Сад судьбы. Часть 2. Главы 1-2.

[Kicune-tyan]

Название: Сад судьбы
Автор: Rational Lunacy
Переводчик: Fructus temporum ( Цтцти_т)
Саммари: Саске убил Наруто. Саске убили. Оба начали новую жизнь в другом мире. Но кто говорил, что им будет просто?..
Пейринг: Наруто/Саске
Размер: макси
Статус: фик закончен, перевод в процессе
Отказ: Кишимото
Разрешение на перевод: получено Yuko. Верю, что и мне можно
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4162577/1/Fates_Garden

Часть 1.

Главы 1-2

Часть вторая. Лисья нора. Глава первая. Сырой

Саске тяжело вздохнул. Грудь болела и всё тело наполняла ужасная вялость. Он открыл глаза и понял, что ещё не переправился в другой мир. Кто-то накрыл его тёплым одеялом, а под головой была удобная подушка. Он лежал на огромном кожаном диване, который видел в прошлый раз, - он был в гостиной дедушкиного дома. Саске повернул голову и увидел, что старик сидит на полу, попивая чай, а Девятихвостый в своём животном обличье лежит на одном из множества пёстрых ковров. Казалось, у них серьёзный разговор. Как долго он пробыл здесь до того, как проснуться?

- Сын мой, ты просишь о том, что я никогда не позволял никому из твоих братьев и сестёр. Что будет значить, если ты единственный получишь такую привилегию?

- Отец, я не это имел в виду… - Девятихвостый вздохнул. – Я только предложил, куда отправить их в следующий раз. Это их второе посмертие, и, я подумал, им будет полезно.

- Я услышал твоё предложение. Но вот следовать ли ему – другой вопрос.

- Лучше не следовать, отец, - раздался знакомый голос.

- О, дочь моя, как ты? Я не ждал тебя.

Саске немного глубже вжался в диван, когда узнал голос Шукаку. У него было чувство, что он никогда не уживётся с ней. Но, подождите минутку, возможно, это не она. Может быть, ему повезло. В комнату зашла невысокая пухлая женщина, слишком широкая в бёдрах. Волосы у неё были до плеч и густые, золотисто-коричневого цвета, а жёлтые глаза смотрели сердито. Саске почти сразу понял, что это человеческая форма Шукаку, которую он просто никогда прежде не видел. Он вздохнул и продолжил свои попытки скрыться от неё.

- Прекрасно, отец. Но я здесь не просто так. Я услышала о планах моего братика выбрать жизнь для своего щенка.

- Шу, не вмешивайся. Это не твоё дело, - зарычал Девятихвостый.

- Не моё дело? – пророкотала Шукаку.

- Да, это мой щенок, не твой!

- Ну, он мой племянник, а у моего щенка не было такой привилегии, чтобы мама выбирала для него жизни. Почему твоему должна быть позволена такая роскошь?

- Я не собираюсь выбирать все! Я предложил следующую!

- О, как будто есть разница. Лис, я знаю тебя и твои методы, ты маленькое хитрое создание! Всегда ведёшь себя старше своих лет, как будто у тебя больше влияния, чем у остальных, которые…

- А, Саске, дитя, вижу, ты наконец проснулся. – В комнате неожиданно повисло молчание, как будто брат и сестра потеряли дар речи.

- Да, как долго я здесь? – тихо пробормотал Саске. Он так устал; кто знал, что смерть может быть такой утомительной?

- Время ничего не значит для нас, спрашивай, что хочешь, - проворчала Шукаку.

- Думаю, ты всё ещё ощущаешь смертные биологические часы, поэтому в нашей реальности можешь провести несколько часов. Хотя замечание дочери верно, мы не чувствуем здесь времени, но на тебя это может пока не распространяться.

- А.

- Что ты обо всём это думаешь, дитя? – старик махнул рукой в сторону Шукаку и Девятихвостого.

- Отец, - выдохнула Шукаку, как будто было кощунственно спрашивать смертного о делах бессмертных.

- Что я думаю об этом, господин?

- О предложении твоего свёкра? Хочешь отправиться в жизнь, которую он выбрал для вас? – объяснил старик. – Если нет, тогда я отправлю тебя в любую, куда сама по себе приземлится твоя душа. Это может быть та или не та жизнь, которую он имел в виду.

Саске на минуту задумался. Он сел на диване и повернулся к старику, который ждал ответа. Затем он взглянул на Десятихвостого, этого лиса, которого привык считать демоном, а сейчас видел совсем в другом свете. Сейчас этот лис был просто отцом, заботящимся об интересах сына. А ещё он был единственным из богов, кроме старика, кто не смотрел на него, как на смертного. По мнению Саске, он был совсем неплох. Возможно, он выбрал для них прекрасное место. Если не прекрасное, то, возможно, полезное. Лис сам сказал, что Наруто это пойдёт на пользу. Саске кивнул.

