Muse

[Кицуне-тян]

Muse. Глава 19-20.Конец первой части.
Автор: Yuri MoonFire
Переводчик: Motidzuki
Пейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: PG-13 ( пока, в последующих главах - горячий вампирский секс)
Состояние: закончен
Дисклеймер: Кишимото
Запрос на перевод: отправлен
Ссылка на оригинал: naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
Ссылка на дневник Motidzuki: www.diary.ru/~motidzuki/

Главы 1-2
Глава 3-5
Глава 6-11
Главы 12-16
Глава 17-18

Девочкам потребовалось совсем немного времени, чтобы опустошить шкаф Наруто и аккуратно разложить вещи на кровати. Сначала он разделили одежду на праздничную и ежедневную, потом начали объяснять блондину, что и как нужно носить. Удостоверившись, что Узумаки всё запомнил, Ино и Сакура принялись складывать вещи в чемодан по определенной системе. Дошло до того, что трусы, носки и пижама размещались в определенном отсеке его сумки.
Саске присоединился к Наруто примерно через час. Зайдя в комнату, он, ничего не говоря, залез на кровать и сел сзади любовника. Учиха обнял блондина со спины, молчаливо намекая, что готов выдержать эту пытку вместе с ним.
Почувствовав тепло Учихи, Узумаки немного расслабился и прикрыл глаза. Когда он заметил маленькую коробочку в руках Ино - было уже слишком поздно. Девушка возвращалась к кровати, чтобы, посоветовавшись с Сакурой, решить в какой отсек чемодана необходимо положить содержимое коробки. Наруто с замиранием сердца следил, как блондинка расстегивает молнию и заглядывает внутрь. На лице Ино сразу же появился сильный румянец, и она, решив не вдаваться в подробности, быстро закрыла её и вернула на место.
Саске пытался сдержать смех. Реакция девушки на увиденное и робкая застенчивая улыбка его любовника развеселили его. Учиха еще вчера решил, что эту коробочку он возьмет с собой.
-Так, думаю, мы закончили. - Сакура с гордостью посмотрела на результаты проделанной работы: в центре комнаты стояло несколько чемоданов, каждый из которых был тщательно проверен и аккуратно уложен. Переведя взгляд на Наруто, девушка увидела, что он лежал на кровати, повернувшись к Саске.
Перехватив взгляд Сакуры, Ино улыбнулась. По движению их губ было ясно, что эти двое о чём-то тихо разговаривают.
-Они такие милые. Я рада, что они счастливы.
Только сейчас Сакура поняла, что имел в виду Наруто. Он любил Саске гораздо больше, чем она и Ино вместе взятые. Учиха был необходим ему как воздух.
-Ребята, мы закончили. Наруто, не забывай звонить своим стилистам.
Блондин рассмеялся и утвердительно кивнул.
Поняв, что больше им здесь делать нечего, девочки вышли из комнаты. Узумаки слышал, как заворчал Шикамару, когда его попытались поднять с дивана. Спустя еще минуту во всей квартире воцарилась тишина. Саске вздохнул и крепче прижался к Наруто.
-Я рад, что ты попрощался со всеми до отъезда.
-Да, но я еще должен поговорить с Ирукой. Я хочу рассказать им всё. Какаши это вряд ли встревожит, но за Ируку я волнуюсь.
-Если хочешь им всё рассказать - я не против. Однако, тебе следует быть готовым к любой реакции. - Сказал Саске и начал ласкать шею любовника кончиком своего носа.
-Ты понимаешь, что из-за этого у меня всё из головы вылетело?
Учиха рассмеялся и забрался на Наруто, удобно устраиваясь на его бедрах.
-Может, я хочу, чтобы ты вообще не думал.
-Это важно для меня, Саске. - Голос блондина был взволнованным, и это немного отрезвило Учиху.
-Тогда позвони им, я не собираюсь тебя останавливать. - Слезая с Наруто, Саске дотянулся до тумбочки и взял телефон.
-Я удивлен, что ты послушал меня.
-Ты сказал, что это важно для тебя, а для меня нет ничего важнее тебя. - Учиха снова забрался на кровать и передал мобильный своему любовнику.
Ирука ответил лишь после третьего гудка.
-Алло.
-Пап, это я. Мне бы хотелось с тобой поговорить.
-Что-то случилось. - Голос Умино сразу же стал серьезным.
