсь, он на тебя повлияет. Как его зовут?
«Аа, не могу придумать имя, черт, Ирука...»
- Саске. – Упомянутый парень слегка повернул голову, услышав свое имя. Наруто бросил на него взгляд с кровати, Саске лишь пожал плечами, подошел к комоду, доставая оттуда вещи и бросая их свою на только что заправленную кровать.
- Саске? – Удивленно повторил Ирука. – Учиха? Учиха Саске?
- Ты его помнишь?
- Да, конечно! Он же твой друг со школы? Ты без умолку болтал о нем.
Наруто с каким-то шипением негодующе выплюнул:
- Он мне не «друг», Ирука.
Саске странно на него посмотрел, но в этот раз, когда Наруто взглянул на него, он не отвел глаза. Брюнет припечатал его взглядом, бедром опираясь на прикроватный столик в двух шагах от блондина. Наруто даже чувствовал запах мыла на его коже.
Ирука, к ужасу Наруто, начал смеяться над его словами.
- Да, несомненно. Наверное, поэтому вы бегали друг за другом по всей школе...
- Такого не было, мы не бегали друг за другом! – практически прокричал Наруто; он так вцепился в телефон, что костяшки пальцев побелели. Лицо горело. Саске все еще смотрел на него.
- Но это же правда, - настаивал Ирука. – Никогда не видел, чтобы два человека были настолько на одной волне. Только один из вас появится где-то, второго можно было через пять минут встретить там же. Даже смешно получалось.
- Ничего такого не было, - резко ответил Наруто. – Я ненавидел его, и ничего не изменилось.
- Наруто! – твердо сказал Ирука. – Надеюсь, ты не при нем это говоришь, - Саске стоял неестественно ровно. Может, виной тому была разница в росте, а может, другая поза, но он стоял еще ближе.
- Нет, он вообще-то, недавно вышел, - глаза предостерегающе сузились, как бы прося Саске сделать это. «Просто уйди. В ванную, гостиную, во двор, на другой континент…»
Саске прошептал:
- Ирука помнит меня?
Наруто отрицательно покачал головой, плотно сжал губы, слушая рассказ Ируки об истории в начальной школе, приключившейся с ним и Саске. Он мало что уловил из нее, так как все внимание было направлено на Саске, подошедшего к нему слишком близко. Тот остановился, лишь когда колени наткнулись на матрас. И потом, к ужасу Наруто, он залез на кровать.
Наруто закрыл рукой микрофон на телефоне.
- Какого черта ты делаешь? Свали!
Саске не слушал, а Ирука опять окликнул Наруто.
- Да, Ирука, - сказал он, стараясь, чтобы голос не дрожал. – Я слышу. Прости, просто книги чуть не упали с кровати, еле поймал их. – Он поднял руку, упираясь ею в голую грудь Саске, пытаясь оттолкнуть его. Но и секунды не прошло, как он отдернул руку. Кожа Саске была все еще немного влажной после душа, и теплой. Слишком теплой, настоящей, слишком напоминающей…
…о том, как он прижал свою немного влажную руку к груди Саске, слушая биение его сердца, думая, как хорошо было бы вот так остаться с ним, пока Саске не проснется, встанет, оденется, еще совсем сонный, ведь он половинка его сердца, половина всего, что есть у Наруто, но он ушел, закрывая за собой дверь, оставляя частичку себя мирно спящей на полу…
…тепло его кожи, слишком напоминающее вещи, о которых не стоит вспоминать вообще. Наруто уже решил хорошенько стукнуть Саске и даже замахнулся свободной рукой, но ее тотчас взяли в плен бледные пальцы, нежно и в то же время сильно прижав запястье к матрасу. Саске шероховатым большим пальцем прошелся по вене на запястье блондина, немного склонил голову, ожидая немедленной реакции. Он смотрел пытливо и знающе, на его лице отражались те же чертовы эмоции, которым Наруто так и не нашел названия.
- Я здесь, Ирука, - повторил Наруто, отклоняясь как можно дальше. Саске повторил его движение, перебрасывая одну ногу через ноги Наруто, садясь на них, ограничивая тем самым любые движения, и Наруто на сто процентов был уверен, что еще каких-то пять секунд – и чертово полотенце просто свалится с брюнета, к тому же, он видел дорожку черных волос, идущую от пупка все ниже, уходящую под полоску полотенца. Плечи Саске точно стали шире, грудь – крепче, как и руки, и остальные части тела…
- У тебя все нормально? Почему молчишь?