- Я пойду, куда он выбрал. Он просто хочет присмотреть за своим сыном, так что, думаю, что бы он не выбрал, это правильно.

- Очень хорошо, дитя, делай, как хочешь. – Старик несмело улыбнулся, когда дочь, обернувшись в енота, умчалась в бешенстве.

Девятихвостый поклонился отцу и лизнул его руки и лицо в знак благодарности. Старик повернулся к Саске, и, как только их глаза встретились, Саске был грубо вырван из сферы богов. Как если бы кто-то схватил его за шею и дёрнул вниз. Он точно знал, что попал не в свою следующую жизнь и не в сад. Рядом с ним стоял человек-кролик, который во время чаепития разговаривал с Девятихвостым. Он приветливо улыбнулся ему.

- Здравствуй, Саске. Меня зовут Юта, думаю, вскоре я стану твоим дядей. Рад встрече.

- М, я тоже рад? – неуверенно предположил Саске.

Рассеянно оглядевшись, он спросил:

- Где мы?

Он видел только коридор и двери, ведущие в разные комнаты. Стены покрывали отклеивающиеся обои, а двери были потрескавшиеся и трещали. Медные ручки заржавели или испачкались.

- Вселенная, - ответил Юта.

- Вселенная? Это место?

- Возможно, не та материальная вселенная, которую ты знаешь, как та галактика, в которой ты живёшь под луной, солнцем и звёздами, - уточнил он. – Это воплощения всех миров, отсюда можно в любой из них.

- Почему они такие отвратительные? – спросил Саске. Когда он понял, что сказал это громко, он закашлялся и уставился на пол.

Юта усмехнулся его испугу:

- Не волнуйся, ты не обидел меня.

Саске с облегчением вздохнул:

- Так почему они такие тогда?

- Как я сказал, этот коридор - воплощение. Но все смотрят на вселенную по-разному, - объяснил Юта. – Я вижу не тот коридор, который видишь ты. Так что я не понимаю, что ты считаешь отвратительным.

- Ха?

Саске на всякий случай посмотрел поближе на стены, двери. Он даже опустился на колени и изучил ковёр, который был таким же грязным, как когда Саске в первый раз посмотрел на него. Он повернулся к Юте и спросил, что тот видит.

- Я вижу коридор с деревянным полом, бежевыми стенами и старыми дверьми, - ответил Юта. – В целом немного уныло, но ничего ужасного.

- Хн, - хмыкнул Саске.

- Ладно, наверное, я и так задержал тебя достаточно.

Юта подошёл у двери напротив. Он открыл её и за ней… не было ничего. Саске видел чернильную темноту, как будто там была просто комната, где погасили света. Он подошёл к двери. Юта стоя в стороне, предложил ему «войти». Саске быстро взглянул на него, прежде чем сделать первый шаг. В этом море теней не оказалось пола и он провалился вниз. Он закричал, когда почувствовал, что его скручивает темнота, а повернул голову и смотрел, как дверь становится всё меньше и меньше, пока Юта очевидно не закрыл её. Тогда света исчез, и он открыл глаза в новом мире.

* * *

Наруто с трудом пошевелился. Он устал, было немного больно, в остальном неплохо. Он открыл глаза и понял, что оказался в пещере. Здесь было тепло, а каменный пол под ним был неожиданно ровным. Он потянул руки и ноги и, как обычно, широко зевнул. Приподнявшись, он почти коснулся головой потолка. Ладно, не пещера, нора. Он потряс головой, поняв, что это новый мир. Он выбрался из норы, наткнулся на… снег? Ав-у! Снег холодный! Наруто вздрогнул и принялся прыгать с ноги на ногу, пока кое-что не увидел. Следы выглядели неправильно. Они походили на следы, которые оставляют лапы животных. Подождите, его руки? Это же не его руки? Они похожи на… на… Наруто запаниковал. Он бежал, бежал, бежал. Нужно найти что-то, чтобы увидеть своё отражение.

Ветер не был слишком холодным; холодно было от снега чувствительным подушечкам его лап. Нет, не лап! Он потряс головой и почти врезался в дерево. Он несся со свистом, пока не пробежал весь лес, посреди которого проснулся. Он бежал слишком быстро. Он бежал, пока не выскочил на поляну с замёрзшим прудом. Неуверенно он подошёл к нему, боясь того, что может увидеть. Нагнувшись надо льдом, он надеялся увидеть парня со светлыми волосами и синими глазами. Ну, почти. На него прищуренными синими глазами смотрел лис с желтой шерстью. Длинные уши дёргались от звуков чего-то движущегося за деревьями. Он напрягся, инстинктивно втягивая воздух. Знакомый запах наполнил его нос и он расслабился. Теперь не надо искать его.