-Да нет, просто...Ты знаешь, что я еду в тур с Саске? - Наруто пробежался рукой по лицу. Заметив его волнение, Саске обхватил талию любовника руками и крепко прижался к его спине.
-Я же писал об этом статью. Есть еще что-то, что беспокоит тебя? - По голосу отца блондин понял, что Ирука улыбается.
-Да, я хотел объяснить все эти перемены в моей внешности...Хотел сказать, что я стал другим... - Наруто закусил губу, пытаясь подобрать нужные слова.
-Не нужно, твой отец сказал, чтобы я не волновался по этому поводу. Мы не будем видеть тебя так часто, как бы нам хотелось. Только, пожалуйста, звони. - Задумавшись на секунду, Ирука продолжил. – Как бы там ни было - мы всё понимаем. Ты хочешь быть с Саске. Это нормально, ведь вы любите друг друга.
Узумаки тяжело вздохнул. Он не знал, как объяснить отцу причину своего беспокойства.
-Я понимаю, просто...Я останусь таким навсегда. Не уверен, что готов потерять вас навсегда.
-Наруто, послушай. Если ты разрываешь между нами и Саске, то выбирай его. Мы всё понимаем.
-Нет-нет! Всё совсем нет так...Папа, я останусь молодым навсегда, я никогда не изменюсь, по крайне мере внешне.
На другом конце провода воцарилась тишина. Умино потребовалось еще несколько минут, чтобы придти в себя.
-Я не уверен, что понял тебя, Наруто.
-Я стал... - Рот блондина тут же был накрыт рукой. Саске взял трубку и приложил к своему уху.
-Ирука-сан. Это Саске. Наруто хотел сказать, что я и мой брат не совсем обычные люди. Мы не стареем. - Саске замолчал, ожидая реакции Умино.
-Теперь я совсем ничего не понимаю.
-Мы...вампиры. Поэтому не стареем...Поэтому изменился Наруто и именно поэтому во время интервью я сказал, что ваш сын возвращает меня к жизни... - Саске содрогнулся - на другом конце провода Ирука что-то беспорядочно кричал и не желал успокаиваться. Вздохнув, Учиха передал телефон блондину.
-Папа?
-Наруто! Во-первых, ты должен был нам про это рассказать в первую очередь! Во-вторых, я больше ничего не хочу об этом слышать. Чем меньше я знаю - тем крепче мои нервы.
-Правда? - Наруто не смог сдержать улыбки. Ирука всегда был таким - требовал минимум информации, чтобы быстрее с нею свыкнуться и никому не мешать своим личным мнением. - Так ты не злишься?
-На улицах Токио я видел существ и похоже вампиров. И нет, я не против вашего союза до тех пор, пока ты не забываешь мне звонить. Да, и еще - на похоронах моих появишься? Не хочу завещать свои деньги этому маленькому идиоту - Конохомару. - Сказав это, Умино задорно рассмеялся.
-Я люблю тебя, папа.
-Я тоже тебя люблю. Ах да! Пришли мне какой-нибудь сувенир из другой страны.
Когда тема окончательно сменилась, блондин позволил себе расслабиться в объятиях Саске.
-Конечно. Пока папа!
-До встречи, Наруто.
Узумаки откинул телефон в сторону и, повернувшись к Саске, нежно поцеловал его.
-Значит, нам не придётся скрываться от двух разъяренных отцов за превращение тебя в сексуального монстра? - Учиха притянул Наруто еще былиже, если это было возможно, и яростно накрыл губы любовника своими, утягивая его в долгий, глобикий поцелуй. Отстранившись от Саске, блондин сделал глубокий вдох и кивнул.
-Давай отнесем чемоданы в машину?
-Да пора бы уже, мы отправляемся через несколько часов. - Итачи стоял в дверях и с улыбкой наблюдал за двумя мальчиками на кровати. - Я слышал, ты хочешь навестить друга, которого зовут Сай?
-Если у нас еще есть время, то я бы хотел попрощаться с ним. Он очень помог мне придти в себя после смерти брата. Если бы не Сай, меня бы уже не было в живых. - Наруто вздохнул и поуютней устроился в объятиях Саске.
-Тогда, думаю, нам стоит навестить его и поблагодарить за это. - Итачи о чём-то задумался. У блондина возникло ощущение, что старший Учиха уже знает Сая.
-Да, думаю стоит. - Голос Саске тоже выглядел задумчивым.
-Постойте, я что-то пропустил? Вы знаете Сая?
Итачи ухмыльнулся и сел на кровать.
-Ага, он наш двоюродный брат.