- Д… да. Я просто одеваюсь. Мой друг Киба ждет меня за дверью, мы собирались вместе позавтракать.
- Ты уже с кем-то успел подружиться в семь утра?
Наруто вздрогнул, почувствовав запах мяты. Мята вперемешку с дымом, Саске был слишком близко, словно какая-то глупая шутка, но глупым это вовсе не казалось, это была игра, он дразнил его, все слишком знакомо, - лицо Саске в нескольких сантиметрах от него, темные глаза, манящие чернильным холодом с оттенком тепла.
Нужно срочно закончить разговор, чтобы не завраться окончательно, или для того, чтобы избить Саске до полусмерти, предварительно освободившись. Собственно, каждая из этих причин влияла на его решение.
- Да, он ждет меня в коридоре. – «Точнее, этажом ниже, но какая разница?» – думал Наруто. – Мы хотели вместе позавтракать. Прости, Ирука, давай я тебя позже наберу.
- А, ну ладно. – Наруто попытался подавить вину из-за того, что так грубо обрывал разговор со своим опекуном. Вина практически испарилась, так как Саске, почувствовав, что почти упустил свой шанс, наклонился еще ближе, щека скользнула по подбородку, лицо опустилось ниже, к шее, свободная рука потянулась к бедру Наруто, кончики пальцев проникли под толстовку, стремясь прикоснуться к коже. Рука Наруто начала покалывать, но он не хотел шевелиться, и даже не хотел отбросить руку Саске. Жалко, немного грустно, и если полотенце еще немного сползет…
«О чем я вообще думаю?»
Сжав зубы, Наруто уперся рукой в ключицу Саске, отталкивая его. Японец недовольно хмыкнул, но уступил, отступая, раздражение четко читалось на его лице. Наруто не смотрел вниз. Он и так знал, что полотенце упало. Он не хотел смотреть.
Пока Саске слезал с кровати (при этом полотенце, к ужасу Наруто, так и осталось на матрасе), блондин сказал:
- Я перезвоню где-то в обед, хорошо? Нужно будет взять книги для пар.
- Ладно, позже поболтаем, - уже более радостно ответил Ирука. – О, и Наруто?
- Да? – Наруто неосознанно следил за движениями Саске уголком глаз, в то время как большая часть его внимания была прикована к девственно-белому полотенцу, лежавшему на его кровати.
- Я горжусь тобой.
Наруто застыл. Время от времени человек, о котором он знал абсолютно все и который знал его как свои пять пальцев, - «…целовать Саске – все равно, что глотать пепел…», - говорил ему вещи, полностью выбивающие его из колеи. Так было и сейчас, и после долгой паузы он ответил с какой-то теплотой в голосе:
- Позвоню чуть позже, Ирука.
- Пока, Наруто. – Ирука положил трубку.
И тут же его глаза затуманились злостью, сметающей все на своем пути. Зубы заскрежетали, как неисправный двигатель. Он просто зарычал.
Саске равнодушно посмотрел на него. Одна его рука застряла в рукаве футболки.
- Что? – холодно спросил он.
Наруто сорвался.">«Наверное, странно, но я скучал по нему.
Это неправильно, что я скучал по нему?
Или это нормально, скучать по тому, что у тебя было?
Неважно, хорошее или плохое».
Все было как тогда. Ворсистый ковер, который то появлялся, то исчезал из поля зрения как телевизионные помехи. Тело тонуло в муках, и стыд плотным коконом обволакивал его душу. Он должен был защитить его. Защитить, чтобы блондин остался таким, как прежде. Мягкий ворс и постоянные грубые толчки, создающие трение; Наруто потерял интерес к реальности. Он положил подбородок на ковер, движения все продолжались. Вперед-назад, вперед-назад, больно, но не так больно, как раньше…
Кожа горела, но ковер был таким мягким, его рука потянулась к бледному лицу, ресницы щекотали кончики пальцев, и Наруто улыбнулся, когда теплые влажные пальцы накрыли его руку, надавливая чуть сильнее.
Он открыл глаза, улыбаясь темноте в понимающих глазах напротив – этот парень принимал его таким, каким он был; всю жизнь Наруто хотел этих чувств, уместившихся в одном взгляде Саске, и желал их как голодный человек – еду. Он пил из этих глаз; чуть приподнятый уголок губ, - улыбка предназначена лишь ему, только ему.