- Саске! – закричал он, крутя головой. Саске стоял на краю поляны с распахнутыми глазами и зажатым в руке кунаем. Почему он выглядит таким маленьким? Как будто до лодыжки.

- Саске, это я… Наруто, - начал он. Но с его голосом было что-то странное. Он звучал неправильно. Наруто опять потряс головой, возможно, Саске не понимал его.

Подняв лапу и отведя её в сторону, он решил воспользоваться когтями, чтобы написать сообщение на снегу. Саске следил за его попытками с того места, где стоял, но казалось, его глаза разбирают написанное. Он подался вперёд и посмотрел на лиса. Наруто лежал на снегу, положив голову на снег между передними лапами. Кончик его носа был на уровне талии Саске. Мститель обошёл его и встал около его морды. Он положил на неё одну руку, рассеянно поглаживая жёсткий мех.

- Извини, идиот. Это моя ошибка.

Наруто заворчал, он надеялся это выразило то, как он расстроен.

- Я пришёл не одновременно с с тобой. И хотя, очнувшись, я был в той же пещере, я и не подумал, что это ты….

Наруто заворчал, объясняясь. То, что он не мог говорить, убивало.

- Я опять был в сфере богов. Девятихвостый говорил с отцом о нашей следующей жизни. Он сказал, что у него есть на примете одна неплохая. – Наруто заворчал, веля ему продолжать. – Потому пришла Шукаку и начала жаловаться, что у Гаары не было такого выбора, так что и у нас не должно быть. Она меня ненавидит, если ты понял. Как и многие твои тёти и дяди, потому что я смертный. – Наруто заворчал при мысли о его семье, ненавидящей Саске. Ну, если они ненавидят его, это проблема. – Твой дедушка спросил, что я думаю…

Наруто вздохнул и закатил глаза. Вздох показался хрипом и вылетел через нос. Саске вполне понял, что это значит «да, извини».

- Он спросил, хорошо ли предложение Девятихвостого, и я сказал... знаешь, он просто желает тебе лучшего от всего сердца, возможно, это хорошая мысль… Но я не думал, что вот так получится.

Великолепно. Наруто гигантский лис, они неизвестно где, но в снегу. По крайней мере, они вместе. Им нужно научиться общаться. Невозможно, чтобы Саске все годы в жизни не понимал его. Неожиданно появился посетитель. Лиса, лисица, самка, его самка. Наруто не знал, почему уверен в этом. Он просто знал. У неё была шерсть цвета фуксии и тёмно-карие глаза. Она была чуть поменьше его, и по каким-то причинам её бедра нравились ему. Она была красива. Наруто потряс головой, и в процессе случайно задел Саске. А да, он же сейчас маленький. Забыл.

- Спасибо, идиот, смотри что делаешь.

- Извини… - Наруто попытался извиниться, но получился скулёж и прерывистой дыхание.

- Почему ты пытаешься разговаривать со своей зверюшкой? – спросила лисица. Наруто вздрогнул, испугавшись того, что понял её. Он не понимал почему удивлён; всё-таки он лис.

- Я устал, что он не понимает меня, это нелепо, - сказал он и задумчиво добавил. – И он не моя зверюшка.

- Тогда кто он? Ты таскаешься с ним по лесу в своём демоническом обличье почти каждый день. Ты не ешь его, не держишь в плену, он явно остаётся здесь по своей воле.

Демоническое обличье. Наруто наморщил лоб, стараясь вызывать воспоминания этого Наруто-лиса. Таскается с ним?.. Смутные воспоминания зашевелились у него в памяти, действия, которые совершал не он, ночи, наполненные похотью, явно не его. Наруто распахнул глаза, когда слова его самки нашли отражение у него в голове. Он заворчал на неё.

- Он не зверюшка, а друг.

Лиса поджала между ног хвост и пошла, низко пригнувшись к земле. Когда Наруто щёлкнул челюстями в её сторону, она взвизгнула, как будто он в самом деле её укусил, и побежала с поляны. Ему надо вытянуть из памяти этого Наруто хотя бы приблизительно, как разговаривать. Может быть, в той демонической форме он может говорить так, чтобы Саске понял? Пока Наруто копался в памяти, он обнаружил, что Саске старается привлечь его внимание.

- Эй, идиот, что такое? Кто она?

- Моя самка, она сказала… о ничего. – Наруто закатил глаза. Он встал и отошёл от Саске, чтобы написать это на снегу.

Саске подошёл, чтобы прочитать его сообщение.