Глава 20

-Брат!? - Глаза Наруто расширились от удивления. Он не знал, что думать, не знал, что спросить. - Он...
-Да, он тоже Носферату. - Саске тяжело вздохнул. Учиха не любил рассказывать о своих родственниках. - Он примерно на год младше меня. Его отец - Мадара, сошёл с ума, как и наши родители, но до сих пор жив. Утоляет свою жажду крови где-то в Париже.
Наруто рассмеялся.
-Хочешь сказать, он такого же возраста, как и ты?
На лице Саске появилась недовольная гримаса.
-Да. И, честно говоря, он единственный член нашей семьи, с которым еще не опасно общаться.
-Мог бы и раньше мне это рассказать. - Наруто обиженно надул губки.
-Ты никогда его раньше не упоминал.
-Чтож, похоже, это судьба - всю свою жизнь провести с вампирами... - Блондин замер: Саске не знал, что он занимался сексом с Саем. Это могло вызвать несколько проблем.
-Наруто, расслабься. Я уже знаю. Ты забыл о наших способностях? Мы слышали весь твой разговор с Сакурой. - Саске рассмеялся и поцеловал любовника. Его совсем не волновали бывшие парни Узумаки. - Меня это совсем не расстроило.
-Значит, я могу попрощаться с ним?
-Если ты этого хочешь. В конце концов, он твой друг. Но я не потерплю никаких лишних телодвижений. - Младший Учиха коварно улыбнулся и посмотрел в большие фиолетовые глаза. - Ты мой, и, если потребуется, я докажу это силой.
Собственнические настроения Саске развесили Наруто.
-Не волнуйся, он может полезть целоваться, чтобы немного тебя подразнить, но не более.
-Господи, вы больны. - Итачи встал с кровати и отправился к выходу из комнаты. - Собирайтесь, мы опаздываем.
Саске улыбнулся.
-Он просто бесится, потому что у него никого нет. - Еще раз поцеловав своего блондина, младший Учиха потащил его одеваться.