Движения не прекращались, бедра приподнимались и опускались в смешанном ритме, совершенном в своем непостоянстве, губы столкнулись в неуловимом нежном поцелуе, все равно что волна ласкает песок, Наруто прошептал его имя. И в ответ услышал свое, тоже сказанное шепотом.
Нет.
Его прокричали.
- Наруто!
Кровь превратилась в жидкое электричество, спина резко оторвалась от кровати, шея хрустнула, и лоб Наруто чуть не столкнулся со лбом Саске. Сосед резко отклонился, выпячивая грудь так, чтобы одно колено осталось на кровати, и впиваясь руками в матрас, дабы не упасть. Наруто пытался сфокусировать зрение, выровнять дыхание; взгляд, прикованный к Саске, следил за каждым его движением.
Иногда сны за час после пробуждения вылетали из головы. Иногда он вообще не мог вспомнить, что ему снилось, даже едва открыв утром глаза. И были сны сильнее кошмаров, которые оставались в памяти на несколько дней, если не на недель. Он знал: этот сон – из таких. Наруто был подавлен, но не потому, что новое воспоминание будет преследовать его, а оттого, что не может дать сну точное определение, не знает, можно ли назвать его кошмаром.
Заталкивая эти мысли подальше, он сосредоточился на озабоченном блеске ониксовых глаз; если Саске чуть наклонит голову, расстояние между ними сократится до тридцати сантиметров.
Наруто был до чертиков напуган.
На лбу выступила испарина. И непонятно, от страха или от жаркой толстовки, капюшона, теплых пижамных штанов и носков?
Все же он прищурил глаза, резко бросив:
- Слезь с моей кровати.
Саске проигнорировал его. Да он даже пододвинулся на пару сантиметров; глаза цвета чернил согревали его кровь, тело застыло. Наруто очень хотел распрямиться, чтобы давление, поселившееся в каждой мышце, хоть немного отпустило, но в то же время он не смел двинуться с места.
- Что это было? – пробормотал Саске; голос хриплый спросонья, глубокий и звучный, такой же как много лет назад, но немного старше, резче, как вино с выдержкой.
«- Может, что-нибудь выпьешь? Я принесу тебе, если хочешь.
- Д-да… спасибо».
- Не твое дело! – Наруто хотел, чтобы его слова прозвучали уверенно, четко, но, как удар по лицу, память подкинула это воспоминание, и теперь он прилагал все усилия, чтобы не разорвать их взгляды, не вспомнить дальше.
- Это все сон, так ведь? – настаивал Саске, наклоняясь все ближе; в голове Наруто сразу возникло планов с десять, как можно улизнуть, и каждый из них был бесполезней предыдущего. – Ты что-то бормотал во сне.
Вдруг Наруто осенило, и на губах появилась несвойственная ему ухмылка.
– Вообще-то, да, Учиха, ты прав, это был сон. Даже кошмар. – Ухмылка стала шире. – Хочешь, расскажу о чем? Может, вспомнишь, хоть частями.
Части, кусочки мозаики. Первая, первая – это воспоминание, вторая – сон, нет, кошмар, это был кошмар…
Саске застыл; на лице ни эмоции. Он медленно отклонился, становясь на ноги. Наруто заметил, что на нем были только пижамные штаны, бледные ступни выделялись на синем ковре.
- Нет, не хочу, - ответил Саске. – Не интересуюсь фантастикой.
У Наруто просто челюсть отпала, он смог лишь молча наблюдать, как Саске развернулся в направлении своей кровати, взял с нее аккуратно сложенное полотенце и штаны, а потом направился в сторону их общей ванной.
- Я в душ, – сказал Саске; одна его рука уже лежала на дверной ручке. – Надеюсь, тебе будет спокойнее, когда насильник в другой комнате? – Наруто молчал, от этих слов у него защемило сердце. Саске пару секунд подождал хоть какой-то реакции; не увидев таковой, он ухмыльнулся. Блондин опять почувствовал усталость, хоть только недавно проснулся. После такого быстрого пробуждения его так же быстро начало клонить в сон.
- Как ты можешь шутить с этим? – прошипел Наруто, немного передвигаясь, садясь чуть ближе к концу кровати. – Это не то, с чем можно вот так шутить!
Саске развернулся. Секундой позже сильный взгляд встретился с голубыми глазами Наруто, желавшего провалиться сквозь землю.