- Твоя самка? Как ты узнал?

Наруто попытался пожать плечами, но получилось неудачно и каким-то образом он упал на землю. Он огляделся, чтобы найти Саске, и увидел его упавшим на зад. Скорее всего он здорово ударился. Наруто засмеялся и услышал, что смеётся очень похоже на Девятихвостого. Постойте. Где тогда демон-лис? Наруто хотел знать, где они, и будет ли мудро пойти искать Коноху. Может быть, там они смогут узнать больше. Он передал свои мысли, написав их на снегу, но Саске покачал головой.

- Я так не думаю; мне кажется, если мы пойдём туда, то всё получится не так уж хорошо.

- Почему? – спросил Наруто, не в силах выяснить сам.

- Не знаю, наверное, так же, как ты понял, что лиса твоя самка, я просто знаю, что мы не можем вернуться.

- Подожди, ты только что понял меня?

- Наруто, не выводи меня, я не понимаю по-лисьи.

Даже его тон изменился.

* * *

Саске вздохнул. Это становилось почти невозможным. Наруто пытался поговорить с ним, явно изо всех сил. Но всё, что получалось, смесь хрипа, лая, скулёжа и фырканья. Снегописание было неплохо, но Саске сомневался, что сможет научиться разговаривать по-лисьи. Это был не просто другой язык, это были другие голосовые связки. Когда он проснулся в пещере, возможно, такой же большой, как башня хокаге, свернувшись под боком гигантского лиса, он почувствовал себя идиотом. Почему он поверил этому идиотскому богу? Впрочем, что-то в этом было. Саске понял это чуть позже. Наруто придётся учиться жить в обличье животного, сам он, находясь рядом с идиотом в лисьем обличье, подготовится к жизни с ним, когда они попадут сад. Это была тренировка. Очень изматывающая тренировка, но тем не менее очень полезная и эффективная. Саске постарался донести эту мысль до Наруто. Идиот насмешливо фыркнул и потряс своей гигантской лисьей головой. Ну, чудесно, - возможно, сказал он.

- Эй, это хорошая мысль.

Идиот проигнорировал его, вместо этого он встал и в два шага достиг края поляны. Он повернул голову в сторону пещеры и исчез за деревьями. Давай, пойдём поговорим об этом там, где тепло, у меня лапы замёрзли. Примерный перевод. Саске вздохнул. Он тоже замёрз. В отличие от Наруто у него не было меховой одежды, которая согревала бы его в середине холодной зимы. Поэтому он пошёл по отпечаткам лап в пещеру, где Наруто спокойно лежал… на своей самке. Или по крайней мере Саске думал, что это та же лиса, что и раньше, он пока не мог быть уверен. Лисица растянулась на полу пещеры, закинув голову, повизгивая и задыхаясь, иногда кряхтя и лая. Наруто нависал над ней, передними лапами плотно сдавливая ей грудную клетку. Время от времени он кусал её за шею. Саске открыл рот, чтобы спросить, с чего бы это Наруто почувствовал необходимость задушить её. Но затем, заметив, что бёдра Наруто очень быстро движутся, он закрыл рот и почувствовал лёгкую слабость в животе.

Ещё через несколько минут Наруто остановился; тяжело дыша и лая, он поднялся и слез с лисицы, и она бросилась к выходу из пещеры. Она обернулась, повизгивая и поскуливая, а затем улыбнулась той странной улыбкой, что и Девятихвостый в их прошлой жизни. Она не взглянула на Саске прежде чем уйти, как будто и не заметила его присутствия. А затем пролезла через вход, который Саске казался огромным, и был едва достаточным для Наруто и его самки.

Затем внимание Саске привлекли тявканье и скулёж. Наруто смотрел на него широко распахнутыми глазами, пятясь от него, прижавшись мордой к земле, выгнув спину и поджав хвост. И Саске вспомнил, почему его начало подташнивать.

- Что это было? А? – вырвалось у Саске. – Ты забыл, кто ты? Человек, а не лис?

* * *

Нет, нет, нет! Он не забыл! Наруто не мог смотреть на Саске. Он почувствовал слабость, он почувствовал отвращение. Он не понимал, что делал. Это было ненормально и непристойно, но в то же время восхитительно. А в процессе и вовсе совершенно нормально. Он понятия не имел, что с ним не так. Но как только он нашёл Саске и заговорил с ним, он привык к телу, после первого шока оно не казалось ему чужим и странным. Может быть, потому что он всегда был немного лисом? Поэтому мысль на самом деле стать им не была такой ужасающей? Он в самом деле не знал. Он знал только, что пришёл в пещеру, чтобы спастись от холода и поговорить с Саске, а здесь оказалась она. Его самочка лежала, вылизывая свой прекрасный мех, мышцы на её теле играли, дразня его. Потом она посмотрела на него, её глаза заблестели, и он просто… потерялся. Иначе он не мог описать это. Он прекратил думать, как человек, и дал себе волю. Саске сказал, что это была идея его отца, отправить их в эту жизнь. Ну, как только они попадут в сад, он перекинется с ним парой слов.