***


-Ты уверен, что мы найдем его здесь? - Саске посмотрел на здание клуба, в котором они играли на прошлой неделе.
-Да, он здесь живет. - Наруто подошёл к двери и понял, что она уже открыта. - Сай знал, что мы придём.
Саске кивнул. Взяв блондина за руку, он зашёл внутрь, сразу направляясь к барной стойке, за которой сидел Сай.
-Я уж думал, ты не заглянешь. - Оторвав взгляд от ноутбука, парень поприветствовал Наруто своей идеальной улыбкой.
-Но дверь оставил открытой. - Улыбнулся в ответ Узумаки и сел напротив друга. Младший Учиха остался стоять в стороне. Его глаза внимательно наблюдали за действиями двоюродного брата.
-Ты же не мог уехать, не попрощавшись. - Отодвинув компьютер в сторону, Сай перевел взгляд с Наруто на своего кузена. - Здравствуй, братик. Как же давно мы не виделись.
-Чуть больше века. - Саске даже не пытался скрыть свое раздражение - кузен сидел слишком близко к Узумаки.
-Да, - Кивнул тот. - А теперь ты пришёл за маленьким Наруто. - Сай протянул руку и погладил блондина по щеке. В тот же момент оба услышали рычание Саске.
-Ты просто пытаешься его разозлить. - Сказал Узумаки и наклонился к руке друга. Он скучал по этой стороне Сая, по этим быстрым, но значимым прикосновениям, которые так успокаивали его в тяжелые времена.
-И да, и нет. Я думал зайти к тебе той ночью, но увидев, что ты уходишь с Саске, решил остаться в стороне и не мешать. Вы, правда, заслуживаете друг друга. Но надо признаться... - Парень на секунду посмотрел в сторону напрягшегося Учихи. - Я хотел увидеть, дотронутся до тебя, просто потому что это ты.
Саске отвернулся и посмотрел на противоположную стену. Это был его способ предоставить им немного времени наедине.
Наруто улыбнулся своему другу.
-Если быть честным, то всё, о чём я думал, - это Саске. Но, наверное, всё это из-за величия первой любви. Только поняв, что времени совсем не осталось, я вспомнил о тебе. Я должен был тебя увидеть перед отъездом. Ты был моим спасителем.
-Да, но я ничто, по сравнению с ним. Саске просто взял и разрушил раковину, в которой ты прятался, за одну ночь. Мне же потребовалось три года, чтобы снова увидеть твою улыбку. - Убирая руку, до этого ласкавшую щеку мальчика, в карман, он задумчиво покачал головой. - Это, наверное, судьба, потому что Саске пришлось ждать всю жизнь, а тебе - практически не жить все свои девятнадцать лет. Я рад, что вы вместе.
Наруто тяжело вздохнул и грустно посмотрел на Сая.
-А как же ты?
Услышав вопрос, парень рассмеялся.
-Мой дорогой Нару-чан, тебе не о чем беспокоиться. Со мной всё будет хорошо. А если появиться кто-нибудь, с кем бы я хотел провести остаток бесконечности, то ты первый узнаешь об этом. - Получив от друга обворожительную улыбку, закрепляющею их договор, Сай снова перевел взгляд на Саске. - Позаботься о нём, братик. Он всё, что осталось у меня в мире людей.
Саске оттолкнулся от стены и медленно подошёл к барной стойке. Наруто с ужасом наблюдал, как младший Учиха берет Сая за грудки и притягивает к себе. Его разум быстро нарисовал картину двух сражающихся вампиров, но вместо этого, всё, что увидел блондин - глубокий яростный поцелуй, который младший Учиха подарил его другу.
Отстранившись от Сая, Саске соблазнительно облизал губы.
-Такой ответ тебя устраивает?
Кузин улыбнулся в ответ.
-Да, теперь я уверен, что Наруто в хороших руках. А теперь, ты не мог бы меня отпустить.
Саске рассмеялся и выпустил футболку Сая из своей хватки. Повернувшись к блондину, он увидел шокированные фиолетовые глаза Узумаки.
-Что?
-Инцест это у вас семейное? - Наруто всё еще не мог поверить в увиденное.
-Нет, это способ обмена собственностью у вампиров. Как фонарик передать. Ты принадлежал Саю, а теперь, ты навсегда принадлежишь мне.
Наруто покачал головой и встал со стула.
-Вы все больные.
Услышав это, двое Носферату лишь рассмеялись.
-Здравствуй, братец. - В помещение зашёл Итачи. За ним проследовали все остальные члены группы.
-Привет, Итачи. Как дела?
-Не так уж плохо. У тебя?
-Так же. - Сай улыбнулся одной из своих коронных улыбочек. - Присматривай за Наруто-куном, пока меня не будет рядом.
-Конечно, - Старший Учиха улыбнулся в ответ. - Это моя приоритетная задача.
-Отлично. - Сай повернулся к Узумаки и снова потрепал его по щеке. - Не исчезай. Я буду ждать твоего звонка. - Получив утвердительный кивок головой в ответ, хозяин заведения посмотрел на толпу людей и попытался состроить рассерженное лицо. - Давайте, выметайтесь, мне еще к открытию готовиться.
Наруто рассмеялся и, помахав на прощание другу, подошёл к Саске. Совсем скоро в клубе остался лишь Сай.
-Я всегда знал, что ты найдешь его, братик.