И после следующих слов Саске ему захотелось этого еще больше.
- Ты прав, - ответил парень. Разочарование, как густая холодная патока, сочилось из холодных слов, тупым кинжалом вонзившихся прямо в цель, в сердце Наруто. Живот неприятно потянуло, словно под тяжестью вины. - Это не то, над чем стоит потешаться.
Щелчок двери.
Наруто даже не заметил, как Саске скрылся в ванной. Он тупо смотрел на закрытую дверь, понимая, что опять остался один в комнате. Какое-то время он просто сидел в тишине, только пересел ближе к стене, опершись на нее спиной и скрестив ноги по-турецки. Секундой позже до него донесся шум воды. В ту же секунду где-то под кроватью зазвонил телефон. Какое-то время Наруто слушал мелодию, потом вдруг резко вскочил; остатки тяжелого сна вылетели из головы вместе с предательским взглядом Саске. «Ирука, Ирука, черт, я забыл позвонить Ируке, он меня прибьет…»
Запутавшись в карманах джинс, бесформенной кучей валявшихся на полу, и потянув запястье, Наруто сумел вытянуть вибрирующий и орущий телефон. На экране большими обвиняющими буквами светилось: «ИРУКА». Виновато сглотнув, Наруто открыл телефон, нажал на кнопку и поднес его к уху.
- Алло?
- Привет.
Наруто вздрогнул, свободной рукой по привычке почесал затылок, виновато улыбаясь. Одним ухом он слушал звук льющейся воды за дверью недалеко от него, когда сказал:
- Привет, Ирука.
Он слышал, как на том конце Ирука набрал побольше воздуха. Предчувствуя тираду, Наруто выпалил первую подвернувшуюся ложь:
- Прости, Ирука, я знаю, что обещал перезвонить, но я до ужаса устал, и, как только приехал в отель, сразу же завалился спать. Я бы позвонил из машины, но ты постоянно грозишься оборвать мне уши, если я буду болтать за рулем…
- Подожди... ты останавливался в отеле?
«Слава богу, он говорил не своим тихим угрожающим голосом», - подумал Наруто, вспоминая, что ему нужно было сочинить историю.
- Да. На трассе была пробка; полоса машин длинной километров двадцать пять, клянусь. Мы так медленно двигались, что я свернул на ближайшем повороте и заночевал в отеле. Не хотел вырубиться на скорости 70 километров в час, вот.
Может, что-то было в его голосе, на что Ирука купился. Последовала пауза, и Ирука уже не так возмущенно сказал:
- Мог бы хоть перед сном позвонить.
- Знаю, знаю, прости! – Наруто вдохновился, чувствуя легкую победу. – В следующий раз обязательно позвоню.
Выдох разорвал звонкую тишину.
- Ладно, ладно. Тебе хватило денег заплатить за комнату?
- Да, все нормально, я заплатил шестьдесят долларов наличкой, – Наруто расслабился, поудобней устраиваясь около стены. Разговор обещал быть длинным.
- Когда поедешь в универ?
Наруто засомневался на долю секунды, а потом, плюнув на все расчеты во времени и описание выдуманных поворотов и направлений, сказал:
- Вообще-то я выехал оттудова два часа назад. На дорогу ушло минут сорок. Я уже в комнате, все супер, Ирука, ты должен это видеть…
- Постой, ты выехал два часа назад?
- Да?
- …хочешь сказать, ты выехал в пять утра?
Удивленно моргнув, Наруто посмотрел на телефон, нажал кнопку, чтобы на экране появились часы.
Во сколько Саске его разбудил?
7:14
«Урод».
- В общем-то, да… я же должен был еще вчера приехать, и был, ну… очень взволнован.
- Но ты никогда по доброй воле так рано не встаешь… я уверен, ты даже похороны свои проспишь.
- Ирука, - простонал Наруто, запрокидывая голову, пальцами пройдясь по на удивление прохладной коже. – Это же медунивер. Для меня это действительно важно.
На это Ирука лишь тихо засмеялся.
- Я знаю, - и Наруто с удивлением отметил нотку гордости в его голосе. Он впитал эту фразу, запомнил тон, с которой она была произнесена, прокручивал ее снова и снова; слова, произнесенные в полной тишине. Именно тогда Наруто понял, почему кожа похолодела, почему по ней побежали мурашки.
Вода в ванной не шумела.