Глава вторая

За несколько первых недель они многое узнали об этой «новой жизни». Большую часть Наруто вытянул из своей лисы, а оставшуюся – из быстро возвращающихся воспоминаний. Кое-что из выясненного сперва испугало Наруто, но до конца так и не смутило. Зато когда он пересказал всё Саске, царапая лапой на снегу, погружённый в раздумья мститель почти взорвался. Как будто он решил, что Наруто должен нести ответственность за все действия этого Наруто. Они были разными людьми. Как мог Саске злиться на него из-за всего этого?

Саске разозлился, потому что он значительно увеличил «лисью семью». Согласно немного деспотичной лисьей иерархии Девятихвостый, больше не привязанный к Наруто, на их территории был правящим демоном-лисом. Вторым после него шёл Наруто. Они вместе управляли всеми лисицами и незначительными лисами на своей земле. Они поделили самок, главные из них были известны, как «самочки» или «сучки» или как Рюко и Шии. Рюко принадлежала Наруто, а Шии – Девятихвостому. Рюко и Шии управляли остальными самками, держа их в узде, следили, чтобы они не уходили спариваться с другими лисами.

Выводков у Наруто было много. Лисицы, которые у него рождались, либо оставались, чтобы добывать еду вместе с другими самками, либо уходили вместе с его сыновьями. Несколько минут его человеческий мозг пытался осмыслить эту ситуацию, тогда как лисий говорил ему, что всё вполне нормально. В итоге Наруто остановился на лисьих ощущениях, в то время как Саске испытывал отвращение и осуждал. Спустя неделю или две Саске отвёл его в сторону и рассказал ему о сложной ситуации, в которой оказался. Единственной причиной, почему он был жив и невредим, было то, что Наруто защищал его. Клан демонов довольно долго мирился с «домашним животным» господина и его глупыми оправданиями, и Саске чувствовал, что могли начаться неприятности.

Ещё Саске разозлился, потому что Наруто рассказал ему не всё, что вспомнил. Из страха. Наруто не гордился тем, как всё сложилось в этой реальности. Сперва события происходили почти так же, как в родном мире. Несколько лет он гонялся за Саске и наконец встретил его в убежище Орочимару. Но вместо того, чтобы умереть, он закончил эту битву и вернулся в Коноху. Тогда… тогда он сдался. "Сдался" - только так можно было описать случившееся. После этой встречи он ушёл в себя. Хотя Саске не знал и не мог знать, что в тот день Наруто потерял его для себя. А потом этот Наруто несколько раз пытался покончить с собой, пока Девятихвостый не предложил ему другой выход.

Однажды в середине ночи Наруто ушёл из Конохи и почти полностью снял печать, Девятихвостый, как и в предыдущем мире, оказался вне его тела. Вместе они отправились в земли демонов-лисов, которые признали в Девятихвостом настоящего правителя, а в его щенке - наследника. Уже здесь они разрушили печать до конца, и с помощью демонической силы изменили гены Наруто и его облик. Так началась его жизнь как демона-лиса.

Спустя некоторое время в земли лисов пришли Джирайя и Тсунаде, чтобы уговорить его вернуться, но узнав, во что он превратился и что нет возможности вернуть его, взяли свои слова назад. Тогда между лисами и Конохой был заключён договор. Девятихвостый не сеет хаос в землях людей и остаётся в своём сообществе. Наруто, который, покинув деревню, стал нукенином, прощается и становится связующей нитью между миром лисов и людей. Дважды в год, зимой и весной он должен приходить в Коноху и проводить там неделю в своём человеческом (или демоническом, как понял Наруто из своих воспоминаний) обличье. Он превращался в человека с лисьими ушами и длинным лисьим хвостом, продолговатыми зрачками и слишком длинными клыками. Его инстинкты оставались лисьими, у него были двойные голосовые связки, чтобы он мог говорить и с лисами, и с людьми. В остальном он был нормальным человеком.

Следующие несколько лет, пока ему не исполнилось девятнадцать, он жил с лисами и вёл становившееся привычным существование, а дважды в год возвращался к людям, которых оставил. Но это соглашение было едва не нарушено, когда вернулся Саске. Это был самый ужасный момент в жизни Наруто. До этого в Конохе он слышал, что Саске схватили и убили Акатсуки, и, вернувшись домой, рассказал клану о потере своего друга-человека, и клан год скорбел вместе с ним. В сообществе лис не было ничего страшнее потери товарища. Лисы заводили друзей на всю жизнь. Потерять даже одного друга было невыносимо для них.