Эпилог


Загружая последние вещи в автобус, Наруто бросил грустный взгляд на Какаши: его отец стоял недалеко от грузовичка, принадлежащего блондину, и разговаривал с Ирукой. Умино не смог придти из-за встречи с редакторами журнала.
-Папа?
Какаши, не договорив предложение, подошёл к Узумаки и обнял его за плечи. В следующую секунду Наруто услышал голос Ируки, доносившийся из телефона.
-Тоусан?
-Да, Наруто?
-Я люблю вас. - Тяжело вздохнув,блондин зарылся лицом в плечо Какаши. Тот расхохотался и поцеловал макушку светлой головы.
-Мы тоже тебя любим. - По голосу Ируки было понятно, что он улыбается. - А сейчас, перестань вести себя так, будто мы больше никогда не увидимся.
-Да. Так быстро вы от меня не отделаетесь. - Теперь пришёл чёрёд блондина улыбаться.
-Мы и не собирались. Пожелай Итачи и группе удачи, а Саске скажи, что если он обидит тебя, то остаток бесконечности ему нечем будет заниматься сексом.
-Спасибо, Ирука-сан. - Учиха обхватил талию Наруто своими руками и опасливо покосился на мобильный телефон.
-Всегда пожалуйста, Саске. - Голос Умино стал более спокойным. - Просто позаботься о моём мальчике, и у нас с тобой не будет никаких проблем.
Саске по привычке кивнул, совсем забыв, что Ирука его не видит, и снова обратился к Наруто.
-Ты готов ехать?
Наруто вздохнул. Сейчас блондин витал в своих мыслях, пытаясь понять, что же он всё-таки хочет. Уехать? Конечно, он не сможет жить без Саске или Итачи, постоянно следившим за его состоянием. Раньше Узумаки об этом не думал, но сейчас вдруг понял, что ему есть, что терять здесь, в Токио. Если он останется, то придётся объяснять всем причину отказа, а это Наруто сделать бы не смог. Да и риск стать кровожадным монстром его немного пугал.
Саске был идеален. Младший Учиху любил Узумаки и именно поэтому не хотел обращать Наруто - он чувствовал, что блондин будет скучать по своим друзьям и родителям. Но если Какаши и Ирука уже всё знали, то в том, что с друзьями блондин больше никогда не увидится, никто из Носферату не сомневался - это было бы большим риском. Более того, если кто-то узнает, то Сай тоже будет разоблачён...Сай. Другой вампир, который смог проложить дорогу к сердцу блондина. Он сказал, не беспокоиться за него, но Наруто всё равно нервничал.
В следующий момент,Узумаки осознал, что уже давно сделал свой выбор. Еще когда сказал Саске «да», а может, раньше - когда впервые встретил Учиху после концерта. Именно этот вампир внёс в его жизнь мир и спокойствие. Как будто бы Кьюби специально умер, чтобы он встретил Саске.
-Не о чем не волнуйся, маленький братик. - Услышав голос Кьюби, Наруто застыл в изумлении. - Я всегда буду с тобой.
-Аники?
-Не сомневайся. Он любит тебя.
-Но как?
-Не спрашивай, просто иди к нему.
Почувствовав, как на глазах появляются слёзы, Наруто повернулся в объятиях Саске и зарылся в его грудь, вдыхая успокаивающий запах брюнета.
-Ты как? - В голосе младшего Учихи читалось беспокойство.
-Всё хорошо. - В подтверждение своих слов, Узумаки улыбнулся своему бой-френду самой счастливой улыбкой. Сейчас он мог уехать, потому что знал, что всё это устроил его брат, что он одобряет выбор Наруто.
Через минуту блондин уже садился в автобус. Саске крепко сжимал его руку. Они всегда будут вместе. У них есть это "всегда".

@темы: саске/наруто, фанфики