Наруто начинал паниковать, а Ирука радостно продолжил:
- Ну так что, ты познакомился со своим соседом? Ты говорил, вас селят по двое.
«Никто так быстро не моется. Может, он просто забыл взять шампунь с раковины. Может, он выключил воду, чтобы взять его».
Дверь ванной медленно открылась.
«А может, мне просто по жизни не везет».
- Наруто?
Наруто ответил после паузы:
- Прости, Ирука, - извинился он. – Он только вошел. – Блондин сощурился – все-таки проболтался. Упс.
- Так вы уже познакомились? – радостно спросил Ирука. – И как он? Вы с ним ужились?
Наруто выдохнул: вздох эхом отразился на той стороне линии. Он знал, что сможет придумать «соседа» в два счета. И он также знал, что Ирука, без сомнений, примчится сюда на этой же неделе, забыв кучу всего дома, с намереньем познакомится с этим человеком.
«Ну, рано или поздно они все равно встретятся», - подумал Наруто. Возможно, Ирука даже не вспомнит его.
- Да, у нас все нормально, - осторожно произнес Наруто. - Он тихий.
Ирука хмыкнул.
- Это хорошо, надеюсь, он на тебя повлияет. Как его зовут?
«Аа, не могу придумать имя, черт, Ирука...»
- Саске. – Упомянутый парень слегка повернул голову, услышав свое имя. Наруто бросил на него взгляд с кровати, Саске лишь пожал плечами, подошел к комоду, доставая оттуда вещи и бросая их свою на только что заправленную кровать.
- Саске? – Удивленно повторил Ирука. – Учиха? Учиха Саске?
- Ты его помнишь?
- Да, конечно! Он же твой друг со школы? Ты без умолку болтал о нем.
Наруто с каким-то шипением негодующе выплюнул:
- Он мне не «друг», Ирука.
Саске странно на него посмотрел, но в этот раз, когда Наруто взглянул на него, он не отвел глаза. Брюнет припечатал его взглядом, бедром опираясь на прикроватный столик в двух шагах от блондина. Наруто даже чувствовал запах мыла на его коже.
Ирука, к ужасу Наруто, начал смеяться над его словами.
- Да, несомненно. Наверное, поэтому вы бегали друг за другом по всей школе...
- Такого не было, мы не бегали друг за другом! – практически прокричал Наруто; он так вцепился в телефон, что костяшки пальцев побелели. Лицо горело. Саске все еще смотрел на него.
- Но это же правда, - настаивал Ирука. – Никогда не видел, чтобы два человека были настолько на одной волне. Только один из вас появится где-то, второго можно было через пять минут встретить там же. Даже смешно получалось.
- Ничего такого не было, - резко ответил Наруто. – Я ненавидел его, и ничего не изменилось.
- Наруто! – твердо сказал Ирука. – Надеюсь, ты не при нем это говоришь, - Саске стоял неестественно ровно. Может, виной тому была разница в росте, а может, другая поза, но он стоял еще ближе.
- Нет, он вообще-то, недавно вышел, - глаза предостерегающе сузились, как бы прося Саске сделать это. «Просто уйди. В ванную, гостиную, во двор, на другой континент…»
Саске прошептал:
- Ирука помнит меня?
Наруто отрицательно покачал головой, плотно сжал губы, слушая рассказ Ируки об истории в начальной школе, приключившейся с ним и Саске. Он мало что уловил из нее, так как все внимание было направлено на Саске, подошедшего к нему слишком близко. Тот остановился, лишь когда колени наткнулись на матрас. И потом, к ужасу Наруто, он залез на кровать.
Наруто закрыл рукой микрофон на телефоне.
- Какого черта ты делаешь? Свали!
Саске не слушал, а Ирука опять окликнул Наруто.
- Да, Ирука, - сказал он, стараясь, чтобы голос не дрожал. – Я слышу. Прости, просто книги чуть не упали с кровати, еле поймал их. – Он поднял руку, упираясь ею в голую грудь Саске, пытаясь оттолкнуть его. Но и секунды не прошло, как он отдернул руку. Кожа Саске была все еще немного влажной после душа, и теплой. Слишком теплой, настоящей, слишком напоминающей…
…о том, как он прижал свою немного влажную руку к груди Саске, слушая биение его сердца, думая, как хорошо было бы вот так остаться с ним, пока Саске не проснется, встанет, оденется, еще совсем сонный, ведь он половинка его сердца, половина всего, что есть у Наруто, но он ушел, закрывая за собой дверь, оставляя частичку себя мирно спящей на полу…
…тепло его кожи, слишком напоминающее вещи, о которых не стоит вспоминать вообще. Наруто уже решил хорошенько стукнуть Саске и даже замахнулся свободной рукой, но ее тотчас взяли в плен бледные пальцы, нежно и в то же время сильно прижав запястье к матрасу. Саске шероховатым большим пальцем прошелся по вене на запястье блондина, немного склонил голову, ожидая немедленной реакции. Он смотрел пытливо и знающе, на его лице отражались те же чертовы эмоции, которым Наруто так и не нашел названия.