Потом выяснилось, что Саске вполне жив. Воспоминания Наруто о том дне смешались с ураганом эмоций: такое сильное облегчение, что не описать, счастье, волнение. Потом пришли смущение, стыд, тоска.

* * *

Наруто провёл в Конохе три дня из своей весенней недели, когда узнал, что Саске здесь уже несколько месяцев и все просто пытались найти удачный момент рассказать ему. Узнав, он обрадовался: Саске был здесь, и он… в эту самую минуту. Наруто разговаривал с Тсунаде в её резиденции о своём клане и своих последних щенках. Уши Наруто дёрнулись, когда он услышал шаги в коридоре. В кабинет вошла Сакура, и он улыбнулся. Клану он объяснил, что она была его младшей сестричкой. Говорить им, что она была другом или товарищем было бесполезно, потому что она была девушкой. А если бы он сказал, что любит её, они бы решили, что она его самая древняя сучка.

Сакура слабо улыбнулась ему и посмотрела на Тсунаде с беспокойством на лице:

- Тсунаде-сама, вы думаете?..

- Он согласился с ним встретиться?

- Да, но…

- Тогда приведи его.

- Да, к-конечно, Тсунаде-сама.

Наруто втянул воздух. Конечно, он сразу уловил знакомый запах, но решил не обращать внимания, думая, что это ностальгия. Но когда дверь в кабинет ещё раз отворилась, он опять принюхался, а его уши напряглись. Он обернулся и подумал, что его сердце остановится. Рядом с Сакурой стоял Саске, его глаза недоверчиво распахнулись.

- Эм, Наруто…

Наруто не мог отвести взгляд от Саске, хотя Сакура заговорила с ним. Она рассказывала что-то, возможно, важное. Но он не мог заставить себя сосредоточиться ни на чём, кроме Саске. Наруто пересёк комнату и заключил Саске в объятия, крепко прижав к себе. К своей радости, он говорил по-лисьи. Он часто и тяжело дышал, повизгивал и поскуливал, пока из глаз текли слёзы. Саске был жив, жив… Наруто почти ревел, по его телу прошла дрожь, плечи напряглись.

Затем в его мысли вклинился голос Сакуры:

- Наруто, Саске сейчас задохнётся…

Он отпустил Саске, отошёл от него на несколько шагов, и, широко улыбнувшись, посмотрел на Сакуру. Но затем до него дошёл смысл её слов, сказанных чуть раньше. Саске был здесь несколько месяцев и никто не послал за ним? Никто не сказал ему? Наруто зарычал на Сакуру, сперва говоря по-лисьи, но потом он собрался и заговорил по-человечески, чтобы она смогла понять, как он зол.

- Он… он здесь несколько месяцев и вы не подумали сказать мне? – прорычал Наруто.

- Наруто, мы знали, что в это время года ты занят и не хотели мешать тебе, - начала Сакура.

- Мешать? Сакура! Как ты могла подумать, что это мне помешает? Рюко бы за всем присмотрела, и всё было бы в порядке! Ты знаешь это! Как вы могли не сказать мне, что он жив? – Наруто почувствовал, как его взгляд стекленеет.

- Мне жаль, Наруто…

- Как вы думаете, в лисьем сообществе есть вещи страшнее потери товарища? – просипел Наруто, потому что слёзы ослабили его голосовые связки. – …когда я вернулся домой, мой клан скорбел вместе со мной. А эти последние месяцы Саске был здесь и вы не подумали, что я, возможно, хочу знать?...

- Мне жаль. – Сакура выглядела так, кто будто вот-вот заплачет.

- Значит, для лис товарищ – это соперник и враг? – это были первые слова Саске, сказанные ему за четыре года.

Наруто сморгнул слёзы, чтобы лучше видеть Саске. Он даже не подумал смутиться. Лисы не испытывают подобных эмоций. Их жизни намного проще. Во время его взрыва Саске просто стоял, глядя на него с непроницаемым выражением. Он опять носил свой протектор, тот, который был поцарапан. И в тот момент Наруто ещё не был смущён, он был удивлён и немного смешался.

- Конечно нет. Хотя у него больше значений, чем у человеческого определения, - легко ответил Наруто.

Саске раздражённо закрыл глаза. Комнату наполнило неловкое молчание. Наруто моргнул и спросил себя, почему его слова о товарище так удивляют, не осознавая, что говорит в слух.

- Удивляют? Наруто… с каких пор я твой товарищ? – недоверчиво спросил Саске.