- Я здесь, Ирука, - повторил Наруто, отклоняясь как можно дальше. Саске повторил его движение, перебрасывая одну ногу через ноги Наруто, садясь на них, ограничивая тем самым любые движения, и Наруто на сто процентов был уверен, что еще каких-то пять секунд – и чертово полотенце просто свалится с брюнета, к тому же, он видел дорожку черных волос, идущую от пупка все ниже, уходящую под полоску полотенца. Плечи Саске точно стали шире, грудь – крепче, как и руки, и остальные части тела…
- У тебя все нормально? Почему молчишь?
- Д… да. Я просто одеваюсь. Мой друг Киба ждет меня за дверью, мы собирались вместе позавтракать.
- Ты уже с кем-то успел подружиться в семь утра?
Наруто вздрогнул, почувствовав запах мяты. Мята вперемешку с дымом, Саске был слишком близко, словно какая-то глупая шутка, но глупым это вовсе не казалось, это была игра, он дразнил его, все слишком знакомо, - лицо Саске в нескольких сантиметрах от него, темные глаза, манящие чернильным холодом с оттенком тепла.
Нужно срочно закончить разговор, чтобы не завраться окончательно, или для того, чтобы избить Саске до полусмерти, предварительно освободившись. Собственно, каждая из этих причин влияла на его решение.
- Да, он ждет меня в коридоре. – «Точнее, этажом ниже, но какая разница?» – думал Наруто. – Мы хотели вместе позавтракать. Прости, Ирука, давай я тебя позже наберу.
- А, ну ладно. – Наруто попытался подавить вину из-за того, что так грубо обрывал разговор со своим опекуном. Вина практически испарилась, так как Саске, почувствовав, что почти упустил свой шанс, наклонился еще ближе, щека скользнула по подбородку, лицо опустилось ниже, к шее, свободная рука потянулась к бедру Наруто, кончики пальцев проникли под толстовку, стремясь прикоснуться к коже. Рука Наруто начала покалывать, но он не хотел шевелиться, и даже не хотел отбросить руку Саске. Жалко, немного грустно, и если полотенце еще немного сползет…
«О чем я вообще думаю?»
Сжав зубы, Наруто уперся рукой в ключицу Саске, отталкивая его. Японец недовольно хмыкнул, но уступил, отступая, раздражение четко читалось на его лице. Наруто не смотрел вниз. Он и так знал, что полотенце упало. Он не хотел смотреть.
Пока Саске слезал с кровати (при этом полотенце, к ужасу Наруто, так и осталось на матрасе), блондин сказал:
- Я перезвоню где-то в обед, хорошо? Нужно будет взять книги для пар.
- Ладно, позже поболтаем, - уже более радостно ответил Ирука. – О, и Наруто?
- Да? – Наруто неосознанно следил за движениями Саске уголком глаз, в то время как большая часть его внимания была прикована к девственно-белому полотенцу, лежавшему на его кровати.
- Я горжусь тобой.
Наруто застыл. Время от времени человек, о котором он знал абсолютно все и который знал его как свои пять пальцев, - «…целовать Саске – все равно, что глотать пепел…», - говорил ему вещи, полностью выбивающие его из колеи. Так было и сейчас, и после долгой паузы он ответил с какой-то теплотой в голосе:
- Позвоню чуть позже, Ирука.
- Пока, Наруто. – Ирука положил трубку.
И тут же его глаза затуманились злостью, сметающей все на своем пути. Зубы заскрежетали, как неисправный двигатель. Он просто зарычал.
Саске равнодушно посмотрел на него. Одна его рука застряла в рукаве футболки.
- Что? – холодно спросил он.
Наруто сорвался.
@темы: саске/наруто, фанфики
-
-
13.08.2011 в 20:55