Наруто потряс головой и честно подумал об этом. Пока разговор казался ему лёгким, потому что по большей части он думал лисьими мозгами, тогда как человеческие мысли ускользали от него.

- Ну, я бы сказал, что с того дня на недостроенном мосту. Когда мы ещё были выводком, - честно ответил Наруто.

Сакура улыбнулась, когда Наруто заговорил с лисьей терминологией, а ещё – воспоминаниям.

- Я помню, как мы были в ледяной ловушке, я помню, ты упал на землю по-видимому мёртвый. – Наруто закусил губу при мысли о смерти Саске. – Помню, я был зол и опечален, я думал тогда, что ты мёртв, и лис… Я должен был наказать убийцу моего товарища... Но потом я опять подумал, как человек, и ты знаешь, чем всё закончилось. – Наруто махнул когтистой рукой.

- Но… почему ты до сих пор так считаешь? Наруто мы ненавидели друг друга, - сказал Саске, как будто не мог поверить, что Наруто не отказался от прежних мыслей.

- Конечно, на первый взгляд мы ненавидим друг драга. Но люди слишком много беспокоятся о глупостях. У них больше предрассудков, чем нужно. Но, подумай, Саске, ты когда-нибудь о ком-нибудь больше беспокоился? Не о брате, это другое.

Саске недовольно взглянул на него, но ничего не сказал.

- На людей столько всего влияет, когда они выбирают товарищей, неважно девушку или парня, они смотрят на одно, другое... - Наруто прервался: - Но лисы не такие, у них всё проще.

- Ну, прекрасно. Только теперь ты вернулся к людям, верно? – Наруто свёл брови, когда услышал следующее утверждения. – Я злюсь на тебя.

- Ты злишься, - просто сказал Наруто.

Саске сжал зубы и смотрел. Он ничего не мог ответить на это. Он не мог сказать, что он не был зол, но он никогда открыто не выражал свои чувства, чтобы признать, что они у него есть. Наруто склонил голову и изучил своего товарища.

- Ты злишься, потому что я не дождался тебя.

- Нет! – ответил Саске. Но то, как он сжал руки, говорило о другом.

- Я могу извиниться, но не оправдать своё поведение. Несколько недель перед тем, как окончательно превратиться, я всё ещё был человеком. Но я упустил тебя и не мог этого вынести. Я не мог бесконечно терять тебя. Ты должен радоваться, что я тот, кто я есть, если бы не это, я бы умер.

Сакура уставилась на него:

- Наруто?..

- Извини, Сакура. Я забыл, что не говорил никому из вас. – Наруто зевнул.

Он устал от всего этого. Он забыл, как трудно быть человеком, как сложно. Он властно посмотрел на Саске.

- Ты мой товарищ, на следующей неделе я заберу тебя с собой, - сказал Наруто. Он не спрашивал, он утверждал. И Саске ничего не ответил.

* * *

Так и пошло. Наруто помнил, что ему пришлось пройти через много трудностей, связанных с формальностями и психологических. Увести с собой Саске было сложно. В конце концов, когда Наруто пообещал Тсунаде, что превратится в лиса и силой заберёт с собой Саске, старейшины вынуждены были согласиться ради сохранения мира между двумя союзными сообществами.

Воспоминания о том, как он превратился в демона и отказался от Саске, Наруто держал в секрете. Всё это слишком слишком напоминало о том, чего ему не удалось избежать в первой жизни. В демонической форме он не мог разговаривать с Саске по-человечески, и это давало ему преимущества. Когда Саске ругал его за что-то, он мог игнорировать его под тем предлогом, что не может говорить. Наруто очень понравилось использовать этот предлог.

Но когда зима начала меняться весной, пришло время рассказать Саске об их визите в Коноху. В первую неделю весны они направились в свою родную деревню. Из своих воспоминания Наруто знал, что не может прибыть один, Саске всегда был его спутником - вместо супруги. Так продолжалось уже семь лет с тех пор, как Саске покинул Коноху. Им было уже двадцать шесть человеческих лет.

В то утро, когда они должны были выйти, Рюко разбудила Наруто. Они спали на земле, прижавшись друг к другу, а Саске лежал на спине Наруто. Рюко потянулась и широко зевнула, прежде чем ткнуть своего самца носом. Наруто зевнул и сощурился на неё.

- Супруг, тебе и твоему питомцу пора идти в человеческую деревню, - сказала ему Рюко.

- Да, я знаю. Спасибо, что разбудила меня. – Наруто потряс плечом, чтобы разбудить Саске.

- Проснулся, проснулся, - заворчал Саске.

Он слез с него на пол норы и направился к выходу из пещеры, чтобы заняться утренними делами. Наруто ждал, пока он сделает всё необходимое. Рюко облизала ему морду, прежде чем сказала, что уходит искать завтрак и проверять остальных самок. Наруто слабо кивнул, а затем увидел, что вошёл Саске.

* * *

Саске скрутил волосы, чтобы выжать из них лишнюю воду. Больше всего его бесило, что они находились посреди леса и безлюдных равнин. Когда они ходили на миссии и ночевали под открытым небом, Саске знал, что и не должен наслаждаться всем этим. Например, тем, что принимает ванну на улице. Или тем, что, как кошка, копает ямку, а потом закапывает её, или пьёт не из того источника, где моется. Сейчас он привык просыпаться и выходить наружу по своим делам. Но всё равно ещё злился.

К тому же были минусы в том, что он смертный, а не ребёнок богов. Хотя Саске извлёк часть воспоминаний о жизни другого Саске, они были далёкие, отрывочные, расплывчатые. К Наруто же память пришла быстро и стремительно - живые воспоминания. Саске знал, что Наруто что-то скрывает, и не мог представить почему. Что могло быть такого ужасного, что идиот стыдился рассказать ему?

Ещё проблемой было общение с Наруто. Когда наступила весна, снег начал сходить, а писать на стенах пещеры или на деревьях было не слишком удобно. Но хотя Саске признал, что он никогда не сможет научиться говорить по-лисьи, он начал немного понимать, что пытается сказать Наруто. Даже если ему не удавалось связать странные звуки в предложения, он получал общее представление и догадывался, о чём речь. Так что когда Наруто повернулся к нему и вздохнул, Саске понял, что им нужно поговорить. О чём-то важном.

Наруто встал и вышел из норы, затявкав, когда был снаружи. Очевидно, они собирались идти и говорить одновременно. Саске пошёл за ним по дороге, которую прекрасно знал. Пару раз они сталкивались с членами клана, и Наруто рычал на одних, тявкал на других. Саске всем просто кивал. Наконец они дошли до границы, и Саске задумался, что они будут делать дальше.

- Идиот, где мы пройдём?

Весёлый и отрывистый лай, вместе с тяжелым дыханием и лисьей улыбкой. «Всё в порядке, увидишь». Саске кивнул. Когда они вышли на узкую грунтовую тропинку, Саске увидел деревню, не ту, что он знал, не деревню ниндзя. И потом неожиданно оказалось, что рядом с ним нет лиса. Саске отступил назад, пораженный, пока не осознал, что видит. Перед ним стояла светловолосая, голубоглазая версия человеческого обличья Девятихвостого… и он был абсолютно голым.

- Саске ты меня понимаешь?

Не было похоже, что последнее обстоятельство хоть немного беспокоит идиота. Или он просто не заметил. Что угодно.

- Д-да, - Саске услышал голос идиота, после того как столько времени обходился без него. Голос стал немного ниже и гортаннее, но это определённо был голос Наруто. Саске не мог передать, как приятно было снова слышать его.

- Постой, как долго ты знаешь, как делать это, идиот? – закричал Саске.

- Ну….

- Ну?

- Саске, успокойся, мне нужно рассказать тебе кое-что… очень важное.

Саске кивнул. Наруто собирался рассказать о том, что до этого скрывал. Секрет, о котором Наруто так сильно стыдился говорить. Причина, по которой они ушли к лисам.

Саске смотрел на землю у своих босых ног. Он… действительно не знал, что сказать. Он не разозлился и не расстроился как будто. Как будто ничего не почувствовал. Казалось, как только Наруто рассказал ему о том, что произошло, его голова была полна воспоминаний этого Саске.

- Мне жаль… отказался от…

- Всё нормально. – Слова вылетели у него изо рта прежде, чем он смог остановить их. Он не хотел слушать, как Наруто будет оправдываться. Он не мог… они просто должны идти. Их ждали в Конохе через несколько дней – если судить по его ставшим более чётким воспоминаниям.

Какое-то время они шли молча. А потом их догнала Рюко и заговорила с Наруто. Идиот ответил по-лисьи, и Рюко кивнула, прежде чем уйти той же дорогой, что и пришла.

- Она узнавала, хотим ли мы поесть с кланом или собираемся дойти до деревни и остановиться там.

- И что ты ответил?

- Что мы поедим в деревне. Судя по том, как ты смутился, мне нужна какая-нибудь одежда. К тому же, я уверен, ты ужасно хочешь человеческой пищи.

Саске хотел. Он кивнул. Наруто снова превратился в лиса и пригнулся к земле, чтобы Саске забрался ему на спину. Затем они направились к деревне, которую Саске приметил раньше. И хотя теперь Саске знал всю правду, он чувствовал, что предпочёл бы по-прежнему блуждать в темноте.